EQUIPAJE DE MANO

SEPA QUÉ EMPACAR

¿No está seguro de qué facturar y qué llevar en mano? Tómese unos minutos para conocer lo permitido y no permitido en los equipajes de mano.

Se demoraron temporalmente los cambios de la TSA anunciados recientemente sobre su lista de Artículos Prohibidos, que incluye el permiso de transportar pequeños cuchillos de bolsillo en la aeronave. Para obtener más información, visite tsa.gov.

Información sobre el equipaje

 

Una maleta. Un artículo. Sin cargo alguno.    

Lo sabemos, probablemente ya lo haya escuchado, pero por si necesita un recordatorio: puede llevar solo una pieza de equipaje de mano y un artículo personal a bordo sin cargo. Sólo asegúrese que quepan fácilmente en el compartimento superior o debajo del asiento frente al suyo. Los compartimentos abarrotados no son agradables y entorpecen.
 

¿Qué se permite exactamente?


Artículos personales aprobados

  • 1 bolso, portafolio, bolsa para cámaras o pañales
  • o 1 computadora portátil (las computadoras no pueden registrarse)
  • o 1 artículo de un tamaño similar o más pequeño que los anteriormente nombrados

Artículos adicionales aprobados

Los siguientes artículos no cuentan como artículos personales (son regalos):

  • Una chaqueta o paraguas
  • Comida o bebida comprada luego de pasar por el punto de control de seguridad
  • Artículos libres de impuestos
  • Artículos especiales como cochecitos, asientos de seguridad para niños o dispositivos auxiliares tales como sillas de ruedas o muletas
     

Restricciones de tamaño del equipaje de mano
 

No cabrá. Dos palabras que no querrá escuchar cuando intente embarcar. Para evitar retrasos y posibles cargos por maletas registradas, siga estos requisitos de tamaño:

  • El equipaje no puede exceder las 45 pulgadas lineales (o 114 cm) en combinación con longitud, ancho y alto, incluidas las manijas y ruedas, con la excepción de instrumentos musicales pequeños que quepan en el compartimento superior o en el espacio debajo del asiento disponible al momento de abordar.
  • El equipaje debe cumplir con los límites de tamaño de equipaje de mano (aproximadamente 22" x 14" x 9" o 56 x 35 x 23 cm). Hay unidades de referencia para verificar el tamaño en los mostradores de expedición de boletos y las puertas. 

Los pasajeros que viajan en vuelos de Delta Connection, y solo en aquellos vuelos con cincuenta (50) asientos o menos, pueden llevar solamente artículos personales a bordo de la aeronave debido al espacio limitado en los compartimentos superiores.  Los artículos personales deben caber de manera segura debajo del asiento frente al pasajero.  Todo equipaje de mano dentro de las restricciones de tamaño de Delta será registrado en la puerta, sin cargo, durante el proceso de embarque y devuelto luego del desembarque.  Asegúrese de que una etiqueta rosa de Reclamación en la puerta/Al lado del avión esté sujeta de manera segura al artículo de mano.  Los dispositivos de asistencia no están sujetos a esta restricción.
 

 Si necesita información sobre artículos tales como agujas de tejer o rasuradoras, consulte el sitio web de la TSA.

Restricciones de peso para el equipaje de mano

No se aplica un peso máximo para el equipaje de mano excepto en los siguientes puestos:

  • Singapur, Singapur - En el Aeropuerto Internacional de Changi (SIN) el equipaje de mano no debe exceder las 15 libras (7 kg)
  • Corea del Sur - En el Aeropuerto Internacional de Incheon (ICN) el equipaje de mano no debe exceder las 22 libras (10 kg)
  • Pekín, China - En el Aeropuerto Internacional de Beijing Capital (PEK) la Administración de Aviación Civil de China (CAAC) exige que los bolsos de mano en vuelos nacionales no pesen más de 10 kg. Para vuelos internacionales se aplican las reglas de cada compañía aérea.
  • Shanghái, China - En el Aeropuerto Internacional de Pudong (PVG) el equipaje de mano no debe exceder las 22 libras (10 kg)

Si necesita información sobre artículos tales como agujas de tejer o rasuradoras, consulte el sitio web de la TSA

Aviso de aerolínea asociada

Nuestros socios comerciales SkyTeam® y de código compartido pueden tener pautas y restricciones distintas en determinados vuelos, por lo tanto, asegúrese de consultar antes de realizar el check-in.