Pricing Terms and Conditions

• Price is valid for a Delta Vacations flight and hotel package from the Delta Vacations origin airport specified to the Delta Vacations airport destination specified.
  
• Advertised package prices are based on real-time itinerary pricing available at delta.com/vacations. Prices are subject to availability, and may change at any time prior to completion of booking.
• Prices are per person, in U.S. dollars or miles equivalent, subject to availability, and are not guaranteed until paid in full. Prices are based on hotel or resort double occupancy, except as otherwise expressly noted.
• Travel packages may reflect a variety of included amenities. Please check the individual hotel listing to confirm whether the hotel offering in the package offers European Plan, breakfast included, all-inclusive or other amenity and meal offerings.
• For purposes of pricing, airfare is Main Cabin and hotel is the base (deluxe or better) room category available at the time of pricing.
• Prices and amenities may vary by hotel room category or travel date.
• Additional charges may apply for applicable hotel/resort fees or departure taxes collected by hotel/resort/airport at destination.
• Las reservaciones de vuelo de Delta Vacations se pueden realizar con hasta 331 días de anticipación de la fecha de salida del vuelo.
• Delta Vacations debe emitir todos los boletos aéreos.
• Packages are nonrefundable, and change fees apply. Standard Terms and Conditions apply, and are outlined during the booking process; other restrictions may apply.
• Delta Vacations is the final authority on the interpretation of these rules, and reserves the right to change these Terms and Conditions without prior notice.
• Se aplican todas las reglas del programa SkyMiles. To review the rules, please visit delta.com/memberguide. To review how SkyMiles members earn Medallion® Qualification Dollars (MQDs) on Delta Vacations packages starting 01 de enero de 2024, please visit delta.com/skymilesprogramchanges. To review rules for Delta Vacations miles redemption, please visit delta.com/us/en/delta-vacations/skymiles-member-experience/use-miles. Bonus miles do not count toward Medallion Status or Million Miler™ Status. Ofertas nulas cuando la ley las prohíba. Las ofertas están sujetas a cambio sin previo aviso. Pueden aplicarse otras restricciones.
• Redemption of miles toward qualifying packages is subject to all mileage redemption terms and conditions: https://www.delta.com/us/en/delta-vacations/use-miles
• Cargos por equipaje: Para viajes dentro de los Estados Unidos (incluido Puerto Rico), se aplica un cargo adicional de 35 USD por la primera maleta documentada y un cargo adicional de 45 USD por la segunda maleta documentada. Para viajes entre los Estados Unidos y Canadá, se aplica un cargo adicional de $35 USD por el primer equipaje documentado y un cargo adicional de $45 USD por el segundo. Para viajes entre los Estados Unidos y las Islas Vírgenes de los EE. UU., América Central (excepto El Salvador y Panamá), el Caribe, Guyana y Las Bermudas, se aplica un cargo adicional de $35 USD por el primer equipaje documentado y un cargo adicional de $45 USD por el segundo. Para viajes entre los Estados Unidos y México, se aplica un cargo adicional de 35 USD por la primera maleta documentada, y un cargo adicional de 45 USD por la segunda maleta registrada. Para viajes entre los Estados Unidos y El Salvador o Ecuador, se aplica un cargo adicional de $35 USD por el primer equipaje documentado (solamente en Basic Economy) y un cargo adicional de $45 USD por el segundo. Para viajes entre los Estados Unidos y Panamá, se aplica un cargo adicional de 35 USD por la primera maleta documentada (solamente en Basic Economy), y un cargo adicional de 45 USD por la segunda maleta documentada. Para viajes entre los Estados Unidos y América del Sur (excepto Guyana y Ecuador), no se aplica ningún cargo adicional por el primer equipaje documentado y se aplica un cargo adicional de $60 por el segundo. Para viajar entre los Estados Unidos y Europa, se aplica un cargo adicional de 100 USD o 85 EUR¹ por la segunda maleta documentada. Para viajes entre los Estados Unidos y África, el Oriente Medio y la India, no se aplica ningún cargo adicional por el primer equipaje documentado y se aplica un cargo adicional de $100 por el segundo (solamente en Basic Economy). Prestaciones sujetas a límites de tamaño y peso. Para viajes entre Estados Unidos y Asia (excepto Australia, Nueva Zelanda, China, Fiyi y Papúa Nueva Guinea), no se aplica ningún cargo adicional por el primer equipaje documentado y se aplica un cargo adicional de $100 USD por el segundo (solamente en Basic Economy). Para viajes entre Estados Unidos y Australia, Nueva Zelanda, China, Fiyi y Papúa Nueva Guinea, no se aplica ningún cargo por el primer equipaje documentado y se aplica un cargo de $100 USD por el segundo (solamente en Basic Economy). Prestaciones sujetas a límites de tamaño y peso. Comuníquese con un agente de Delta o consulte Exceso de equipaje para obtener detalles.
• Las tarifas, los precios, las reglas y las ofertas están sujetas a cambios sin previo aviso. Pueden aplicarse otras restricciones.

Exención de responsabilidad

• La información publicada aquí y en otras ubicaciones de Delta relacionadas con restricciones de viaje tiene como objetivo ayudar a nuestros clientes en la planificación y preparación de sus planes de viaje. La información incluida aquí es complementaria a las fuentes gubernamentales autorizadas para su destino y es proporcionada por Sherpa, que recopila fuentes públicas y privadas de la más alta confianza. El almacenamiento, la revisión o el registro de esta información sin el consentimiento expreso de Sherpa están prohibidos, y la información no se puede copiar, volver a publicar ni utilizar para ningún fin que no sea la planificación individual de viajes. Delta y Sherpa no pueden garantizar la exactitud y no aceptan ninguna responsabilidad por los errores u omisiones contenidos en esta página. Los enlaces a fuentes y sitios web de terceros se ofrecen como cortesía. Sherpa’s general conditions are at https://www.joinsherpa.com/legal/terms-conditions
• Click on a desired destination on the map above to view full details.

Divulgación de código compartido global

• Una parte del viaje para algunos itinerarios puede realizarse por las aerolíneas Delta Connection®: Endeavor Air, Inc., Republic Airways and SkyWest; Delta Shuttle® carrier: Republic Airways; socios comerciales de SkyTeam: Aeromexico®, Air Europa, Air France, Airlinair, Air One, Air One City Liner, Bahamasair, BritAir, China Airlines, China Eastern, China Southern, CSA Czech Airlines, KLM and Korean Airlines or codeshare partners: Aerolíneas Argentinas, Aerolitoral dba Aeromexico Connect, CAI Second, Aeromar, Austral Lineas Aereas dba Aerolineas Argentinas, BritAir dba Air France, CAIone, City Jet dba Air France LATAM Airlines Group, LATAM Colombia, LATAM Brazil, LATAM Peru, LATAM Paraguay, LATAM Ecuador, Paranair, Hawaiian Airlines, Hop! Dba Air France, Kenyan Airways, Joon Airlines, KLM CityHopper, Privilege Style, Regional CAE dba Air France, Silver Air, Shanghai Airlines, Transavia Airlines, Travel Service dba China Southern, Virgin Atlantic International, Aer Lingus dba Virgin Atlantic Little Red, VLM Airlines, WestJet, and WestJet Encore; Partners: Air New Zealand, Air Tahiti, ITA Airways, Qantas and Sky Express.

Términos y condiciones

• Los pasajeros deben estar preparados para mostrar la documentación de viaje requerida en el momento de hacer el check-in, antes de abordar y al llegar. Le recomendamos que consulte directamente a la embajada o a la oficina de migraciones de su destino para confirmar si es elegible para viajar.
• The information published here and in other Delta Air Lines locations related to travel restrictions is intended to help our customers in the planning and preparation for their travel plans. La información incluida aquí es complementaria a las fuentes gubernamentales autorizadas para su destino y es proporcionada por Sherpa, que recopila fuentes públicas y privadas de la más alta confianza. El almacenamiento, la revisión o el registro de esta información sin el consentimiento expreso de Sherpa están prohibidos, y la información no se puede copiar, volver a publicar ni utilizar para ningún fin que no sea la planificación individual de viajes.
• Delta y Sherpa no pueden garantizar la exactitud y no aceptan ninguna responsabilidad por los errores u omisiones contenidos en esta página. Los enlaces a fuentes y sitios web de terceros se ofrecen como cortesía. Por este motivo, nuestros clientes deberían consultar directamente con las autoridades nacionales de control de inmigración y aduanas y control fronterizo correspondientes en relación a las regulaciones aplicables a su caso particular. Estas fuentes y estos sitios web externos están ubicados fuera de delta.com y no son propiedad ni están controlados por Delta Air Lines. Es posible que estos sitios web no sigan nuestras mismas políticas de accesibilidad.

Términos y Condiciones del producto de Sherpa

1. Al acceder a Sherpa, Usted reconoce estos términos y condiciones de uso y acepta regirse por ellos. Si no acepta estos términos, le pedimos que deje de usar Sherpa inmediatamente.

2. Sherpa se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de modificar, alterar o actualizar de otro modo estos términos y condiciones en cualquier momento, y Usted acepta regirse por dichas modificaciones, alteraciones o actualizaciones inmediatamente después de que se publiquen en el sitio web de Sherpa. Ninguno de los miembros del personal o agentes de Sherpa (excepto el director ejecutivo, por escrito) tiene derecho o autoridad para modificar o renunciar a estos Términos y Condiciones, excepto mediante la publicación en el sitio web de Sherpa.

‍3. Cualquier comentario e información contenida en Sherpa o proporcionada por Sherpa no debe considerarse asesoramiento legal personal. Consulte con su abogado con respecto a sus circunstancias particulares.

4. Sherpa y sus servicios se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”, sin ninguna declaración, garantía o condición de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las declaraciones implícitas.

5. Sherpa no actúa como representante de los gobiernos de destino y no está afiliada a estos gobiernos de forma alguna. Sherpa operates as a third party, submitting applications through our simplified interface, on behalf of you. To this end, Sherpa cannot guarantee performance on behalf of destination governments, and can only speak on behalf of the actions undertaken by Sherpa in submitting visa applications and delivering visas.

‍6. Sherpa se compromete a reenviar los correos electrónicos gubernamentales en un plazo de 48 horas; sin embargo, es su responsabilidad revisar el correo electrónico de inmediato y responder si es necesario. No asumimos responsabilidad alguna si usted no responde a las solicitudes de información o pruebas. Sherpa no asume responsabilidad alguna de responder a ninguna solicitud de información en su nombre.

7. Al utilizar Sherpa, Usted designa al Equipo de Sherpa como Sus representantes y autoriza a cualquier gobierno pertinente a compartir información sobre Su aplicación con el Equipo de Sherpa.

8. Se han tomado medidas razonables para garantizar que el material contenido en Sherpa sea preciso en el momento de la publicación. Sin embargo, Sherpa no será responsable bajo ninguna circunstancia de ninguna pérdida o daño (directo, indirecto, especial, económico, incidental, consecuente, punitivo o ejemplar, incluida, entre otras, la pérdida de ingresos, datos, ganancias anticipadas o pérdida de negocio) con respecto al uso o incapacidad de uso, o cualquier dependencia de Sherpa, cualquiera de sus contenidos o enlaces (incluidos, entre otros, cualquier inexactitud o virus), o cualquier navegador web u otro equipo. En el caso de que un tribunal de jurisdicción competente determine que Sherpa es responsable ante Usted, el importe máximo de los daños que se puedan adjudicar será igual al importe que Usted haya pagado a Sherpa.

9. En ausencia de una indicación clara, prominente y comprensible que indique lo contrario, todos los importes citados en Sherpa o por Sherpa; (a) se refieren a dólares estadounidenses (USD) y (b) están sujetos a la aplicación de todos y cada uno de los impuestos aplicables.

10. Al acceder a Sherpa, Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Sherpa y sus agentes, proveedores y sus respectivos directores, funcionarios y empleados en relación con todas y cada una de las acciones, procedimientos, costos, reclamaciones, responsabilidades, daños y gastos (incluidos los honorarios legales razonables) que surjan en conexión con un incumplimiento por Su parte de estos términos y condiciones, o el uso de esta aplicación.

11. Al acceder a Sherpa, Usted; (a) renuncia expresamente a cualquier derecho a iniciar o participar en cualquier acción colectiva contra Sherpa o que la involucre; y (b) acepta expresamente excluirse de cualquier acción colectiva que pueda iniciar otra persona.

12. El contenido de Sherpa está protegido por las leyes de derechos de autor y marcas comerciales aplicables. El uso o explotación no autorizados de dicho contenido quedan estrictamente prohibidos, incluidos, entre otros, la descarga, retransmisión o almacenamiento no autorizados en cualquier medio; o la copia, redistribución, reproducción o republicación del Sitio, o cualquier parte de este, para cualquier fin.

13. Otros sitios a los que se accede mediante hipertexto que aparece en Sherpa pueden haber sido desarrollados independientemente por partes ajenas a Sherpa. Sherpa no garantiza la exactitud de la información contenida en estos otros sitios. Consulte los términos y condiciones de estos otros sitios para conocer las disposiciones que pueden aplicarse a Su uso de dichos sitios, y los bienes y servicios que ofrecen.

14. Links to other sites should not be taken as Sherpa’s endorsement or approval of such other sites, the third parties named therein, or their products and services, nor is any liability assumed for incompatibility, nonsuitability, loss of privacy, viral infection or other destructive or disruptive components on or from such other sites.

15. Los enlaces a Sherpa desde otros sitios no deben considerarse una participación directa de los respectivos terceros en las operaciones de Sherpa. Al utilizar Sherpa, usted acepta que ninguna acción legal derivada de su uso de Sherpa debe dirigirse a terceros que proporcionen enlaces a Sherpa. Consulte los términos y condiciones de estos otros sitios para conocer las disposiciones que pueden aplicarse a su uso de dichos sitios, y los bienes y servicios que ofrecen.

16. Sherpa no puede garantizar la total confidencialidad o seguridad de la información que se transmite electrónicamente. Al acceder a Sherpa, Usted reconoce que Sherpa no es responsable de ningún daño o pérdida que Usted pueda sufrir como resultado de su transmisión electrónica de información confidencial o delicada a Sherpa o a través de ella. Consulte la Política de Privacidad de Sherpa para obtener más información.

17. Ningún consentimiento o renuncia por cualquiera de las partes (Usted o Sherpa), o cualquier infracción o incumplimiento por parte de la otra parte en la ejecución de sus obligaciones en virtud de estos términos se considerará o interpretará como un consentimiento, o una renuncia a una infracción o incumplimiento continuo o cualquier otra infracción o incumplimiento de esas o cualquier otra obligación de esa parte. Ningún consentimiento o renuncia tendrá efecto a menos que se haga por escrito y esté firmado por la parte obligada, o se obtenga de ella.

18. Si se determina que alguna disposición de estos términos y condiciones es ilícita, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separada del resto de estos términos y condiciones, y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

19. Estos términos y condiciones se rigen por las leyes de Ontario y las leyes de Canadá aplicables, excluyendo cualquier conflicto de leyes que pudiera conducir a la aplicación de cualquier otra ley. Al acceder a Sherpa, usted se somete irrevocablemente a los tribunales provinciales y federales ubicados en la ciudad de Toronto, Ontario, para cualquier disputa o asunto que surja de, esté conectado con, o esté relacionado con Sherpa, este acuerdo o cualquier asunto relacionado.

20. Si tiene asuntos posteriores con Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá y recibimos correspondencia debido a un error del gobierno, no asumimos responsabilidad alguna sobre esta correspondencia gubernamental. No somos sus representantes para ningún asunto de inmigración.