Equipaje registrado

Equipaje demasiado pesado y exceso de equipaje


Si viaja con una o dos maletas adicionales, o incluso 3 a 10, consulte las pautas para conocer los cargos adicionales asociados. Tenga presente que hay cargos adicionales separados para cada limitación que supera una maleta, como limitaciones de tamaño, peso o cantidad. En el caso de los artículos con tamaño, forma o peso únicos, consulte Artículos especiales. Pueden aplicarse excepciones al personal militar activo y a los miembros Medallion.

Pautas sobre exceso de equipaje


Si viaja con equipaje documentado, siga las pautas indicadas para asegurarse de que cumple con los requisitos, de no ser así, podría estar sujeto a cargos adicionales. Para documentar su maleta, mida las pulgadas lineales o centímetros (largo + ancho + alto).

  • Se pueden documentar hasta 10 maletas por pasajero en los vuelos operados por Delta o Delta Shuttle.
  • Se pueden documentar hasta 4 maletas en vuelos de Delta Connection® Carrier.
  • Podríamos limitar el total del exceso de equipaje, si dicho exceso nos impide transportar hasta dos maletas por pasajero.
  • Si desea obtener más información sobre las limitaciones del equipaje documentado (prohibiciones de equipaje), visite nuestra página Prohibiciones y limitaciones de equipaje. 
  • Las Aerolíneas de Delta Connection aceptan exceso de equipaje, según el espacio disponible. Si el equipaje no puede llevarse en el mismo vuelo en que viaje usted, éste será transportado en el próximo vuelo disponible.
  • Se aceptarán cámaras fotográficas, películas, cintas de video, equipos de iluminación y sonido que pertenezcan a representantes de redes, compañías de televisión locales o compañías dedicadas a la producción de películas de cine. Consulte Piezas de equipaje de prensa para conocer los detalles completos.
  • Cualquier maleta que exceda la asignación para el itinerario del boleto: la cantidad, peso o tamaño de los bultos se acepta sobre la base de una lista de espera.
  • Las maletas que no cumplen con nuestras restricciones de tamaño y peso requerirán un manejo especial y cargos adicionales.

    Es importante saber que hay tarifas separadas por cada límite que exceda: tamaño, peso y cantidad. Por ejemplo, si una pieza adicional de equipaje excede los límites de peso y tamaño, estará sujeta a tres cargos: uno por la maleta adicional, otro por exceder el límite de peso y otro por exceder la restricción de tamaño. Los cargos se cobran por cada maleta adicional, en cada vía.

    Algunos destinos además pueden tener restricciones adicionales. Revise el desglose siguiente. Todos los cargos por equipaje enumerados a continuación son actuales y se aplican a todas las ventas de boletos a partir de hoy cuando las reglas de equipaje de Delta estén decididas a ser aplicadas. Si adquirió su boleto antes de la fecha de entrada en vigencia de nuestra política actual de cargos adicionales de equipaje documentado estándar, consulte la página equipaje documentado previamente de Delta para obtener más detalles.

Exceso de equipaje dentro de los EE. UU.


Prepárese para su viaje. Consulte el costo de viajar con maletas adicionales si vuela a nivel nacional dentro de los EE. UU., las Islas Vírgenes de EE. UU. o Puerto Rico.
Pautas sobre exceso de equipaje

Tipo de maleta



Cargos adicionales y reglas (por trayecto)



3.ª MALETA DOCUMENTADA 


150 USD


DE 4 A 10 MALETAS 


200 USD cada una


MALETA CON EXCESO DE PESO 


De 51 a 70 libras (23 a 31.75 kg):100 USD/CAD*

De 71 a 100 libras (32 a 45.36 kg):200 USD/CAD*

No se permiten maletas que excedan las 100 lb (45.36 kg) no están permitidos.



EQUIPAJE DEMASIADO GRANDE 


63 a 80 pulgadas (161 a 203 cm): 200 USD/CAD*

(pulgadas lineales: largo + ancho + alto)

No se permiten maletas de tamaño mayor a 80 pulgadas (203 cm).



ARTÍCULOS ESPECIALES 


Encuentre los requisitos para todos los artículos especiales, que incluyen elementos como bolsos de golf, equipo de esquí, sillas de rueda y más.


ARTÍCULOS PROHIBIDOS O RESTRINGIDOS




*Los montos en CAD o EUR serán cobrados al salir de Canadá o Europa, respectivamente.

Exceso de equipaje en vuelos internacionales


Si viaja con maletas adicionales, consulte las siguientes reglas que se aplican a viajes internacionales.
Exceso de equipaje en vuelos internacionales

Viajar entre

Cargos adicionales y reglas (por trayecto)

EE. UU./CANADÁ

(INCLUYE ISLAS VÍRGENES DE EE. UU. Y PUERTO RICO)



EE. UU./CANADÁ

(INCLUYE ISLAS VÍRGENES DE EE. UU. Y PUERTO RICO)



  • 3.ª maleta: 150 USD/CAD*
  • 4.ª a 10.ª maletas: 200 USD/CAD* cada una


EE. UU./CANADÁ
AMÉRICA DEL SUR
  • De 3 a 10 maletas: 200 USD/CAD

EE. UU./CANADÁ

(INCLUYE ISLAS VÍRGENES DE EE. UU. Y PUERTO RICO)



EL CARIBE


  • 3.ª a 10.ª maletas: 200 USD/CAD


EE. UU./CANADÁ/MÉXICO

(INCLUYE ISLAS VÍRGENES DE EE. UU. Y PUERTO RICO)



AMÉRICA CENTRAL (SIN INCLUIR GUA, SAP Y SAL)


  • 3.ª maleta: 150 USD/CAD*
  • 4.ª a 10.ª maletas: 200 USD/CAD* cada una


EE. UU./CANADÁ


MÉXICO


  • 3.ª maleta: 180 USD/CAD*
  • 4.ª a 10.ª maletas: 200 USD/CAD* cada una


MÉXICO/AMÉRICA CENTRAL/EL CARIBE


MÉXICO/AMÉRICA CENTRAL/EL CARIBE


  • 3.ª maleta: 125 USD
  • 4.ª a 10.ª maletas: 200 USD cada una


EE. UU./CANADÁ


SAN PEDRO SULA/HONDURAS (SAP)/SAN SALVADOR/EL SALVADOR (SAL)


  • 3.ª a 10.ª maletas: 200 USD/CAD* cada una


EE. UU./CANADÁ
CIUDAD DE GUATEMALA, GUATEMALA (GUA)
  • 3.ª maleta: 200 USD/CAD 
  • 4.ª a 10.ª maletas: 285 USD/CAD* cada una 


AMÉRICA DEL NORTE/AMÉRICA CENTRAL/AMÉRICA DEL SUR


EUROPA/ÁFRICA DEL NORTE


  • 3.ª a 10.ª maletas: 285 USD/330 CAD/
    240 EUR* cada una


ASIA


EN CUALQUIER LUGAR


  • 3.ª a 10.ª maletas: 200 USD/CAD/EUR* cada una


EE. UU./CANADÁ/MÉXICO


TAHITÍ


  • 3.ª a 10.ª maletas: 285 USD/CAD*


BRASIL


EN CUALQUIER OTRO LUGAR


  • 3.ª a 10.ª maletas: 200 USD/CAD* cada una


EL RESTO DE LOS DESTINOS INTERNACIONALES


  • 3.ª a 10.ª maletas: 200 USD/EUR* cada una


*Los montos en CAD o EUR serán cobrados al salir de Canadá o Europa, respectivamente.
El territorio de los Estados Unidos incluye las Islas Vírgenes de EE. UU. y Puerto Rico.

Equipaje demasiado pesado en vuelos internacionales


Si viaja con maletas demasiado pesadas, consulte la siguiente información. Si desea obtener más detalles o buscar políticas especiales para artículos como equipo médico, instrumentos o equipo deportivo, consulte Artículos especiales y Artículos frágiles, voluminosos u otros.

Equipaje demasiado pesado en vuelos internacionales

Viajar entre



Cargos adicionales y reglas (por trayecto)



EE. UU./CANADÁ 


EE. UU./CANADÁ


  • De 51 a 70 libras (23 a 31.75 kg): 100 USD/CAD*
  • De 71 a 100 libras (32.21 a 45.36 kg): 200 USD/CAD*
  • Más de 100 libras (45.36 kg) no están permitidos.


AMÉRICA DEL NORTE/AMÉRICA DEL SUR/AMÉRICA CENTRAL


EUROPA/ÁFRICA DEL NORTE


  • De 51 a 70 libras (23 a 31.75 kg): 100 USD/120 CAD*/
    85 EUR*
  • Más de 70 libras (31.75 kg) no están permitidos. 


MÉXICO/AMÉRICA CENTRAL/AMÉRICA DEL SUR/EL CARIBE


EN CUALQUIER LUGAR


  • De 51 a 70 libras (23 a 31.75 kg): 100 USD/CAD*
  • De 71 a 100 libras (32 a 45.36): 200 USD/CAD*


NORTEAMÉRICA


SAN PEDRO SULA/HONDURAS (SAP)/SAN SALVADOR/EL SALVADOR (SAL)


  • De 51 a 70 libras (23 a 31.75 kg): 150 USD/CAD*


ASIA


EN CUALQUIER LUGAR


  • De 51 a 70 libras (23 a 31.75 kg): 100 USD/CAD/EUR*
  • De 71 a 100 libras (32 a 45.36 kg): 200 USD/CAD/EUR*


AUSTRALIA/NUEVA ZELANDA


EN CUALQUIER LUGAR


  • De 51 a 70 libras (23 a 31.75 kg): 100 USD/CAD/EUR*
  • Más de 70 libras (31.75 kg) no están permitidos.


EL RESTO DE LOS DESTINOS INTERNACIONALES


  • De 51 a 70 libras (23 a 31.75 kg): 100 USD/CAD/EUR*
  • De 71 a 100 libras (32 a 45.36 kg): 200 USD/CAD/EUR*


*Los montos en CAD o EUR serán cobrados al salir de Canadá o Europa, respectivamente.
**No se permiten maletas que superen las 70 libras hacia/desde Europa.
El territorio de los Estados Unidos incluye las Islas Vírgenes de EE. UU. y Puerto Rico.

Equipaje con exceso de tamaño o voluminoso en vuelos internacionales


Si viaja con un artículo grande o voluminoso, consulte la siguiente información. Si desea obtener más detalles o políticas especiales para artículos como equipo médico, instrumentos o equipo deportivo, consulte Artículos especiales y Artículos frágiles, voluminosos u otros.

  • Mida el tamaño de su artículo en pulgadas lineales (largo + ancho + alto).
Equipaje con exceso de tamaño o voluminoso en vuelos internacionales

Viajar entre

Cargos adicionales y reglas (por trayecto)

EE. UU./CANADÁ 


EE. UU./CANADÁ


  • 63 a 80 pulgadas (161 a 203 cm): 200 USD/CAD*
  • Más de 80 pulgadas (203 cm) no se permiten.


ASIA/ORIENTE MEDIO/AUSTRALIA/INDIA


EN CUALQUIER LUGAR


  • 63 a 80 pulgadas (161 a 203 cm): 175 USD/CAD/EUR*
  • Más de 80 pulgadas (203 cm) no se permiten.


AMÉRICA DEL NORTE/AMÉRICA DEL SUR/AMÉRICA CENTRAL


EUROPA/ÁFRICA DEL NORTE


  • 63 a 80 pulgadas (161 a 203 cm): 300 USD/345 CAD*/250 EUR*
  • Más de 80 pulgadas (203 cm) no se permiten. 


EE. UU./CANADÁ


MÉXICO/EL CARIBE/AMÉRICA CENTRAL/AMÉRICA DEL SUR


  • 63 a 80 pulgadas (161 a 203 cm): 150 USD/CAD*
  • Más de 80 pulgadas (203 cm) no se permiten.


NORTEAMÉRICA


ÁFRICA

(EXCEPTO ÁFRICA DEL NORTE)



  •  63 a 80 pulgadas (161 a 203 cm): 175 USD/CAD*
  • Más de 80 pulgadas (203 cm) no se permiten.


BRASIL


EN CUALQUIER OTRO LUGAR


  • 63 a 80 pulgadas (161 a 203 cm): 100 USD/CAD/EUR*
  • Más de 80 pulgadas (203 cm) no se permiten.


*Los montos en CAD o EUR serán cobrados al salir de Canadá o Europa, respectivamente.
El territorio de los Estados Unidos incluye las Islas Vírgenes de EE. UU. y Puerto Rico.