Cambiar o cancelar vuelo

Cancelar o reembolsar su vuelo


Si sus planes de viaje cambian, puede cancelar su boleto para recibir un reembolso o un crédito electrónico según el tipo de boleto y las circunstancias de la cancelación. Cancele su viaje u obtenga más información sobre las políticas de cancelación y reembolso de Delta a continuación.

Opciones de cancelación y reembolso


Revise las pautas paso a paso para ayudarlo a cancelar su viaje y solicitar un reembolso o crédito electrónico según el tipo de boleto y la situación que se indica a continuación.

En la mayoría de los casos, se aplicará un cargo adicional por cancelación, a menos que haya comprado un tipo de boleto reembolsable o esté experimentando un cambio o demora significativa en el itinerario o una cancelación de vuelo. Los boletos que no se hayan cambiado o cancelado antes de la salida no tendrán ningún valor restante.

Si sus planes cambian y reservó un boleto no reembolsable, puede cancelar su boleto y recibir un crédito electrónico menos cualquier cargo adicional por cancelación aplicable. Classic and Basic tickets are nonrefundable. Asegúrese de cancelar su vuelo antes de la salida. Los boletos no reembolsables que no se hayan cambiado ni cancelado antes de la salida no tendrán ningún valor restante. 

Cómo cancelar un boleto no reembolsable 

  1. Visit My Trips on delta.com and select “Need to Cancel?”
  2. Choose “Start Flight Cancellation”
  3. Siga los pasos restantes del proceso de cancelación

Algunos tipos de boletos no tienen cargos por cancelación, por ejemplo:  

  • Delta Main Classic and above tickets for travel within the US, Puerto Rico and the US Virgin Islands
  • Delta Main Classic and above tickets for travel originating in the US and Canada to anywhere in the world (including flights operated by joint venture and codeshare partners)
  • Delta Main Basic (Basic Economy) tickets are excluded

Los cargos adicionales por cancelación se deducirán del valor de su boleto, y recibirá el valor restante como crédito electrónico. Su crédito electrónico vencerá 1 año después de la fecha de compra, salvo que los términos de su boleto establezcan lo contrario. Consulte los cargos adicionales aplicables para su ruta específica en nuestra página Cargos adicionales de equipaje y viaje.

View applicable fees for your specific route on our Baggage & Travel Fees page.

If you've purchased an Extra ticket or a refundable ticket and your plans change, you can cancel before your flight for a full refund. 

How to Cancel an Extra/Refundable Ticket

  1. Go to My Trips on delta.com
  2. Seleccione su vuelo
  3. Select “Need to Cancel?”
  4. Choose “Start Flight Cancellation”
  5. Siga los pasos para completar su cancelación

Your refund will be processed automatically to your original form of payment. If you’ve already canceled your refundable ticket or requested a refund that hasn’t arrived yet, you can check your refund status for updates.

Si su vuelo se canceló o se vio afectado por una demora significativa o un cambio de itinerario significativo (3 horas antes o después de la salida o la llegada para itinerarios domésticos, o 6 horas o más para itinerarios internacionales), intentaremos volver a reservarle automáticamente un nuevo vuelo.

Si no está satisfecho con su vuelo reprogramado, puede:

  • Buscar opciones de vuelo alternativas en la Fly Delta App o en Mis viajes
  • cancelar el vuelo reprogramado y recibir un reembolso por la porción no volada de su boleto y cualquier ascenso de categoría de asiento prepagado o asiento preferencial (y cargos adicionales por equipaje documentado), o un crédito electrónico válido por 5 años desde la fecha de emisión

Si no podemos volver a reservarle un nuevo vuelo y no realiza ninguna acción en un plazo de 24 horas, le reembolsaremos automáticamente el dinero a su forma de pago original.

Solicitar un reembolso

Otros motivos de solicitud de reembolso o crédito electrónico

Complete el Formulario de resolución de viaje para presentar una solicitud de reembolso o crédito electrónico, tales como:

  • Cancelación debido a una enfermedad transmisible grave
  • Apelaciones de crédito electrónico
  • Diferencia de tarifa para un vuelo alternativo con capacidad para acomodar una silla de ruedas o scooter
  • Diferencia de tarifa en un descenso de categoría de asiento

Si ya ha enviado una solicitud de reembolso, puede consultar el estado de su reembolso.

Restricciones de reembolsos

Tenga en cuenta que no podemos emitir reembolsos en los siguientes casos:

 

Si su médico le aconseja no viajar debido a una enfermedad transmisible grave, usted puede calificar para:

  • Un crédito de viaje transferible válido durante 5 años.
  • Un reembolso en su forma de pago original a criterio de Delta.

Se deducirá un cargo por procesamiento de $100. Para procesar su solicitud, necesitamos documentación médica de su profesional médico a cargo.

Si decide no enviar una solicitud de reembolso o crédito electrónico por enfermedad transmisible grave, pero en su lugar no desea viajar, aún puede cancelar su boleto de manera voluntaria y recibir un crédito electrónico válido durante 1 año a partir de la fecha de emisión menos cualquier cargo por cancelación aplicable.

Revisar elegibilidad

Una enfermedad transmisible grave se define como una enfermedad que puede: 

  • Causar consecuencias graves para la salud (p. ej., problemas respiratorios, daño orgánico, dificultades neurológicas o muerte)
  • Transmitirse fácilmente mediante contacto informal (p. ej., sentarse junto a alguien o hablar con alguien, dar la mano o tocar superficies comunitarias)

Usted puede ser elegible para cancelar su boleto si:

  • Padece o podría haber contraído una enfermedad transmisible grave, y un profesional médico le recomienda que no viaje con otras personas en transporte público; o
  • Hay una emergencia de salud pública en el origen o destino de su itinerario, y no debe viajar para proteger su salud de una enfermedad transmisible grave.

Cómo solicitar un reembolso o un crédito electrónico por una enfermedad transmisible grave

  1. Descargue el PDF de la certificación de profesional médico de enfermedad transmisible grave, se abre en una nueva ventana
  2. Revise los detalles de elegibilidad que se mencionan en el formulario
  3. Haga que el profesional médico que lo atiende complete y firme el formulario
  4. Envíe su formulario de certificación completado a Delta para su revisión

Si su vuelo se canceló o se demoró significativamente (3 horas o más) debido a un problema causado por Delta (bajo nuestro control), envíe una solicitud de reembolso por gastos razonables de comidas o por cualquier gasto razonable de hotel y transporte hacia/desde el hotel si tuvo que pasar una noche lejos de su hogar o destino. Una vez enviada, revisaremos su solicitud, determinaremos la elegibilidad* y le informaremos sobre la situación.

Tenga en cuenta que no podemos reembolsar gastos por lo siguiente:

  • Gastos incurridos debido a demoras en el control del tráfico aéreo
  • Gastos incurridos debido a demoras por motivos climáticos 
  • Gastos prepagos 
  • Gastos de hotel por estadías en su ciudad de origen o en su ciudad de destino 
  • Transporte alternativo a su destino final 
  • Salarios perdidos 
  • Costos de boletos por conexiones perdidas en otras aerolíneas 
  • Cuidado de niños o mascotas
  • Delta Sky Club® u otras tarifas de sala de espera

Si necesita solicitar el reembolso de una maleta demorada, perdida o dañada, visite nuestra página de Equipajes demorados, extraviados o dañados.

Solicite un reembolso

Si ya ha enviado una solicitud de reembolso, puede comprobar el estado de su solicitud con su apellido y número de caso.  

*La elegibilidad para las solicitudes de reembolso, enviadas a través del formulario de solicitud de reembolso, por interrupciones de los vuelos, causadas por factores bajo el control de Delta, se limita únicamente a los residentes de EE. UU. y Canadá. Para los residentes de otros países que no sean EE. UU. ni Canadá, o para vuelos que salen de un aeropuerto dentro de la Unión Europea, las solicitudes deben enviarse a través de nuestro formulario de comentarios y quejas. Todos los términos y condiciones de la Sección 12 del Plan de servicio al cliente se aplican a la elegibilidad para el reembolso.

Como parte de nuestro Compromiso con el cliente para los clientes que reservan directamente en delta.com o en Fly Delta App, Cancelación sin riesgos significa que después de comprar un e-ticket que califica, tiene hasta 24 horas después de reservar para cancelarlo por cualquier motivo y recibir un reembolso completo sin cargos adicionales.

Cómo cancelar sin riesgos

  1. Busque su viaje o inicie sesión y vaya a Mis viajes 
  2. Seleccione el viaje que necesita cancelar 
  3. Haga clic en “¿Necesita cancelar?” botón 
  4. Seleccione “Iniciar cancelación de vuelo” y siga los pasos 
  5. Recibirá un reembolso completo, que se emitirá automáticamente con la forma de pago original

Delta procesará el reembolso de su boleto cuando se cancela en un plazo de 24 horas desde la compra. No obstante, algunos bancos o compañías emisoras de tarjetas de crédito pueden iniciar una retención de fondos en su tarjeta de crédito o de débito. Le recomendamos que se contacte con la compañía emisora de la tarjeta para conocer sus políticas específicas.

Cancelación sin riesgos

 

Términos y condiciones

Las solicitudes de cancelación deben realizarse antes de la medianoche del día en que se compró el e-ticket o de la medianoche de la fecha de salida del primer vuelo, lo que ocurra primero. La solicitud de cancelación debe hacerse antes que de comience el viaje del primer vuelo. Disponible sólo para los boletos electrónicos adquiridos al momento de realizar la reservación, a través de las oficinas de emisión de boletos de Delta y en los mostradores de boletos de los aeropuertos, ventas de reservaciones o en delta.com.

Si desea pagar su boleto con dinero en efectivo, puede realizar la reservación por teléfono, lo que le garantizará la tarifa por 24 horas. Su boleto deberá adquirirse en una oficina de emisión de boletos de Delta antes de la medianoche del día siguiente o la reservación se cancelará. Una vez comprados, estos boletos no serán elegibles para cancelación, de acuerdo con la política de Cancelación Libre de Riesgos.

No se aplica a los boletos y reservaciones de las agencias de viaje, boletos impresos o boletos reemitidos parcialmente utilizados. Para los boletos de premio de SkyMiles, llame a Reservaciones de Delta para solicitar una cancelación.

En el caso de boletos comprados con la opción millas + efectivo, las millas se depositarán nuevamente y se devolverá el dinero en las millas equivalentes

Otros temas

La solicitud de cancelación no necesariamente debe realizarse en el mismo sector donde se adquirió el boleto electrónico. Por ejemplo, si realiza su compra en Reservaciones, puede cancelar en delta.com.

Las tarifas, ofertas y reglas están sujetas a cambio sin previo aviso.

Will I be refunded if I don't make it to my flight? 

Entendemos que los planes cambian. If they do, please cancel or make changes in My Trips or the Fly Delta app before your flight departs to maintain the value of your ticket. Los clientes que no se presenten a un vuelo sin cambiar o cancelar la reservación antes de la salida perderán el valor del boleto y cancelaremos todos los otros vuelos del itinerario. As a reminder, Delta Main Basic (Basic Economy) tickets are non-changeable.

Política de cancelación de protección de viaje

Para obtener un reembolso completo de su prima, debe cancelar su plan de protección de vuelo dentro de los 15 días de la compra de su plan (o según lo determine el estado en el que reside) y no debe haber presentado una reclamación ni haber comenzado su viaje. Las primas no serán reembolsables después de este periodo.


Solicite un reembolso


Reembolsos

Si hay una cancelación de vuelo o un retraso significativo (>120 minutos), lo reubicaremos en un vuelo alternativo o su boleto se convertirá en un crédito electrónico para un futuro viaje. Sin embargo, en algunos casos, es posible que sea elegible para solicitar un reembolso* de cualquier parte no utilizada de su boleto no reembolsable o de compras de viajes no utilizadas si decide no viajar. Tenga en cuenta que la mayoría de los boletos y algunos servicios no son reembolsables; consulte los términos de cada uno para conocer los detalles. Una vez enviado, haremos todo lo posible por procesar su solicitud de manera oportuna y ponerle al día sobre su elegibilidad para el reembolso.

Si ya hemos cancelado su vuelo y desea solicitar un reembolso a su forma de pago original, complete el formulario de interrupción del viaje:

  • Si hemos reprogramado su vuelo o su vuelo se retrasó significativamente (>120 minutos), y desea cancelar su vuelo y solicitar un reembolso, hágalo en Mis viajes

Tenga en cuenta que no podemos emitir reembolsos en los siguientes casos:

  • Boletos no reembolsables que no hayan sufrido una cancelación de vuelo o un retraso significativo (> 120 minutos)
  • Boletos comprados en agencias o sitios de viajes de terceros (comuníquese primero con la agencia)
  • Boletos ya utilizados para viajar

¿Ya ha enviado una solicitud de reembolso y le gustaría comprobar el estado de su caso?

Verificar el estado del caso de reembolso

Reembolsos

Si incurrió en gastos de hotel, transporte o alimentos debido a un retraso significativo o una cancelación que estaba bajo nuestro control, envíe una solicitud de reembolso.* Una vez enviada, revisaremos su solicitud, determinaremos la elegibilidad y le informaremos sobre el estado.

Tenga en cuenta que no podemos reembolsar lo siguiente:

  • Retrasos en el control del tráfico aéreo
  • Retrasos por motivos meteorológicos
  • Gastos prepagos
  • Gastos de hotel por estancias fuera de la ciudad en la que se produjo la interrupción
  • Gastos de equipaje demorado
  • Transporte alternativo a su destino final
  • Salarios perdidos
  • Costos de boletos por conexiones perdidas en otras aerolíneas
  • Cuidado de niños o mascotas
  • Delta Sky Club® u otras tarifas de sala de espera

Solicite un reembolso

¿Ya ha enviado una solicitud de devolución y le gustaría comprobar el estado de su caso?

Verificar el estado de su devolución de gastos

* La elegibilidad para las solicitudes de reembolso, enviadas a través del formulario de solicitud de reembolso, por interrupciones de los vuelos, causadas por factores bajo el control de Delta, se limita únicamente a los residentes de EE. UU. y Canadá. Para los residentes de otros países que no sean EE. UU. ni Canadá, o para vuelos que salen de un aeropuerto dentro de la Unión Europea, las solicitudes deben enviarse a través de nuestro formulario de comentarios y quejas.

Preguntas frecuentes


El tiempo de procesamiento estimado para las solicitudes de reembolso elegibles variará según el método de pago de su boleto:
 
  • Las compras con tarjeta de crédito/débito generalmente se procesan en el transcurso de 7 días laborables y pueden tardar hasta 2 ciclos de facturación en aparecer en su estado de cuenta
  • Las compras en efectivo o con cheque se procesan, generalmente, en un plazo de 20 días laborables y se reembolsarán en forma de cheque a nombre de la persona designada como pasajero en el boleto

En algunos casos, puede ser elegible para un crédito electrónico en lugar de un reembolso según el alcance de su demora. Los créditos electrónicos se agregarán automáticamente a su cuenta de SkyMiles y pueden canjearse por un futuro vuelo de Delta con su número de boleto.

Nota: Los reembolsos internacionales pueden demorar más tiempo debido a los procedimientos bancarios locales.

Puede verificar el estado del reembolso en línea y, si tiene preguntas sobre el importe del reembolso, puede llamar al:

Para solicitar el reembolso de un e-ticket reembolsable o sin restricciones, adquirido con una tarjeta de crédito, llame al Departamento de Ventas de Delta Reservations (Departamento de Reservaciones) al 800-847-0578 desde los EE. UU. o Canadá. Para todos los demás países, consulte los números de reservaciones a nivel mundial para buscar un número en su zona.

Puede enviar cupones de vuelo/boletos de papel sin utilizar por correo postal al Departamento de Reembolsos al Pasajero de Delta a las siguientes direcciones:

A través del servicio postal de EE. UU.
Delta Air Lines, Inc.
Passenger Refunds
P.O. Box 20537
Atlanta, GA 30320-2537

A través del servicio de mensajería
Delta Air Lines, Inc.
Reembolsos de Pasajeros, 4.º piso
700 South Central Avenue
Hapeville, GA 30354

Sí, vea la ubicación de las oficinas de emisión de boletos para obtener una lista de direcciones.

Aunque su boleto no sea reembolsable, usted podrá cancelar su itinerario. Tiene un año a partir de la fecha de emisión del boleto original para utilizarlo, sujeto a cualquier exención aplicable que pueda extender esta fecha de vencimiento para volver a programar su viaje sin perder el valor total del boleto (menos los cargos correspondientes por cambio).

  • Para viajes nacionales, los boletos se deben reemitir y el viaje se debe completar dentro del año de la fecha original del boleto, sujeto a cualquier exención aplicable que pueda extender esta fecha de vencimiento.
  • Para viajes internacionales, los boletos se deberán reemitir para el mismo destino u otro, y el viaje deberá comenzar dentro del año de la fecha original del boleto, sujeto a cualquier exención aplicable que pueda extender esta fecha de vencimiento.

Excepciones: El fallecimiento del pasajero, de un familiar directo o del acompañante de viaje. En este caso, se le solicitará que envíe una copia del certificado de defunción a la dirección postal del Departamento de reembolsos de pasajeros.

Nota: Los clientes que compran en Basic Economy (clase de reserva E) no podrán cambiar ni reembolsar su boleto después del período de Cancelación sin riesgos.

La elegibilidad para el reembolso y la compensación varía según el alcance de su demora o las circunstancias de la cancelación. Para obtener más información sobre cómo enviar una solicitud, sus derechos de compensación y los tiempos de procesamiento estándar, consulte nuestras pautas de compensación de la Unión Europea.  

Si está listo para enviar una solicitud de reembolso o compensación, complete el formulario de comentarios y quejas.