Viajes internacionales y conexiones con mascotas

Ya sea que su mascota viaje dentro del territorio de Estados Unidos o a destinos internacionales, queremos garantizar que lo haga sin dificultades. Recuerde que los cargos adicionales y las tarifas pueden variar si su mascota pequeña viaja en la cabina o si envía una mascota grande con Delta Cargo.

	SkyWest Airlines	Endeavor Air
Cantidad de mascotas permitidas en cada cabina (solo 1 por pasajero)	2	2
Acepta mascotas en calidad de equipaje documentado o carga	Sí	Sí
Acepta jaulas transportadoras de grandes dimensiones	No	No
Cantidad de jaulas transportadoras que se aceptan por vuelo	1 grande o 2 de tamaño mediano o 2 de tamaño pequeño o 1 pequeña y 1 mediana	1 grande 2 de tamaño mediano o 2 de tamaño pequeño o 1 pequeña y 1 mediana
Peso máximo de la jaula transportadora	100 lb (45 kg)	100 lb (45 kg)

En los aviones que tengan únicamente una sola clase de cabina, se permite un máximo de 4 jaulas transportadoras.

Se prohíben los animales vivos en todos los vuelos que operan fuera de los EE. UU. excepto Canadá.

Viaje con animales fuera de los estados contiguos de EE. UU.

Los viajes con animales fuera de los estados contiguos de EE. UU. se rigen por estrictas regulaciones, por lo que es mejor prepararse con mucha anticipación a su viaje. Revise detenidamente lo siguiente:

Contáctese con la embajada o el consulado del país de destino para informarse sobre las regulaciones correspondientes a los viajes con mascotas
Obtenga todas las vacunas y la documentación necesarias, como certificados de salud o registros de vacunación
Check for any regulations or advisories from the CDC or the Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) about animal imports or exports
CDC has specific documentation requirements that apply to all dogs, including trained service animals, that are traveling to the United States.
- Los perros deben tener una apariencia saludable, contar con un microchip y tener como mínimo 6 meses de edad
- All dogs must be accompanied by a receipt of a complete CDC Dog Import Form.
- Additional documentation may be required depending on where the dog’s rabies vaccination was administered and if, within the past 6 months, the dog has been in a high-risk country for rabies or a low-risk or rabies-free country.
- Detailed information and required forms can be found on the CDC’s Bringing a Dog into the U.S. page
Requisitos de inspección de perros por gusano barrenador del Nuevo Mundo (NWS): Algunos países exigen que los perros cuenten con documentación que confirme que han sido revisados para detectar la presencia del gusano barrenador del Nuevo Mundo antes de viajar.
- Travel to Mexico effective Aug. 3, 2026: All dogs entering Mexico must have a New World Screwworm Inspection Certificatecompleted by a USDA-accredited veterinarian. El certificado debe emitirse no más de 5 días antes de la llegada a México y se verificará en el momento del check-in. See the USDA Pet Travel from U.S. to Mexico for details.
- Viajes a los Estados Unidos desde los países afectados: El Servicio de Inspección Sanitaria de Animales y Plantas (APHIS) del USDA exige que todos los perros que lleguen de países afectados por el gusano barrenador del Nuevo Mundo cuenten con la documentación emitida no más de 5 días antes de la llegada, donde se indique que el perro fue inspeccionado para detectar la presencia del gusano barrenador y que:
- la mascota no tiene gusanos barrenadores; o
- la mascota estuvo infestada, se mantuvo en cuarentena y se la trató hasta que quedó libre de gusanos barrenadores antes de la salida.
- The list of countries can be found at: Dog Imports: comprobar el estado de la enfermedad en el país. See the USDA Pet Travel to the U.S. for certificate details
Sepa que pueden aplicarse cargos adicionales, como facturas de veterinarias, cargos adicionales de despacho de aduanas, costos de cuarentena y más

Pueden aplicarse excepciones especiales para los clientes que viajen con animales de servicio entrenados y para el personal de las oficinas del Servicio Exterior del Departamento de Estado de los EE. UU. o del ejército de los EE. UU.

Ampliar todo

Australia y Nueva Zelanda

La ley de Australia no permite llevar mascotas como equipaje de mano o equipaje registrado. The only exception is for Service Animals with correct documentation. Todas las mascotas deben ingresar o salir vía la zona de carga.

La ley de Nueva Zelanda no permite mascotas como equipaje de mano ni equipaje registrado. The only exception is Service Animals with correct documentation. Todas las mascotas deben ingresar o salir vía la zona de carga.

Cuba

Los animales de servicio entrenados no son reconocidos como animales de servicio por las autoridades cubanas y serán tratados como mascotas domésticas (perros o gatos únicamente) a su llegada. Los clientes deben solicitar con anticipación, y tener en su poder durante el viaje, un certificado de mascota doméstica emitido por su embajada/consulado de Cuba local.

Egipto

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) prohibieron, de manera temporal, los viajes con perros desde Egipto con el fin de garantizar la salud pública. Los CDC reevaluaran esta prohibición periódicamente y Delta proporcionará actualizaciones en cuanto se encuentren disponibles. Para garantizar la protección y la seguridad de nuestros clientes y sus mascotas, Delta prohibirá, de manera temporal, los viajes con mascotas hacia y desde Egipto.

Unión Europea

En el caso de animales que viajen hacia o desde otros países de la Unión Europea, se requiere un certificado de veterinario para perros, gatos y hurones domésticos que ingresen a la Comunidad Europea para Traslado no Comercial (Regulación [CE] N.º 998/2003). También deben tener un microchip, y solo un implante de microchip es un medio aceptable de identificación (los tatuajes ya no son aceptables).

Hawái

Hawái tiene especial cuidado al permitir el ingreso de animales vivos al estado debido a sus ecosistemas únicos. Solo se aceptan animales de servicio entrenados, con ciertas disposiciones. Hawái exige que todos los animales vivos que ingresen al estado traigan certificados de salud y de vacunación contra la rabia con una fecha de no más de 10 días antes del inicio del viaje. Las instalaciones de cuarentena solo se encuentran en Honolulu; por lo tanto, Delta solo puede aceptar animales en vuelos sin escala a Honolulu. Delta no puede aceptar animales de sangre caliente en vuelos que duren más de 12 horas. Delta no participa en el Programa de Entrada de Perros y Gatos de Islas Vecinas.

Cuarentenas

Las instalaciones de cuarentena solo se encuentran en Honolulu; por lo tanto, Delta solo puede aceptar animales en los vuelos sin escala a Honolulu. A su llegada al Aeropuerto Internacional de Honolulu (HNL), todos los animales se inspeccionan en el Centro de Alojamiento de Animales en Cuarentena. Si es aprobado por el Departamento de Agricultura de Hawái 7 días o más antes de la salida, los pasajeros con animales de servicio entrenados pueden solicitar la inspección en la terminal HNL entre las 8:00 a. m. y las 4:00 p. m. todos los días. Las cuarentenas suelen ser de 120 días. Si cumple los requisitos específicos previos y posteriores a la llegada, su animal puede ser elegible para una cuarentena más breve (31 días o menos). Los propietarios deben pagar los costos de cuarentena en su totalidad.

For more information, visit the Hawaii Department of Agriculture or call 808-483-7151.

Hong Kong

No se permiten mascotas en la cabina o como acompañante o exceso de equipaje hacia/desde Hong Kong. Se requiere la aplicación de un permiso especial/permiso de importación o permiso de cuarentena para todos los animales y pájaros (incluso los perros y gatos) antes de la llegada a Hong Kong y deben ser enviados como carga cubierta por una tarifa aérea.

Sudáfrica

No se permiten como equipaje documentado las mascotas desde o hacia Sudáfrica debido a asuntos de seguridad del animal y regulaciones de aduana. Esta restricción no se aplica a animales de servicio. Sudáfrica reconoce a los perros de servicio y los acepta en la cabina. Todos los animales deben viajar como carga manifestada en un conocimiento de embarque aéreo. No se aplican excepciones militares.

Reino Unido

Delta no aceptará ningún animal vivo como equipaje documentado o de mano en los viajes hacia/desde el Reino Unido.

Para viajes en la cabina a la República de Irlanda, los clientes deben notificarlo al Departamento de Agricultura con anticipación a petmove@agriculture.gov.ie. Puede encontrar más información en el Portal de Viajes con Mascotas de la República de Irlanda.

Perros de servicio que viajan en vuelos a Londres (Heathrow y Gatwick) o Manchester

Delta will transport service dogs to London (Heathrow & Gatwick) and Manchester with the proper documentation and compliance with U.K. guidelines

Contacte al Centro de Recepción de Animales pertinente en la ciudad de su destino para obtener más información e instrucciones sobre los requisitos para ingresar al Reino Unido.
Obtenga una carta de aprobación previa del Centro de Recepción de Animales de destino para verificar que su animal de servicio tenga la documentación, el microchip, etc. adecuados. Si no se presenta la carta de aprobación previa a Delta, se denegará el viaje al animal de servicio.
Pague todos los cargos adicionales correspondientes según lo requiera el Centro de Recepción de Animales de su ciudad de destino. Para obtener más información, contáctese con el Centro de Recepción de Animales pertinente a continuación.

Para consultas sobre el transporte de un animal de servicio entrenado, contáctese con Delta al 1-800-221-1212 y solicite hablar con un CRO.

CRO en el aeropuerto	Información	Contacto
Edimburgo (EDI)	Centro de Recepción de Animales Extrordinair Room 1/10, Spitfire House Edinburgh Airport Cargo Village Turnhouse Road Edinburgh EH12 0AL	arc@extrordinair.co.uk (0)131 317 7277
Londres Gatwick (LGW)	Animal Aircare Co. Ltd. Unit 6 Cargo Forecourt Rd Gatwick Airport West Sussex, RH6 0SQ	office@animalaircare.co.uk +44 1293 555580
Londres Heathrow (LHR)	City of London Animal Reception Centre Beacon Road Heathrow Airport Hounslow Middlesex TW6 3JF	(0)208 745 7894/5 HARC@cityoflondon.gov.uk
Manchester (MAN)	Pets on Jets Building 300 World Freight Terminal Manchester Airport M90 5BA	44 (0)161 209 7670 info@petsonjets.com

For other questions related to the U.K. Pet Travel Scheme, contact the Department of Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA).