Conozca la Categoría Medallion
Aceleradores de Categoría Medallion® 2022

Hemos permanecido en tierra, atrapados en casa, deseando ese próximo gran viaje; la buena noticia es que las cosas están empezando a mejorar. Y tanto si ha realizado vuelos con nosotros como si se está esperando para volver a volar, estamos ansiosos por darle la bienvenida a bordo. Es por ello que nos complace anunciar los aceleradores de Categoría Medallion 2022, líderes en la industria, que le ofrecen más formas que nunca de obtener la Categoría Medallion 2022 y alcanzar el próximo nivel más rápidamente.

Con los vuelos del 01 de abr. de 2021 al 31 de dic. de 2021, ganará:

  • Al menos un 50 % más de Millas de Calificación Medallion (MQM), Medallion Qualification Segments (MQSs) y Dólares de Calificación Medallion (MQD) en vuelos de Delta. Esto incluye boletos Pay with Miles y vuelos reservados como parte de un paquete Delta Vacations®, para estar mucho más cerca de la diferencia que ofrece la categoría Medallion.
  • Y, como medida especial para este año, ese 50 % adicional se extiende a los viajes de premio, incluidos los boletos de Millas + Efectivo, para que los viajes de premio sean aún más gratificantes.
  • Además, un 25 % adicional o un 75 % total en las cabinas premium de Delta (Delta One®, Delta Premium Select, First Class y Delta Comfort+®) y ascensos de categoría adquiridos después de la compra inicial del boleto (en efectivo o con millas).
  • Los bonos solo se aplican a la obtención de la categoría Medallion y se suman a lo que normalmente ganaríaLas millas canjeables en vuelos de Delta permanecen iguales.
  • Nota: Para viajes del abril 01 al 15 de may. de 2021, los bonos de MQM, MQS y MQD se acreditarán de manera retroactiva en su cuenta al 31 de may. de 2021. Si no los ve inmediatamente después de su vuelo durante este período, sepa que serán acreditados.

Además:

  • Los bonos también se aplicarán a desafíos como Reclamar mi categoría y Equiparación de categoría, por lo tanto, aunque los umbrales de los desafíos no cambiarán, tendrá una forma acelerada de alcanzarlos.
  • Además, los bonos de MQM también se aplicarán a la calificación de la Categoría Million MilerTM.

Los bonos se aplican a casi todos los boletos de Delta, pero no incluyen viajes en aerolíneas asociadas, premios de ascenso de categoría por millas, tarifas de excepción (sin incluir los vuelos que forman parte de un paquete Delta Vacations®), ascensos de categoría adquiridos en el check-in o en la puerta de embarque, ni canjes de millas o compras de productos no aéreos o cargos adicionales y certificados de premio SkyBonus.


“Nuestros clientes nos apoyaron durante el año más difícil de nuestra historia y, a medida que les damos la bienvenida nuevamente, queremos que sus viajes valgan aún más. Apreciamos sinceramente lo mucho que nuestros clientes valoran su categoría y estas ofertas líderes en la industria garantizarán que los socios Medallion puedan seguir disfrutando de esos beneficios para vuelos ahora y en el futuro”.

-- Dwight James, vicepresidente sénior de Compromiso con el Cliente y Lealtad, y director ejecutivo de Delta Vacations®


Cómo hacer para ganar


Los bonos se aplicarán automáticamente a todos los vuelos de Delta elegibles realizados entre el abril 01 y el 31 de dic. de 2021, sin que usted tenga que hacer nada. Aquí tiene algunos ejemplos de cómo funciona: 
*Las MQM base son la forma actual de ganar, que se determina por la distancia recorrida y la clase de tarifa o cabina. No se mostrarán los segmentos parciales en la actividad de cuenta, pero los segmentos de bono se añadirán una vez que haya alcanzado un (1) segmento de bono completo.

Boleto para viaje ida y vuelta comprado en Main Cabin: 

 

  • MQMs: 1.522 MQM base x 1,5 = 2.283 MQM ganadas en total
  • MQS: 2 segmentos por viaje x 1,5 = 3 MQS ganados en total
  • MQD: $153 en gastos de vuelo x 1,5 = 230 MQD ganados en total 

En base a un bono del 50 %

Boleto para viaje ida y vuelta adquirido como premio en Main Cabin:

 
  • MQMs: 1.522 MQM base x 1,5 = 2.283 MQM ganadas en total
  • MQS: 2 segmentos por viaje x 1,5 = 3 MQM ganadas en total
  • MQD: 13,000 millas canjeadas/100 x 1,5 = 195 MQD ganados en total

En base a un bono del 50 %

Boleto para viaje ida y vuelta comprado en Delta Comfort+:

 
  • MQMs: 1.522 MQM base de cabina de vuelo x 1,75 = 2.644 MQM ganadas en total
  • MQS: 2 segmentos por viaje x 1,75 = 3,5 MQS en total
  • MQD: $277 en MQD x 1,75 = 397 MQD ganados en total

En base a un bono del 75 %

Viaje ida y vuelta comprado en Main Cabin, con ascenso de categoría a First Class pagado con millas:

 
  • MQMs: 2.284 MQM base para la cabina de vuelo x 1,75 = 3.997 MQM ganadas en total
  • MQS: 2 segmentos por viaje x 1,75 = 3,5 MQS ganados en total
  • MQD: ($153 en MQD para el boleto original + 30,000 millas canjeadas/100) x 1,75 = 793 MQD ganados en total

En base a un bono del 75 % para la cabina de vuelo

Veamos cómo podría verse esta opción para su viaje:

Stephanie tiene un viaje de negocios de ATL a LGA para reunirse con un posible cliente el 1 de abril. Gastó $312 en su boleto de solo ida en Delta Comfort+ ($12 del precio del boleto eran impuestos y cargos adicionales fijados por el gobierno):

  • Normalmente, ganaría $300 en MQD, 730 MQM y 1 MQS. 

  • Ahora, con los aceleradores de categoría, como reservó Delta Comfort+, ganará $525 en MQD, 1.278 MQM y 1,75 MQS. Tendrá un crédito de 0.75 MQS parcial que se convertirá en bono cuando haya volado lo suficiente como para agregar 1 segmento de bono completo (quédese tranquilo que llevamos la cuenta).

Robert planificó sus vacaciones soñadas para hacer un recorrido por Roma para probar helados. Reservó un vuelo de ATL a FCO como viaje de premio y gastó 75,000 millas, más $76 en impuestos y cargos adicionales fijados por el gobierno, para el viaje ida y vuelta con un boleto de Main Cabin. La distancia recorrida fue de 10,000 millas.

  • Normalmente, con el viaje de premio no ganaría para obtener la categoría. Pero con los aceleradores de categoría, en 2021 ganará $1.125 en MQD, 15.000 MQM y 3 MQS.

  • En caso de adquirir un ascenso de categoría a Delta Comfort+ por otras 20,000 millas, ganaría $1.663 en MQD, 17.500 MQM y 3,5 MQS.

Para ver más ejemplos, visite nuestras preguntas frecuentes, Ir a la nota de pie de página

Otras formas que implementamos para que su viaje sea más gratificante


Además de las actualizaciones de calificación 2022, también estamos trabajando para mejorar los beneficios y la experiencia de viaje en general: 

  • Los certificados de ascenso de categoría globales y regionales son más fáciles de usar: ahora puede comprobar la disponibilidad de los certificados de ascenso de categoría para determinados vuelos y cabinas en los resultados de búsqueda de delta.com antes de llamar a Reservaciones. Actualmente, los certificados de ascenso de categoría también se pueden usar en viajes de premio y boletos de Millas + Efectivo, y no hay límite en el número de acompañantes que puede tener (siempre y cuando tenga un certificado disponible para cada uno). 
  • La selección de asientos es más personalizada:como miembro Medallion inscrito para ascensos de categoría a Delta Comfort+, puede seleccionar su preferencia de asiento de ascenso de categoría. Simplemente, desmarque la casilla de asiento central en sus preferencias de ascenso de clase de cortesía en Mi perfil.
  • Existen más formas de disfrutar de su viaje: volvemos a ofrecer el servicio de refrigerios y bebidas con nuevas opciones de primer nivel a partir del abril 14. También disfrutará de más opciones de entretenimiento durante el vuelo y más reaperturas de Delta Sky Clubs. 
  • Presentamos nuevas herramientas para ayudarlo a planificar: En el nuevo Centro de planificación de viajes, puede mantenerse informado sobre nuestros destinos y los requisitos de viaje con el mapa Discovery de Delta, fácil de usar, para que la planificación de su próximo viaje sea aún más sencilla.
  • Las tarjetas Delta SkyMiles de American Express le ofrecen más este año:
    • Como titular de la tarjeta Delta SkyMiles Reserve y Platinum, puede ganar un 25 % más de MQM cada vez que alcance un objetivo de gasto de Status Boost en 2021, lo cual le ofrece más formas de alcanzar la categoría Medallion.
    • Con la ampliación de ciertos beneficios de viaje de la tarjeta, ahora tiene más tiempo para disfrutarlos y obtener aún más de los viajes hasta el 30 de jun. de 2022. Se aplican términos.

Mientras continúa el trayecto hacia la Categoría Medallion, sepa que usted está en el centro de todo lo que hacemos. Y con Delta CareStandardSM, seguimos asociándonos con expertos en salud de confianza para elevar el estándar de viajes más seguros y ofrecer una mayor flexibilidad para que pueda cambiar sus planes con facilidad.  

¿NO ES SOCIO SKYMILES?

Inscríbase en SkyMiles y empiece a ganar para obtener la categoría Medallion.

Preguntas frecuentes


  • Todos los vuelos, incluidos los boletos de viaje de premio, operados y comercializados por Delta, Delta Connection® Carriers o Delta Shuttle® (el número de vuelo comienza con “DL”) entre el 01 de abr. de 2021 y el 31 de dic. de 2021 recibirán un bono de MQM, MQS y MQD del 50 % para los boletos adquiridos en Basic Economy o Main Cabin, o un bono de MQM, MQS y MQD del 75 % para los boletos adquiridos en Delta Comfort+®, First Class, Delta Premium Select o Delta One®.
  • Esto también incluye boletos Pay with Miles, boletos de millas + efectivo, ascensos de categoría posteriores a la compra y en vuelos reservados como parte de un paquete Delta Vacations®

 

  • El bono se aplica a la mayoría de los vuelos de Delta. Los bonos no se aplican a los viajes en aerolíneas asociadas, premios de ascenso de categoría por millas, tarifas de excepción (sin incluir los vuelos que forman parte de un paquete Delta Vacations), ascensos de categoría adquiridos en el check-in o en la puerta de embarque y canjes de millas o compras de productos no aéreos, cargos adicionales o certificados de premio SkyBonus.
  • Ganará un bono del 50 % de MQM, MQS y MQD por viajar en Basic Economy o Main Cabin, o un bono del 75 % por viajar en Delta Comfort+, First Class, Delta Premium Select o Delta One. Estos bonos se aplicarán a la cantidad que ganaría normalmente.
  • MQM: las MQM que gane a través de la actividad de vuelo en Delta se calculan en función de la distancia recorrida y la clase de tarifa adquirida; el bono se aplicará a ese valor.
    • Por ejemplo, si normalmente ganaría 2.000 MQM en un vuelo reservado en First Class en función de la distancia y la clase de tarifa adquirida, en este caso ganaría 3.500 MQM.
  • MQS: los socios ganan 1 MQS por cada segmento de su viaje. Según la cabina que pagó para el vuelo, se aplicará un bono a cada segmento.
  • Los MQD son la suma total de los gastos del socio en un vuelo de Delta, más la tarifa base y los recargos impuestos por la compañía aérea, pero sin incluir los impuestos y cargos adicionales del gobierno.
  • Como medida especial solo para el resto de este año, los socios SkyMiles pueden ganar MQM, MQS y MQD por viajes de premio en vuelos comercializados y operados por Delta y utilizados del 01 de abr. de 2021 al 31 de dic. de 2021.
  • MQM: ganará MQM en boletos de viajes de premio en función de la distancia recorrida y un bono para cabina (si corresponde): se aplicará un bono del 50 % o del 75 % a este valor, según la cabina adquirida.
  • Las MQM base para boletos de viaje de premio en Basic Economy, Main Cabin y Delta Comfort+ serán la distancia de vuelo
  • Las MQM base para boletos de viaje de premio en First Class, Delta Premium Select y Delta One serán el 50 % de la distancia de vuelo más la distancia de vuelo (o el 150 % de la distancia de vuelo)
  • Al igual que con boletos comprados, la cantidad mínima de MQM que ganará en un vuelo (antes de la aplicación del bono de MQM) es de 500.
    • Por ejemplo, si la distancia de su vuelo reservado en Delta Comfort+ es de 700 millas, ganará 700 MQM, más el 75 % de ese total: 1.225 MQM
    • Si la distancia de su vuelo reservado en First Class es de 700 millas, ganará 1.050 MQM (50 % de la distancia recorrida + la distancia recorrida), más el 75 % de ese total: 1.838 MQM
  • MQS: ganará MQS como lo haría normalmente con boletos minoristas. Los socios ganan 1 MQS por cada segmento de su viaje. Según la cabina que pagó para el vuelo, se aplicará un bono a cada segmento.
  • MQD: los MQD de boletos de premio se calcularán en base a las millas canjeadas para el vuelo dividido 100: se aplicará un bono del 50 % o del 75 % a este valor, según la cabina adquirida.
    • Por ejemplo, si canjea 50,000 millas por un boleto de First Class, a continuación se detalla cuántos MQD ganaría: (50.000/100) = 500; 500*75%=375; 500+375= 875 MQD

 

  • No verá segmentos parciales en su cuenta, pero quédese tranquilo que llevamos la cuenta. Los bonos se agregarán progresivamente una vez que haya volado lo suficiente como para agregar 1 segmento de bono completo. Verá el segmento de bono en su cuenta a más tardar el día después de haber recorrido el segmento que le ayudó a alcanzar un segmento de bono completo.
  • Al finalizar el año, cualquier segmento parcial será redondeado en un segmento completo.
  • El socio que vuele ganará MQM, MQS y MQD, independientemente de quién canjee las millas para el viaje.
  • No, los bonos solo se aplicarán a MQM, MQS y MQD para ayudar a calificar para la categoría Medallion.
  • Al igual que los boletos de premio, ahora los socios SkyMiles pueden ganar MQM, MQS y MQD en boletos de Millas + Efectivo de vuelos comercializados y operados por Delta y utilizados del 01 de abr. de 2021 al 31 de dic. de 2021 (consulte las demás reglas para ganar viajes de premio más arriba).
  • La obtención de MQM y MQS en boletos de Millas + Efectivo funcionará igual que la obtención con boletos de viajes de premio, más el bono para cabina.
  • La cantidad de MQD se calculará en función del costo original de las millas de premio dividido 100.
    • Por ejemplo, si el costo original de su boleto Delta Comfort+ es de 25,000 millas, pero utiliza la opción Millas + Efectivo para canjear 15,000 millas y paga $191,20, sus MQD serían 25,000 millas/100 = 250, más el 75 % de bono para Cabina premium.
  • El beneficio Pay with Miles, disponible para los titulares de tarjetas Delta SkyMiles de American Express®, le permite canjear incrementos de 5,000 millas para reducir el precio de su boleto hasta $50 por cada incremento de 5,000 millas canjeado.
  • La obtención de MQM y MQS funcionará como lo haría normalmente, más el bono para cabina.
  • La cantidad de MQD se calculará en función de la tarifa completa original y los recargos que impone la compañía aérea, antes de aplicar las millas.
    • Por ejemplo, si un boleto de Main Cabin cuesta $300 y usted usa 10,000 millas para reducir el costo en efectivo del boleto $200, ganaría 300 MQD, más el 50 % de bono para Main Cabin.
  • Ganará bonos en función de la cabina que pagó para el vuelo.
  • Por ejemplo, si compra un boleto de Main Cabin de $300 y posteriormente paga un ascenso de categoría a First Class de $150, ganará un bono del 75 % de MQM, MQS y MQD tanto en la compra original como en el ascenso de categoría.
  • Si compra un boleto y luego obtiene un ascenso de categoría con millas, los MQD para el ascenso de categoría se calcularán en base al precio de las millas dividido 100. La suma de MQD obtenidos por la compra original y MQD obtenidos por el ascenso de categoría recibirán el bono del 75 %.
  • Los ascensos de categoría pagados no incluyen certificados de ascenso de categoría, premios de millas y ascenso de categoría ni ascenso de categoría adquirido en el check-in o en la puerta de embarque.
  • Para viajes del 01 de abr. de 2021 al 15 de may. de 2021, los bonos de MQM, MQS y MQD se acreditarán de manera retroactiva en su cuenta al 31 de mayo de 2021. Si no los ve inmediatamente después de su vuelo durante este periodo, sepa que serán acreditados.
  • Los bonos para MQM y MQD se acreditarán en su cuenta después del vuelo. Vea más arriba cómo funcionan los MQS parciales.
  • Si recibe un ascenso de categoría a una Cabina premium mediante un certificado de ascenso de categoría o un ascenso de clase de cortesía, ganará bonos en base a la cabina que pagó y no a la cabina a la que fue ascendido.
  • Solo el titular de la tarjeta ganará bonos de MQM, MQD o MQS según la cabina adquirida. El acompañante no es elegible para ganar bonos de MQM, MQD o MQS.
  • Ganará bonos por los tramos de su viaje comercializados y operados por Delta. Los viajes en aerolíneas asociadas no son elegibles para estos bonos, pero cuentan para la categoría como ocurriría normalmente. Obtenga más información sobre la acumulación con aerolíneas asociadas aquí.
  • Si su itinerario incluye vuelos operados por Delta y por nuestros socios comerciales, los MQD se dividen entre los vuelos según las reglas de boletos y tarifas; los bonos de MQD se otorgarán por vuelos específicos de Delta, pero no por vuelos operados por socios comerciales incluidos en el boleto.
  • Sí, todos los MQM, MQS y MQD obtenidos contarán para promociones y desafíos.
  • Si tiene una categoría con otra línea aérea, obtenga más información acerca de nuestro desafío de equiparación de categoría aquí.

  • Sí, todas las MQM obtenidas contarán para la calificación de Million Miler.
  •  

    • Sí, las MQM que gane en 2021 por encima del nivel Medallion obtenido se trasladarán a 2022, otorgándole un buen impulso para ganar la Categoría Medallion 2023.
    • Usted gana MQM y MQS como lo haría normalmente:
      • MQMs: en función de la distancia recorrida y el bono para la clase de tarifa
      • MQS: 1 MQS por cada segmento de viaje
      • Los MQD se ganan en función de la distancia recorrida y el bono para la clase de tarifa dividido 5, independientemente de si el boleto se paga en su totalidad o si se utilizan millas para una parte del costo.
    • Se aplicará un bono del 50 % o del 75 % a MQM, MQS y MQD, según la cabina que pagó.
    • No, la calculadora de millas mostrará la proyección de MQM, MQS y MQD obtenidas antes de la aplicación del bono del 50 % o del 75 %.
    • Sí, los socios internacionales son elegibles para ganar bonos de MQM y MQS.
      No existe un requisito de MQD para que los socios internacionales obtengan la Categoría Medallion.
    • Estos aceleradores estarán disponibles para socios SkyMiles hasta fines de 2021. Las personas que aún no estén listas para volar, pueden seguir ganando MQM a través de Status Boost realizando gastos con las tarjetas Delta SkyMiles Reserve o Platinum de American Express®.
    • Los titulares de tarjetas Delta SkyMiles Platinum y Reserve tienen acceso a un beneficio denominado Status Boost, que los ayuda a acercarse a la Categoría Medallion. Con Status Boost, los titulares de la tarjeta Platinum pueden obtener 10.000 Millas de Calificación Medallion (MQM) después de gastar $25,000 en compras con la tarjeta en un año, hasta dos veces al año. Los titulares de la tarjeta Reserve pueden obtener 15.000 Millas de Calificación Medallion (MQM) después de gastar $30,000 en compras con la tarjeta en un año, hasta cuatro veces al año.
    • A principios de este año, también presentamos la oferta especial de Status Boost para que los titulares de tarjetas Delta SkyMiles Platinum y Reserve puedan ganar un 25 % más de Millas de Calificación Medallion (MQM) en 2021 de lo que ya ganan con Status Boost por cada límite de gastos alcanzado. Conozca más sobre la oferta especial de Status Boost 2021.

    Términos y condiciones


    Promoción de acumulación de Millas de Calificación Medallion (MQM), Medallion Qualification Segments (MQSs) y Dólares de Calificación Medallion (MQD) para vuelos de viajes de premio comercializados y operados por Delta: 

    Período de la promoción: De 01 de abr. de 2021 a 31 de dic. de 2021

    Oferta: los socios SkyMiles (“Socios”) ganarán Millas de Calificación Medallion (MQM), Medallion Qualification Segments (MQSs) y Dólares de Calificación Medallion (MQD) para vuelos de viajes de premio comercializados (número de vuelo que comienza con “DL”) y operados por Delta Air Lines, o las compañías aéreas Delta Connection® o Delta Shuttle® (“compañías aéreas Delta”) y realizados durante el Período de la promoción. Solo la actividad que califique (según se define a continuación) será elegible para los bonos.

    Actividad que califica: la actividad de vuelo que califica incluye boletos de premio, boletos de Millas + Efectivo, boletos de Pay with Miles, ascensos de categoría luego de la compra y vuelos reservados como parte de un paquete Delta Vacations®, pero no incluye viajes en aerolíneas asociadas (incluso si son comercializados por Delta), tarifas de excepción (sin incluir Delta Vacations®), canjes de premios en productos no aéreos, cargos adicionales ni certificados de premio SkyBonus. El socio que vuela gana MQM, MQS y MQD, independientemente de quién realizó la reservación o el canje de millas para el boleto, y estos se acreditan después del vuelo. El período promocional se calcula en base al día de salida del vuelo; los vuelos que salen el 31 de mar. de 2021 (que llegan el abril 01) no ganarán MQM, MQS ni MQD, pero los vuelos que salen el 31 de dic. de 2021 (que llegan el 01 de ene. de 2022) sí. La fecha de salida del vuelo se especifica en el boleto.  

    Los socios no acumularán millas canjeables cuando vuelen con un boleto de premio.

    Millas de Calificación Medallion (MQM): las Millas de Calificación Medallion (MQM) obtenidas a través de boletos de premio de Delta se calculan en función de la distancia recorrida y el bono para cabina (si corresponde). Las MQM base para boletos de viaje de premio en Basic Economy, Main Cabin y Delta Comfort+ serán la distancia de vuelo. Las MQM base para boletos de viajes de premio en First Class, Delta Premium Select y Delta One serán el 50 % de la distancia de vuelo más la distancia de vuelo (es decir, el 150 % de la distancia de vuelo). El bono no aplica para las MQM obtenidas por gastos efectuados con tarjetas de crédito Delta SkyMiles de American Express® elegibles.

    Medallion Qualification Segments (MQSs): se otorgará un (1) MQS por cada trayecto elegible de un viaje de premio en Delta.

    Dólares de Calificación Medallion (MQD): La cantidad de MQD de los boletos de premio completos se calculará según el millaje canjeado por el boleto dividido por 100.
    Los impuestos y los cargos adicionales no ganan MQD.

    Boletos Pay with Miles: las MQM se calcularán en función de la distancia recorrida y la clase de tarifa adquirida. Se otorgará un (1) MQS por cada segmento de su viaje.  La cantidad de MQD se calculará en función de la tarifa completa original y los recargos que impone la compañía aérea, antes de aplicar las millas. Los impuestos y los cargos adicionales no ganan MQD. Pay with Miles es un beneficio disponible exclusivamente para titulares de tarjetas Delta SkyMiles de American Express®. Se aplican términos y condiciones. Obtenga más información sobre Pay with Miles.

    Los boletos de Millas + Efectivo: Las MQM se calcularán en función de la distancia recorrida y un bono para cabina (si corresponde). Se otorgará un (1) MQS por cada segmento de su viaje.  La cantidad de MQD se calculará en función del costo original de las millas de premio dividido 100.
    Los impuestos y los cargos adicionales no ganan MQD.

    Ascenso de categoría con millas posterior a la compra: las MQM se basarán en la distancia recorrida y la clase de tarifa adquirida y utilizada, independientemente de si el ascenso de categoría se paga en efectivo o con millas. Los MQD por millas canjeadas para un ascenso de categoría posterior a la compra se calculan en base a las millas canjeadas para el ascenso de categoría dividido 100.

    Viaje de premio: Su cuenta SkyMiles debe contar con millas suficientes para el boleto de premio que compra. Todos los premios están sujetos a disponibilidad y se pueden aplicar impuestos y tarifas adicionales. Consulte la Guía del socio y reglas del programa para obtener más información.

    Bonos promocionales de Millas de Calificación Medallion (MQM), Medallion Qualification Segments (MQSs) y Dólares de Calificación Medallion (MQD) para vuelos comercializados y operados por Delta: 

    Período de la promoción: De 01 de abr. de 2021 a 31 de dic. de 2021

    Oferta: los socios SkyMiles (“Socios”) recibirán un bono del 50 % de Millas de Calificación Medallion (MQM), Medallion Qualification Segments (MQSs) y Dólares de Calificación Medallion (MQD) en boletos pagados y viajes de premio reservados en Basic Economy o Main Cabin en vuelos comercializados (número de vuelo que comienza con “DL”) y operados por Delta Air Lines, o las compañías aéreas Delta Connection® o Delta Shuttle® (“compañías aéreas Delta”) y realizados durante el Período de la promoción.

    Los miembros recibirán un bono de MQM, MQS y MQD del 75 % en boletos pagados y de viaje de premio reservados en Delta Comfort+®, First Class, Delta Premium Select o Delta One® (“Cabinas Premium”) en vuelos comercializados y operados por Delta y realizados durante el Periodo de la Promoción. Los viajes reservados antes del Periodo de la Promoción, pero con vuelo durante el Periodo de la Promoción, son elegibles para estos bonos. Los bonos en vuelos que califican realizados entre el 01 de abr. de 2021 y el 15 de may. de 2021 puede tardar hasta el 31 de mayo de 2021 en aparecer en la cuenta de SkyMiles del socio.

    El período promocional se calcula en base al día de salida del vuelo; los vuelos que salen el 31 de mar. de 2021 (que llegan el abril 01) no ganarán MQM, MQS ni MQD, pero los vuelos que salen el 31 de dic. de 2021 (que llegan el 01 de ene. de 2022) sí. La fecha de salida del vuelo se especifica en el boleto.     

     Solo la actividad que califique (según se define a continuación) será elegible para los bonos. El bono es para MQM, MQS y MQD a fin de alcanzar la categoría Medallion de Delta. No hay ninguna oferta de bono en millas canjeables.

    Actividad que califica: la actividad de vuelo que califica incluye boletos pagos (minoristas), boletos de premio, boletos de Millas + Efectivo, boletos de Pay with Miles, ascensos de categoría posteriores a la compra y vuelos reservados como parte de un paquete Delta Vacations®, pero no incluye viajes en aerolíneas asociadas (incluso si son comercializados por Delta), tarifas de excepción (sin incluir Delta Vacations®), canjes de premios, compras de productos no aéreos, cargos adicionales ni certificados de premio SkyBonus. Si una parte del itinerario incluye volar con Delta y con una aerolínea asociada a Delta, los socios ganarán bonos solo en los segmentos operados y comercializados por Delta. Los bonos se aplicarán en función de la cabina que se compre y se use en el vuelo. Ningún tipo de ascenso de clase de cortesía califica para el bono de cabinas Premium. Si un socio utiliza un certificado de ascenso de clase, recibe un ascenso de clase de cortesía a una cabina Premium del boleto que compró para Main Cabin, compra un ascenso de clase durante el check-in o en la puerta de embarque o recibe un ascenso de clase operativo, el socio no ganará el bono de la cabina Premium. Los acompañantes que viajen con certificados de acompañante de las tarjetas Delta SkyMiles de American Express no son elegibles para ganar MQM, MQS o MQD, pero sí lo será el boleto pago del titular del certificado.

    Ganar la Categoría Medallion: a efectos de crédito de MQM o MQD, “distancia recorrida” significa la distancia calculada entre origen y destino, según lo determine Delta a su entera discreción, independientemente de la distancia de viaje real en cualquier vuelo individual. El socio que vuela gana MQM, MQS y MQD, independientemente de quién realizó la reservación o el canje de millas para el boleto, y estos se acreditan después del vuelo. Los boletos gratuitos, de intercambio, de viaje con pase y otros que no califican para la acumulación de millas no ganarán MQM, MQS ni MQD. El bono no se aplica a las millas canjeables. Las MQM de bono se tendrán en cuenta para la categoría Million MilerTM de los socios, las MQM acumuladas y las promociones y los desafíos que otorgan la categoría Medallion.

    • Millas de Calificación Medallion (MQM): las Millas de Calificación Medallion (MQM) obtenidas a través de la actividad de vuelo se calculan en función de la distancia recorrida y la clase de tarifa adquirida; los bonos promocionales se aplicarán a esta cantidad. Previo a la aplicación de bonos, los vuelos e itinerarios elegibles para MQM, incluidos los boletos de viajes de premio, obtendrán un mínimo de 500 MQM por segmento. Si se compra un ascenso de clase, los bonos se aplicarán a la cabina en la que se vuela. El bono no se aplica a las MQM ganadas a través de las tarjetas de crédito Delta SkyMiles de American Express, lo que incluye Status Boost o las MQM que formen parte de una oferta de bienvenida.

    • Segmentos de Calificación Medallion (MQS): Todas las clases de tarifa elegibles para ganar MQM se tienen en cuenta para los MQS.
      Se otorgará un (1) MQS por cada segmento de su viaje con Delta. Durante el periodo promocional, se aplicará un bono del 50 % o del 75 % a cada segmento, según la cabina en la que viajó en un vuelo que califique. Los segmentos parciales no aparecerán en la actividad de cuenta del Socio; los bonos de MQS se acreditarán en la cuenta del Socio en forma continua durante el Periodo de la promoción una vez que el Socio haya volado lo suficiente como para alcanzar un (1) bono de MQS completo. Es posible que los segmentos de bono adicionales no aparezcan en la cuenta del Socio en el momento en que gana segmentos base como segmentos de bono por actividad de vuelo que califica; estos se acreditarán en las cuentas en forma continua durante el período de la promoción, a más tardar el día después de volar el segmento que le ayudó a alcanzar un (1) segmento de bono completo. A fines del año calendario 2021, los segmentos parciales serán redondeados hasta el siguiente número entero y serán acreditados para que el Socio califique para la Categoría Medallion 2022.

    • Dólares de Calificación Medallion (MQD): los MQD constituyen la suma total del gasto de un socio en vuelos comercializados por Delta e incluyen la tarifa base y los recargos impuestos por las líneas aéreas, pero no incluyen los impuestos y cargos impuestos por el gobierno; se aplicarán los bonos del 50 % o del 75 % a este importe en función de la cabina de vuelo. Los MQD obtenidos al viajar en un vuelo reservado como parte de un paquete Delta Vacations® serán equivalentes a un quinto de la distancia recorrida y la clase de tarifa adquirida (cuando corresponda) correspondientes al itinerario. Todos los demás cargos o compras adicionales, que incluyen pero no se limitan a cargos de equipaje registrado, abordaje prioritario, membresías del Delta Sky Club®, pases Wi-Fi, compras de alimentos y bebidas en el vuelo, entretenimiento en el vuelo, cargos por menor no acompañado, cargos por mascotas que viajan, compras de millas o Mileage Booster™, cargos por cambio de boletos, Cargo por Emisión Directa de Boletos (DTC), cargos por lista de espera o confirmado en el mismo día, cargo por servicio administrativo (ASC), cargo por reemisión externa (ERC), no cuentan para ganar MQD.

    Obtenga más información sobre MQM, MQS y MQD.

    Ascensos de categoría luego de la compra: el bono será otorgado en base a la cabina adquirida y utilizada. Si la compra original es en Main Cabin y posteriormente se adquiere un ascenso de categoría con efectivo o millas, los bonos de MQM, MQS y MQD se aplicarán en base a la cabina premium de vuelo. Las MQM se basarán en la distancia recorrida y la clase de tarifa adquirida y utilizada, independientemente de si el ascenso de categoría se paga en efectivo o con millas. Los MQD por millas canjeadas para un ascenso de categoría posterior a la compra se calculan en base a las millas canjeadas para el ascenso de categoría dividido 100. Los socios ganarán el bono de MQD del 75 % tanto en el boleto comprado originalmente como en la cantidad pagada por el ascenso de clase.

    SkyMiles: se aplican todas las reglas del programa SkyMiles a la membresía, millas, ofertas, acumulación de millas, canje de millas y beneficios de viajes del programa SkyMiles. Para revisar las reglas, visite delta.com/memberguide.