ALABAMA

ALASKA

Fecha de publicación: 08 de septiembre de 2020

A partir de 11 de agosto, toda persona que no sea residente debe llegar con un resultado negativo de una prueba PCR de COVID-19 realizada dentro de las 72 horas antes de la salida o con el comprobante de una prueba pendiente de resultado realizada dentro de las 72 horas antes de la salida. Toda persona que no sea residente debe cargar el resultado negativo en línea en el Portal de viajes de Alaska. Los viajeros que se hayan realizado una prueba 72 horas antes de la salida y estén esperando los resultados tendrán que cargar un comprobante de la prueba realizada y permanecer en cuarentena mientras esperan. Si una persona que no es residente llega sin una prueba previa, puede obtener la prueba por $250. El viajero deberá permanecer en cuarentena a la espera de los resultados. Para los residentes de Alaska, las pruebas siguen estando disponibles sin costo y existe la opción de cuarentena de 14 días en lugar de la prueba.

Además, todos los pasajeros deben completar un Formulario de declaración de viaje en línea. No se aceptarán formularios en papel. Para obtener más información y acceder al Portal de viajes en línea, visite AlaskAsafeTravel.com, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Alaska, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

ARIZONA

ARKANSAS

CALIFORNIA

COLORADO

CONNECTICUT

Fecha de publicación: 29 de octubre de 2020

Los pasajeros que viajen desde estados con significativas tasas de transmisión de la COVID-19 están sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días en una casa o en una habitación del hotel. La lista de estados restringidos, se abre en una nueva ventana se actualiza todos los martes. Los pasajeros internacionales que lleguen a Connecticut desde un país que los CDC hayan determinado como país de Nivel 3, se abre en una nueva ventana también deben llevar a cabo la cuarentena. Para obtener más información, visite la Página de respuesta de Connecticut de la COVID-19, se abre en una nueva ventana.

Además, los pasajeros provenientes de estados restringidos deben completar el Formulario de salud para viajeros de Connecticut, se abre en una nueva ventana al llegar. El incumplimiento de los requisitos podría dar lugar a multas. En lugar de cumplir cuarentena, los pasajeros provenientes de estados restringidos pueden presentar una prueba de la COVID-19 con resultado negativo realizada 72 horas antes de viajar o pueden realizar una prueba en Connecticut y cumplir la cuarentena mientras esperan los resultados.

Si desea actualizar su viaje a Connecticut, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

DELAWARE

DISTRITO DE COLUMBIA

Fecha de publicación: 09 de noviembre de 2020

A los pasajeros que viajen al Distrito de Columbia desde una jurisdicción que presente más de 10 casos de COVID-19 por 100.000 personas se les pide que se realicen una prueba en un plazo de 72 horas antes de su viaje, y si el resultado es positivo, se le pedirá que no viajen. Si un pasajero visita D. C. durante más de 3 días, se les pide que vuelva a realizarse la prueba dentro de un plazo de 3 a 5 días después de la llegada. Los visitantes de Maryland y Virginia, así como los trabajadores esenciales, están exentos. A los residentes de D. C. que regresen de un estado o un país de alto riesgo se les pedirá que limiten las actividades diarias y se controlen personalmente durante 14 días o que limiten las actividades diarias hasta que se realicen una prueba de COVID-19 y reciban un resultado negativo. Para obtener más información, visite la página de información sobre coronavirus del Distrito de Columbia, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Washington, D. C., es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

FLORIDA

GEORGIA

HAWÁI

Publicado el 12 de noviembre de 2020:

Los pasajeros que viajen a Hawái deben registrarse en el estado creando una cuenta en el sitio web de Safe Travels de Hawái, se abre en una nueva ventana.  Además de crear una cuenta para todas las personas que viajen, cada pasajero también debe:

• Realizarse una prueba NAAT de la COVID-19 a través de un socio de confianza del estado de Hawái, se abre en una nueva ventana como máximo 72 horas antes de la hora de salida de su vuelo.  Si el itinerario de vuelo incluye varias ciudades, la hora de salida corresponde a la hora de salida de la última ciudad visitada antes de llegar a un aeropuerto de Hawái. Tras recibir el resultado de la prueba, cada persona debe cargar el resultado de su prueba a través de la cuenta creada en el sitio web de Safe Travels de Hawái.
• Completar el formulario de salud obligatorio de Safe Travels del estado de Hawái 24 horas antes de su salida y obtener un código QR del estado.  Puede acceder a este formulario desde la página principal de su cuenta de Safe Travels haciendo clic en el ícono del cuestionario de salud. 
  

Para evitar una cuarentena obligatoria de 14 días, los viajeros que visiten Hawái deben haberse realizado una prueba NAAT de la COVID-19 a través de un socio de confianza del estado de Hawái dentro de las 72 horas antes de su llegada a Hawái y haber obtenido un resultado negativo de la misma. No existe la opción de realizarse una prueba a la llegada. 

Una vez que se realice la prueba, recibirá un correo electrónico del estado con un código QR. Deberá mostrar este código QR para entrar al área de control.

Para obtener más información sobre los viajes con niños menores y los requisitos especiales y adicionales de cada isla o condado, consulte el sitio web de Safe Travels de Hawái. Los pasajeros también deben someterse a un control de temperatura y, en algunas islas, pueden estar sujetos a una prueba rápida adicional y obligatoria en el momento de su llegada. Verifique las pautas actuales para la isla o las islas que planea visitar antes de realizar la reserva. Para obtener más información, visite la Oficina de Visitantes y Convenciones de Hawái, se abre en una nueva ventana y el Departamento de Transporte de Hawái, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Hawái, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

IDAHO

ILLINOIS

Fecha de publicación: 12 de noviembre de 2020

No existen restricciones estatales para Illinois. Sin embargo, los pasajeros que viajen a la ciudad de Chicago pueden estar sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días en una casa o en una habitación de hotel, o bien deben realizarse una prueba de la COVID-19 antes de su salida. Chicago designa los estados como Rojo, Naranja o Amarillo en función de su nivel de propagación comunitaria de la COVID-19.

• Los pasajeros que viajen desde un estado designado como Rojo deben realizar una cuarentena de 14 días o por lo que dure su estadía en Chicago, lo que sea más breve.
• Los pasajeros que viajen desde un estado designado como Naranja deben haber obtenido un resultado negativo de una prueba de la COVID-19 como máximo 72 horas antes de su llegada a Chicago o realizar una cuarentena de 14 días (o por lo que dure su estadía en Chicago, lo que sea más breve).
• Los pasajeros que viajen desde un estado designado como Amarillo no están sujetos a ninguna cuarentena ni deben haber obtenido un resultado negativo de una prueba de la COVID-19.

Los trabajadores esenciales están exentos. Puede encontrar la designación de los estados por colores aquí, se abre en una nueva ventana. Para obtener más información, visite el Departamento de Salud Pública de Illinois, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Illinois, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

INDIANA

IOWA

KANSAS

Fecha de publicación: 29 de octubre de 2020

Los pasajeros que hayan viajado a los siguientes destinos deberán realizar una cuarentena de 14 días después de su llegada a Kansas. Esto se aplica tanto a los residentes de Kansas como a aquellos que visitan Kansas:

• Viajó hacia o desde Dakota del Norte a partir del 21 de octubre
• Viajó hacia o desde el condado de Andorra a partir del 21 de octubre
• Asistió/viajó a eventos masivos, fuera del estado, de 500 personas o más donde las personas no mantuvieron una distancia social (6 pies) ni llevaban puestas mascarillas.
• Estuvo en un crucero o crucero por el río a partir del 15 de marzo

Para obtener más información, visite el Departamento de Salud y Medioambiente de Kansas, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Kansas, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

KENTUCKY

Fecha de publicación: 29 de octubre de 2020

Se recomienda que los pasajeros que ingresen a Kentucky desde estados, se abre en una nueva ventana con tasas de pruebas positivas de la COVID-19 del 15 % o más realicen una cuarentena no obligatoria durante 14 días. La lista de estados con recomendación de cuarentena se actualiza semanalmente. Para obtener más información, consulte la Página de Salud Pública sobre la COVID-19 de Kentucky, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Kentucky, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

LOUISIANA

MAINE

Fecha de publicación: 1 de octubre de 2020

Los viajeros que entren a Maine están sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días. Los viajeros pueden realizarse una prueba PCR de la COVID-19 menos de 72 horas antes de su salida y proporcionar los resultados negativos de la misma en lugar de cumplir una cuarentena de 14 días. Los residentes que viajen desde Connecticut, Massachusetts, Nueva Jersey, Nueva York, Nuevo Hampshire y Vermont están exentos de la cuarentena y de las pruebas de COVID-19. Para obtener más información, visite el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Maine, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Maine, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

MARYLAND

MASSACHUSETTS

Fecha de publicación: 29 de octubre de 2020

Los pasajeros que lleguen a Massachusetts deben cumplir una cuarentena de 14 días o presentar una prueba de la COVID-19 con resultado negativo que se hayan realizado hasta 72 horas antes de la llegada, a menos que lleguen desde un estado que el Departamento de Salud Pública, se abre en una nueva ventana haya determinado como estado de menor riesgo, se abre en una nueva ventana. Esta lista se actualiza con frecuencia. Para conocer otras exenciones, revise la Orden de viaje por la COVID-19 de Massachusetts, se abre en una nueva ventana.

Los pasajeros también deberán completar en línea el Formulario de viaje a Massachusetts, se abre en una nueva ventana antes de la llegada, a menos que se realice la visita desde un estado designado de menor riesgo. El incumplimiento de estas políticas puede provocar sanciones. Para obtener más información, visite la página de información sobre la COVID-19 de Massachusetts, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Massachusetts, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación

MICHIGAN

MINNESOTA

MISSISSIPPI

MISSOURI

MONTANA

NEBRASKA

NEVADA

NUEVO HAMPSHIRE

NUEVA JERSEY 

Fecha de publicación: 29 de octubre de 2020

Los pasajeros que viajen desde estados, se abre en una nueva ventana con significativas tasas de transmisión de la COVID-19 están sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días en una casa o en una habitación del hotel. La lista de estados restringidos se actualiza todos los martes. Para obtener más información, visite el Centro de información sobre la COVID-19 de Nueva Jersey, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Nueva Jersey en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

NUEVO MÉXICO

Fecha de publicación: 29 de octubre de 2020

Todos los pasajeros que viajen a Nuevo México desde estados de alto riesgo están sujetos a una autocuarentena obligatoria de 14 días. La lista de estados de riesgo alto, se abre en una nueva ventana se actualiza semanalmente. Los pasajeros que viajen a Nuevo México por negocios esenciales o como trabajadores esenciales pueden estar exentos de realizar la cuarentena. Para obtener más información, consulte el Aviso de viaje para Nuevo México, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Nuevo México, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

NUEVA YORK

Fecha de publicación: 05 de noviembre de 2020

Los viajeros provenientes de otros estados están sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días, pero la duración de la cuarentena puede reducirse si se realizan una prueba. Los pasajeros deberán presentar una prueba de la COVID-19 realizada en un plazo de 3 días de la llegada a Nueva York; luego, deberán realizar cuarentena durante al menos 3 días de la llegada y realizar una segunda prueba de la COVID-19 al cuarto día. Si la segunda prueba es negativa, los pasajeros ya no tendrán que cumplir la cuarentena. Si la prueba es positiva, los pasajeros deberán permanecer en cuarentena durante 14 días. Los estados contiguos a Nueva York y los trabajadores esenciales están exentos del protocolo de cuarentena y aviso de viaje.

Los pasajeros internacionales que lleguen a Nueva York desde un país que los CDC hayan determinado como país de Nivel 2 o de Nivel 3 también deben realizar la cuarentena. Para obtener más información, visite la página de información sobre la COVID-19 del estado de Nueva York. Además, todos los viajeros provenientes de otros estados deben completar el Formulario de salud para viajeros obligatorio en línea. Si no se completa este formulario, es posible que se impongan multas.

Si desea actualizar su viaje a Nueva York, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

CAROLINA DEL NORTE

DAKOTA DEL NORTE

OKLAHOMA

OREGON

PENNSYLVANIA

RHODE ISLAND

Fecha de publicación: 29 de octubre de 2020

Los visitantes que provienen de otros estados deben completar un Certificado de cumplimiento, se abre en una nueva ventana y un Formulario de revisión, se abre en una nueva ventana. Los pasajeros que viajen desde estados, se abre en una nueva ventana con una alta tasa de positividad de la COVID-19 están sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días en una casa o en una habitación del hotel. Esta lista se actualiza con frecuencia. Para obtener más información, visite el Departamento de Salud de Rhode Island, se abre en una nueva ventana.

Los pasajeros que viajen a Rhode Island desde estados de alto riesgo, se abre en una nueva ventana no tendrán que cumplir cuarentena durante 14 días si pueden proporcionar una prueba de la COVID-19 negativa realizada 72 horas antes de la llegada o pueden suspender la cuarentena si reciben el resultado negativo de la prueba en Rhode Island. 

Si desea actualizar su viaje a Rhode Island, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

CAROLINA DEL SUR

DAKOTA DEL SUR

TENNESSEE

TEXAS

UTAH

VERMONT

Fecha de publicación: 29 de septiembre de 2020

Los pasajeros que viajen a Vermont están sujetos a una cuarentena de 14 días, o a una cuarentena de 7 días seguida de una prueba de la COVID-19 con resultado negativo, al llegar a Vermont en un establecimiento de alojamiento o con amigos o familiares. Los viajeros de condados de todo el noreste con una baja incidencia de casos de la COVID-19 activos son elegibles para realizar viajes de ocio sin la necesidad de cumplir una cuarentena. Utilice este mapa, se abre en una nueva ventana para ver la lista de condados elegibles que se actualizan cada viernes. Para obtener más información, visite el Sitio web del estado de Vermont, se abre en una nueva ventana. Si sus planes de viaje incluyen esquiar, asegúrese de consultar posibles límites de capacidad y otros requisitos de los resorts de esquí.

Si desea actualizar su viaje a Vermont, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

VIRGINIA

WASHINGTON

VIRGINIA OCCIDENTAL

WISCONSIN

WYOMING

CANADÁ

Fecha de publicación: 12 de noviembre de 2020

Pasajeros que viajen a Canadá:

1. Pueden estar sujetos a medidas federales, provinciales o territoriales para evitar la propagación de la COVID-19.
2. Es posible que a los ciudadanos extranjeros se les prohíba entrar a Canadá según la Ley de cuarentena.
3. Pueden ser responsables de una multa monetaria si proporcionan información falsa o engañosa respecto de la comprobación de salud y como respuesta a las preguntas adicionales.
4. Su embarque puede denegarse si:
   • presentan fiebre y tos o fiebre y dificultades respiratorias, a menos que proporcionen un certificado médico que certifique que sus síntomas no están relacionados con la COVID-19;
   • tienen o sospechan que tienen COVID-19, o
   • no se les permitió embarcar en los 14 días anteriores por un motivo médico relacionado con la COVID-19.
5. no deben proporcionar respuestas que sepan que son falsas o engañosas durante la comprobación de salud y las preguntas adicionales;
6. Se les puede denegar el embarque a una aeronave en un vuelo a Canadá por un período de 14 días si el control de temperatura realizado de acuerdo con la sección 12 indica que tienen una temperatura elevada, a menos que proporcionen un certificado médico que certifique que su temperatura elevada no está relacionada con la COVID-19. 
7. Deben tener una mascarilla antes de abordar, usarla en todo momento durante el embarque, en el vuelo y en la terminal y cumplir con las instrucciones de los agentes de la puerta y de la tripulación respecto del uso de mascarillas.

Los pasajeros deben leer el decreto Minimizing the Risk of Exposure to COVID-19 in Canada (Minimizar el riesgo de exposición a la COVID-19 en Canadá), se abre en una nueva ventana y confirmar que se les permitirá entrar en Canadá antes de abordar. Canadá ha extendido las restricciones de entrada para la mayoría de los pasajeros extranjeros. hasta, al menos, el 30 de noviembre. Se permite la entrada de ciudadanos y residentes permanentes, junto con otras excepciones. Si el pasajero no cumple con los criterios para una excepción, pero le permiten la entrada, deberá realizar una cuarentena durante 14 días.  

A partir del 21 de noviembre de 2020, los pasajeros deberán enviar su información electrónicamente antes de abordar a través de la aplicación móvil ArriveCAN o iniciando sesión en línea. Esta información incluye información de viaje y de contacto, el plan de cuarentena (a menos que se esté exento, se abre en una nueva ventana) y la autoevaluación de los síntomas de la COVID-19. Es posible que los pasajeros que no lo hagan estén sujetos a multas. Se harán excepciones para aquellas personas que no puedan enviar los documentos electrónicamente debido a circunstancias personales, como discapacidad o infraestructura inadecuada. 

Los pasajeros deben someterse a un examen de salud, que incluye un control de temperatura, control de síntomas y un cuestionario de salud, antes de la salida. Para obtener más información, visite la Agencia de Salud Pública de Canadá, se abre en una nueva ventana y revise las instrucciones para usar ArriveCAN.

Los viajeros internacionales elegibles que regresen a Alberta a través del Aeropuerto Internacional de Calgary (YYC) pueden participar en el programa piloto de pruebas de la COVID-19 en la frontera. Los pasajeros que lleguen desde otros aeropuertos de Canadá no son elegibles. Para obtener información sobre la elegibilidad y cómo registrarse, visite el programa piloto de pruebas de la COVID-19 en la frontera internacional de Alberta, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Canadá, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

MÉXICO

Fecha de publicación: 31 de agosto de 2020

Al llegar a México, los pasajeros deben completar y presentar en el control de inmigración un “Cuestionario para la identificación de factores de riesgo en los viajeros,, se abre en una nueva ventana” o el código QR que recibieron después de completar el cuestionario en línea.  Al salir de México, también deben presentar otro “Cuestionario para la identificación de factores de riesgo en los viajeros,, se abre en una nueva ventana” (o el código QR).  Los viajeros pueden estar sujetos a controles de salud, lo que incluye controles de temperatura, a su llegada.

Para obtener más información, visite las páginas de la Secretaría de Salud de México, se abre en una nueva ventana y la Embajada y los Consulados de EE. UU. en México, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a México en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

ANTIGUA Y BARBUDA

Fecha de publicación: 16 de julio de 2020

Todos los pasajeros que viajen a Antigua y Barbuda deberán completar el Formulario de registro electrónico de pasajeros y el Formulario de control de salud antes de su salida.

A partir de 5 de julio, los pasajeros deben realizarse una prueba RT-PCR de la COVID-19 dentro de los 7 días anteriores a su salida y presentar los resultados negativos de las pruebas al llegar.  Esto incluye a los pasajeros en tránsito. Los viajeros estarán sujetos a controles de salud, que pueden incluir una prueba de COVID-19, a su llegada.  Se les realizará un seguimiento respecto de la COVID-19 a todos los pasajeros que lleguen durante un período de hasta 14 días de acuerdo con las indicaciones de la autoridad en materia de cuarentena y las directrices de cuarentena para la COVID-19. Es posible que los visitantes deban someterse a pruebas de la COVID-19 en el hotel o en el lugar de alojamiento según lo determinen las autoridades sanitarias. La prueba se realiza en 15 minutos y los resultados se emiten en aproximadamente 48 horas, pero pueden tardar hasta 96 horas.  Los funcionarios sanitarios comunicarán a los viajeros sus resultados. Mientras los viajeros esperan los resultados, deberán limitar sus movimientos, según las indicaciones de la autoridad en materia de cuarentena.  

Para obtener más información, visite el Ministerio de Salud, Bienestar y Medioambiente de Antigua y Barbuda, se abre en una nueva ventana, el sitio Aviso de viaje de Antigua y Barbuda, se abre en una nueva ventana o la página de información sobre la COVID-19 de la Embajada de EE. UU. para Antigua y Barbuda, se abre en una nueva ventana.

Si ya no desea viajar, puede ser elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

ARUBA

Fecha de publicación: 04 de noviembre de 2020 

Todos los pasajeros que viajen a Aruba deben completar en línea la Evaluación médica obligatoria, se abre en una nueva ventana dentro de un plazo de 72 horas antes de la salida a Aruba.  Según las respuestas que proporcionen, los pasajeros recibirán un correo electrónico (normalmente, en un plazo de 15 minutos) indicando si pueden viajar.  Los viajeros que obtengan la aprobación para viajar recibirán una tarjeta ED y deben presentar la tarjeta de aprobación durante el check-in o abordaje.  

Los viajeros de 15 años o mayores deben realizarse una prueba PCR molecular de la COVID-19.  Existen dos opciones de pruebas: una prueba antes de viajar o una prueba al llegar.  Las pruebas realizadas antes de viajar se deben hacer entre 12 y 72 horas antes de la salida.  El resultado de la prueba debe cargarse como parte de la solicitud de Evaluación médica, se abre en una nueva ventana en un plazo de 12 horas como mínimo y 72 horas como máximo antes de la salida. Los viajeros no podrán cargar el resultado de la prueba después de que se haya cumplido el límite de 12 horas antes de la salida del vuelo.   

Los viajeros que elijan realizarse una prueba PCR molecular de la COVID-19 a su llegada deben llevar a cabo una cuarentena en su lugar de estadía hasta que se reciban los resultados.  Los pasajeros también son responsables del costo de la prueba ($75). Todos los pasajeros estarán sujetos a un examen de salud al llegar.   

El seguro de salud se debe adquirir antes de la salida. El Seguro de visitantes de Aruba, se abre en una nueva ventana es un seguro obligatorio que ayuda a proteger a los visitantes frente a los gastos médicos y no médicos incurridos si la prueba de la COVID-19 es positiva durante su estadía en Aruba.

Para obtener más información, consulte la Autoridad turística de Aruba, se abre en una nueva ventana,  el sitio web sobre pruebas de COVID-19 de la Autoridad turística de Aruba, se abre en una nueva ventana, o el Consulado General de EE. UU., se abre en una nueva ventana.

Si ya no desea viajar a Aruba, puede ser elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

BAHAMAS

Fecha de publicación: 02 de noviembre de 2020

Quienes visiten las Bahamas deberán solicitar una Visa de salud de las Bahamas, se abre en una nueva ventana y presentar la prueba RT-PCR de la COVID-19 con resultado negativo emitido menos de 5 días antes de su llegada. Los pasajeros que lleguen a las Bahamas a partir del 06 de noviembre de 2020 deberán presentar la prueba RT-PCR de la COVID-19 con resultado negativo emitido menos de 7 días antes de la llegada. Los pasajeros deben presentar la Visa de salud de las Bahamas, se abre en una nueva ventana aprobada y el resultado negativo de la prueba de la COVID-19 en el momento del check-in y al llegar (los niños menores de 10 años están exentos). El nombre y la dirección del laboratorio donde se realizó la prueba deben verse claramente en el resultado de la prueba.  Tenga en cuenta que las solicitudes de las Visas de salud pueden tardar hasta 72, por lo que debe contar con el tiempo suficiente. Los viajeros estarán sujetos a controles de salud, lo que incluye la prueba de la COVID-19, a su llegada. Además, los pasajeros deben realizar una prueba rápida de antígenos de la COVID-19 el día 5 de la visita (a menos que tengan fecha de salida el día 5). Los cargos adicionales de esta prueba y el seguro médico obligatorio van desde $40 hasta $60 (sin cargo para niños menores de 10 años).  

A partir del 14 de noviembre de 2020, todos los visitantes tendrán que suscribirse a un seguro obligatorio para la COVID-19 cuando soliciten la Visa de salud para viajeros. El seguro ofrecerá cobertura a los viajeros por la duración de su estadía en las Bahamas.

A partir del 1 de noviembre de 2020, las Bahamas eliminarán el requisito obligatorio de “vacacionar en el lugar” para todos los visitantes, los ciudadanos que regresan y los residentes, y les permitirán a todos trasladarse y explorar las Bahamas más allá de los límites de su hotel u otros alojamientos. Durante la visita, los pasajeros deberán completar un cuestionario diario de salud en línea con el fin de controlar síntomas.

Para obtener más información, consulte la Autoridad turística de las Bahamas, se abre en una nueva ventana y la página de información sobre la COVID-19 de la Embajada de EE. UU. para las Bahamas, se abre en una nueva ventana. 

Si desea actualizar su viaje a las Bahamas en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario, se abre en una nueva ventana sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

LAS BERMUDAS

Fecha de publicación: 22 de octubre de 2020

Todos los pasajeros de 10 años o más deben (1) someterse a una prueba PCR de COVID-19, preferiblemente dentro de las 72 horas anteriores a la salida (pero no más de 7 días antes de la salida); (2) completar el proceso de autorización de viaje a las Bermudas en línea, se abre en una nueva ventana (y cargar el resultado negativo de la prueba de COVID-19) de 1 a 3 días antes de la salida; y (3) llevar consigo una copia impresa y debidamente completada del Formulario de localización de pasajeros de salud pública., se abre en una nueva ventana Se requiere presentar una autorización de viaje aprobada, un resultado negativo de la prueba PCR de COVID-19 y el Formulario de localización de pasajeros antes de la salida y a su llegada a las Bermudas.  Los visitantes sin un resultado negativo de la prueba anterior a la salida no pueden obtener la autorización de viaje. Los residentes de la ciudad de Nueva York ahora pueden acceder a un servicio rápido de pruebas de COVID-19 con OpenClear, un laboratorio que se ha asociado a la Autoridad de Turismo de las Bermudas. Para obtener más información, visite el sitio web de OpenClear, se abre en una nueva ventana.

Todos los pasajeros se someterán a pruebas de COVID-19 a su llegada y deberán hacer cuarentena hasta que estén disponibles los resultados (plazo estimado en 12 a 24 horas).  Los visitantes y los residentes deben realizarse pruebas adicionales de la COVID-19 el día 4, el día 8 y el día 14 (si aún se encuentran en la isla) después de la llegada en un centro de pruebas temporal. A los visitantes, se les programarán citas automáticamente. Si salen los días 4 o 8, los viajeros no necesitan realizarse la prueba. Si el horario o la ubicación de la prueba no le es conveniente, llame al (441) 444 – 2498, la línea directa para atención por COVID-19, a fin de reprogramar la cita. Los viajeros (residentes y visitantes) que se hayan sometido a una prueba antes de su salida deben realizar la cuarentena mientras esperan los resultados de la prueba a la que se sometieron a la llegada (tiempo estimado en el que están disponibles los resultados: 24 a 48 horas); no necesitan realizar la cuarentena después de las pruebas de los días 4, 8 o 14. Se debe pagar un cargo adicional de $75, que incluye el costo de una prueba de la COVID-19 en las Bermudas. No será obligatorio realizar la prueba a los niños de 9 años o menores, pero se les cobrará $30 para su formulario de autorización de viaje. Se requiere una prueba de seguro médico internacional que cubra los servicios médicos (incluida la cuarentena y el tratamiento para la COVID-19) en las Bermudas.

Los residentes de las Bermudas pueden viajar si los resultados de la prueba de la COVID-19 realizada antes de su salida no están disponibles en el momento de la salida, pero deben realizarse una prueba PCR de la COVID-19 a su llegada, realizarse otra prueba PCR de la COVID-19 en los días 8 y 14, realizar una cuarentena hasta que estén disponibles los resultados negativos de la prueba del día 8 y usar un brazalete electrónico de cuarentena.  La información sobre las ubicaciones de pruebas está disponible en la página de información de la COVID-19 de las Bermudas, se abre en una nueva ventana.  

Todos los pasajeros deben controlar su salud, tomar su propia temperatura dos veces al día y registrar sus síntomas y temperatura en el Registro de síntomas y temperatura, se abre en una nueva ventana. Si su temperatura es mayor a 100.4 °F o 38 °C, contacte al equipo de salud pública a covid19surv@gov.bm.  

Para obtener más información, visite el Departamento de Salud de las Bermudas, se abre en una nueva ventana, la Información sobre la COVID-19 del Gobierno de las Bermudas, la Información para viajeros de las Bermudas y el Consulado de EE. UU. en las Bermudas., se abre en una nueva ventana También puede contactarse con la línea directa para atención por la COVID-19 de las Bermudas llamando al +1 (441) 444-2498.

Si ya no desea viajar, puede ser elegible para modificar su itinerario sin cargos por cambio o cancelación.

BRASIL

Fecha de publicación: 05 de octubre de 2020

En este momento, no se conocen restricciones obligatorias relacionadas con viajes. Para obtener más información, consulte el sitio del Ministerio de Turismo de Brasil, se abre en una nueva ventana y la página de información sobre la COVID-19 de la Embajada de EE. UU. para Brasil, se abre en una nueva ventana. 

Si desea actualizar su viaje a Brasil en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

COLOMBIA 

Fecha de publicación: 10 de noviembre de 2020

Los pasajeros deben completar el formulario “Check-Mig, se abre en una nueva ventana” dentro de las 24 horas y como máximo 1 hora antes de ingresar o salir de Colombia.  Antes de abordar, los pasajeros deben presentar el correo electrónico de confirmación que recibieron luego de completar el formulario “Check Mig”.  Todos los itinerarios y vuelos a Colombia están sujetos a la aprobación del gobierno.

La aseguradora de los pasajeros o el departamento de salud local les harán un seguimiento durante 14 días después de la llegada. Los pasajeros deben descargar la aplicación “Coronapp – Colombia” (Google Play Store, se abre en una nueva ventana o Apple App Store, se abre en una nueva ventana), que se utilizará para responder los seguimientos de la aseguradora de salud de los pasajeros o del departamento de salud local. 

Los pasajeros que salgan de Colombia podrán ingresar al aeropuerto como máximo 3 horas antes de la hora de salida programada. Es obligatorio que los pasajeros mayores de dos años utilicen mascarillas en el aeropuerto, durante el vuelo y después de la salida. Para los vuelos con una duración de más de 2 horas, las autoridades colombianas requieren que los pasajeros lleven consigo varias mascarillas para reemplazarlas durante el vuelo y que permanezcan en sus asientos asignados durante el vuelo.

Para obtener más información, visite el Ministerio de Salud de Colombia , se abre en una nueva ventana o la Embajada de EE. UU. en Colombia, se abre en una nueva ventana.

Si ya no desea viajar a Colombia, puede ser elegible para modificar su itinerario sin cargos por cambio o cancelación.

COSTA RICA

Fecha de publicación: 02 de noviembre de 2020 

Los pasajeros deben completar un formulario Pase de salud, se abre en una nueva ventana dentro de las 48 horas anteriores a la salida hacia Costa Rica. Los pasajeros deben presentar comprobantes del código QR y el código alfanumérico que se reciben una vez que el formulario se completa al llegar y deben estar preparados para mostrar la confirmación de los códigos QR y alfanumérico antes de abordar. 

Todos los extranjeros no residentes deben tener un seguro médico. La cobertura del seguro médico se verificará al llegar, y los pasajeros deben proporcionar el número de póliza como parte del formulario Pase de salud, se abre en una nueva ventana. El seguro médico puede ser (1) seguro de viaje de un asegurador autorizado por la Superintendencia General de Seguros de Costa Rica (SUGESE) que cubre gastos médicos resultantes de la COVID-19 durante, como mínimo, 22 días, gastos de alojamiento para al menos 14 días y hospitalización; o (2) seguro actual con cobertura internacional para gastos médicos resultantes de la enfermedad de la COVID-19, en cuyo caso los turistas deben presentar una certificación emitida en inglés o español que indique al menos cobertura durante la estancia en Costa Rica, así como cobertura para gastos médicos de al menos $50,000 y cobertura mínima de $2,000 para gastos de alojamiento prolongado como resultado de la COVID-19. Si los extranjeros no residentes no tienen un seguro que cumpla con los requisitos establecidos, pueden comprar un seguro de viaje con los siguientes proveedores: Proveedor 1, se abre en una nueva ventana, Proveedor 2, se abre en una nueva ventana. Los pasajeros deben estar preparados para mostrar su certificado de seguro médico antes de abordar.

Los pasajeros con residencia permanente, temporal o dentro de las otras categorías de residencia deben presentar una tarjeta “DIMEX” válida a las autoridades de inmigración, así como una prueba de pago de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS).  

Costa Rica ha declarado que los pasajeros de todos los estados de EE. UU. podrán ingresar a partir del 1 de noviembre de 2020.  Los pasajeros estarán sujetos a un examen de salud al llegar.

Se recomienda a los residentes y a los ciudadanos a que hagan referencia a los siguientes sitios para cualquier restricción específica para ellos. Para obtener más información, consulte la página informativa sobre la COVID del sitio del Instituto Costarricense de Turismo, se abre en una nueva ventana y la página de información sobre la COVID-19 de la Embajada de EE. UU. en Costa Rica, se abre en una nueva ventana.

Si ya no desea viajar a Aruba, puede ser elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

REPÚBLICA DOMINICANA

Fecha de publicación: 30 de septiembre de 2020

Es posible que los pasajeros que lleguen a la República Dominicana deban completar declaraciones de salud y formularios de aduanas.  Los formularios incluyen: Formulario de localización de pasajeros (inglés/español); Declaración jurada de salud del viajero (inglés/español); y Compromiso instructivo del viajero (inglés/español).  Tenga a mano los formularios completos antes de la salida y al llegar.

Los pasajeros estarán sujetos a un examen de salud al llegar, que incluye pruebas de COVID-19 cuando los funcionarios locales lo consideren necesario.  Los pasajeros que obtengan un resultado positivo deberán hacer una cuarentena, ya sea en su domicilio (ciudadanos locales que estén regresando al país) o en sus hoteles.  

Para obtener más información, visite la Embajada de EE. UU. en la República Dominicana, se abre en una nueva ventana.

Si ya no desea viajar, puede ser elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

EL SALVADOR

Fecha de publicación: 15 de octubre de 2020

Todos los pasajeros deben presentar una copia impresa de una prueba de PCR de la COVID-19 con resultado negativo. El resultado de la prueba PCR debe haberse emitido dentro de un plazo máximo de 72 horas antes de la salida desde el primer punto de embarque (los niños menores de dos años están exentos). Los pasajeros deben estar preparados para presentar el resultado antes de salir y a su llegada.

Delta Air Lines continúa implementando restricciones de viaje y requisitos de entrada para los pasajeros que viajen a El Salvador y proporcionará actualizaciones cuando estén disponibles. Vuelva a consultar para ver las actualizaciones más recientes.

Para obtener más información, visite la página de información sobre la COVID-19 de la Embajada de EE. UU. para El Salvador, se abre en una nueva ventana.  

Si desea actualizar su viaje hacia El Salvador en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

GUATEMALA

Fecha de publicación: 1 de octubre de 2020

Los pasajeros que viajen a Guatemala deben completar en línea el formulario Pase de salud sobre la COVID-19, se abre en una nueva ventana antes de la salida.  Una vez que completen el formulario y este se apruebe, los pasajeros recibirán un código QR que deberán presentar al abordar y al llegar. También es posible que se les solicite a los pasajeros que completen el “Formulario de localización de pasajeros” (adjuntar enlace al PDF) antes de su llegada.

Los pasajeros deben presentar una prueba PCR o de antígenos de la COVID-19 con resultado negativo realizada, como máximo, 72 horas antes de su llegada (los niños menores de 10 años están exentos). Los pasajeros estarán sujetos a un control de salud a su llegada, lo que incluye control de temperatura, prueba de la COVID-19 y cuarentena.

Se recomienda a los pasajeros que realicen el check-in en línea en delta.com o a través de la Fly Delta App en lugar de realizarlo en el aeropuerto.  A bordo, todos los pasajeros mayores de 2 años de edad deben usar mascarilla facial.  Las regulaciones del gobierno local también establecen que los pasajeros no deben viajar si presentan síntomas de enfermedades respiratorias.  

En el Aeropuerto Internacional La Aurora, se debe usar mascarilla y aplicar el distanciamiento social. 

Para obtener más información, visite la Embajada de EE. UU. en Guatemala, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Guatemala en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

HONDURAS

Fecha de publicación: 06 de noviembre de 2020

Todos los pasajeros que viajen a Honduras deben completar el Formulario de inscripción previa en línea, se abre en una nueva ventana antes de la salida.  Este formulario debe completarse nuevamente y debe presentarse antes de la salida desde Honduras.  Se debe crear una cuenta en el sitio para poder completar el formulario.  Al llegar, todos los pasajeros deben presentar el resultado negativo de una prueba rápida de anticuerpos, una prueba de antígenos o prueba RT-PCR de COVID-19, que se debe realizar, como máximo, 72 horas antes de la salida del vuelo directo a Honduras. También es posible que deba presentar una prueba con resultado negativo antes de abordar.  

Para obtener más información, visite la Embajada de EE. UU. en Honduras, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Honduras en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

JAMAICA

Fecha de publicación: 15 de octubre de 2020

Los pasajeros que viajen a Jamaica deberán completar y presentar un formulario de declaración de viaje para Jamaica, se abre en una nueva ventana dentro de las 72 horas de su salida para confirmar el permiso para viajar a Jamaica y deberán proporcionar la aprobación del viaje a Delta antes de abordar.   Todos los pasajeros de 12 años o más deben presentar una prueba RT-PCR de la COVID-19 o una prueba rápida de antígenos con resultado negativo realizada dentro de un plazo de 10 días antes de la fecha del viaje de los pasajeros a Jamaica. Las pruebas rápidas de antígenos aprobadas incluyen únicamente las pruebas Q y F200 de SD Biosensor. Los pasajeros deben estar preparados para mostrar estos resultados antes de abordar y a la llegada.  Los viajeros estarán sujetos a un control de salud, lo que incluye las pruebas de la COVID-19, a su llegada y deberán permanecer en su hotel, resort o lugar de residencia hasta que reciban los resultados de su prueba de la COVID-19. Los turistas deberán permanecer en el corredor turístico del resort durante su estadía.

Es posible que los pasajeros deban descargar la aplicación JAMCOVID19 para facilitar la supervisión por parte del Departamento de Salud. Debe registrar su temperatura y el desarrollo de cualquier indicio y síntoma en la aplicación. Descargue la aplicación desde Apple App Store, se abre en una nueva ventana o Google Play Store, se abre en una nueva ventana.

Para obtener más información, visite el Ministerio de Salud y Bienestar de Jamaica, se abre en una nueva ventana o la Embajada de EE. UU. en Jamaica.

Si desea actualizar su viaje a Jamaica en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

PANAMÁ

Fecha de publicación: 29 de octubre de 2020

Los pasajeros deben completar una “Declaración Jurada de Salud, se abre en una nueva ventana” de forma electrónica y presentar dicho formulario en el momento del registro.  Los pasajeros también pueden imprimir y presentar copias completas de un Formulario de declaración jurada de salud, se abre en una nueva ventana y un Formulario de localización de pasajeros, se abre en una nueva ventana en el momento del registro.  Al salir de Panamá, los pasajeros deben completar otro formulario electrónico o en papel de declaración jurada de salud.

Al llegar, los pasajeros deben proporcionar un resultado negativo de la prueba de PCR de la COVID-19 o un resultado de la prueba de antígenos.  El resultado de la prueba debe ser de una prueba realizada dentro de las 48 horas antes de la llegada a Panamá.  El resultado de la prueba debe estar en español o inglés.  Los pasajeros que lleguen sin un resultado de prueba que cumpla con este requisito estarán sujetos a una prueba rápida de la COVID al llegar (a su cargo: $50).  Si el resultado de la prueba de llegada es negativo, los pasajeros están exentos del aislamiento.  Si el resultado de la prueba de llegada es positivo, los pasajeros deberán aislarse en una ubicación aprobada designada.  El día 7 del período de aislamiento, se realizará una prueba de antígenos.  Si el resultado es positivo, el viajero deberá completar los catorce (14) días de aislamiento; si el resultado es negativo, finaliza el aislamiento.

Panamá sugiere que los pasajeros lleven varias mascarillas para viajar y que las reemplacen durante el vuelo.  Los pasajeros estarán sujetos a un control de salud a su llegada, que incluye control de temperatura, posible prueba de la COVID-19 y cuarentena.

Para obtener más información, visite el sitio de la Embajada de EE. UU. en Panamá, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Panamá en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

PUERTO RICO

Fecha de publicación: 25 de agosto de 2020

Los pasajeros que viajen a Puerto Rico deberán permanecer en cuarentena durante 14 días y deben presentar un formulario del Departamento de Salud de Puerto Rico, se abre en una nueva ventana, completo al llegar.  En lugar de la cuarentena obligatoria de 14 días, los pasajeros que viajen a Puerto Rico pueden proporcionar el resultado negativo de una prueba PCR molecular de la COVID-19 realizada dentro de las 72 horas antes de la llegada a través del Formulario de declaración de viaje, se abre en una nueva ventana.  Los viajeros estarán sujetos a un examen de salud al llegar.

Los pasajeros que se hayan realizado una prueba PCR molecular de la COVID-19 dentro de las 72 horas antes de la llegada y estén esperando la confirmación de los resultados tendrán que permanecer en cuarentena hasta que los resultados lleguen y se envíen digitalmente al Departamento de Salud de Puerto Rico, se abre en una nueva ventana. 

Los pasajeros que lleguen a Puerto Rico y que no se hayan realizado pruebas antes de la llegada recibirán una autorización de prueba tras la presentación del formulario de declaración de viajero a fin de autorizar las pruebas a nivel local, cuyos gastos correrán por cuenta del pasajero. El pasajero debe permanecer en cuarentena por 14 días, la duración de su estadía (si es menor a 14 días) o hasta que se realicen pruebas a nivel local y la confirmación de los resultados negativos se envíe correctamente al Departamento de Salud de Puerto Rico., se abre en una nueva ventana

Los pasajeros deben obtener un código QR de confirmación de salida del aeropuerto, que recibirán automáticamente al cargar los resultados de las pruebas moleculares en el portal en línea del Departamento de Salud de Puerto Rico.

Todos los pasajeros deberán interactuar diariamente con el sistema automatizado del Departamento de Salud de Puerto Rico para su vigilancia y supervisión. Los visitantes deberán responder un conjunto sencillo de preguntas relacionadas con sus síntomas a diario.

Para obtener más información, visite el Departamento de Salud de Puerto Rico, se abre en una nueva ventana o el sitio web oficial de Turismo de Puerto Rico, se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a Puerto Rico en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

SANTA LUCÍA

Fecha de publicación: 07 de agosto de 2020

Todos los pasajeros deben completar un Formulario de registro de viaje antes de la llegada, se abre en una nueva ventana antes de llegar y tener un resultado negativo de una prueba de PCR de COVID-19 realizada no más de 7 días antes de llegar a Santa Lucía. Los resultados de la prueba deben enviarse como parte de la solicitud del Formulario de registro de viaje antes de la llegada.  

Todos los pasajeros deberán presentar pruebas del resultado negativo de la prueba de PCR de COVID-19 y copia de su formulario de registro al llegar.  Imprima y viaje con copias de ambos documentos.  No se permitirá ingresar a los visitantes que no presenten el comprobante del resultado negativo de la prueba de PCR de COVID-19.  

El examen de salud también se realizará a todos los pasajeros a su llegada. El examen incluirá la toma de temperatura, la observación de los síntomas, si los hubiera, así como una entrevista por parte de un funcionario de salud.  Se aislará inmediatamente a los pasajeros con síntomas, y se los volverá a evaluar.  Si el resultado de esta prueba es positivo para COVID-19, se trasladará al pasajero al hospital para que reciba tratamiento y atención a su cuenta y cargo.

Los visitantes deben alojarse en un hotel/propiedad aprobado para COVID-19 y permanecer allí durante su estadía (excepto en caso de emergencia médica, para participar en excursiones en embarcaciones o para viajes de vuelta).

No se les negará el ingreso a los ciudadanos y los residentes de Santa Lucía que no proporcionen un resultado negativo de la prueba de PCR de COVID-19, pero es posible que deban realizarse pruebas a su llegada.  También deberán realizar una cuarentena de 14 días.

Para obtener más información, visite el Ministerio de Salud y Bienestar de Santa Lucía, se abre en una nueva ventana, la página de información sobre la COVID-19 de Santa Lucía, se abre en una nueva ventana y la página de información sobre la COVID-19 de la Embajada de Estados Unidos para Santa Lucía.

Si ya no desea viajar a Santa Lucía, puede ser elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

ST. MAARTEN

Fecha de publicación: 27 de octubre de 2020

Todos los pasajeros que lleguen a San Martín deberán presentar una prueba RT-PCR de COVID-19 con resultado negativo realizada dentro de las 120 horas previas a su vuelo con destino a San Martín.  El resultado de la prueba debe especificar el nombre del laboratorio, el nombre de la persona que se realizó la prueba, la fecha de la prueba, el tipo de prueba administrada y el método por el cual se obtuvo la muestra de la prueba.  No se aceptarán declaraciones de médicos o centros que no sean laboratorios que se hayan escrito a mano, a máquina o por correo electrónico.  El resultado de la prueba RT-PCR original debe presentarse a las autoridades de salud que lo soliciten.  Quedan exentos los niños de 10 años o menores.  Además, todos los pasajeros deben completar una solicitud de autorización médica obligatoria, se abre en una nueva ventana.  Si se aprueba la autorización médica, el solicitante recibirá una autorización (para imprimir) por correo electrónico, que debe presentarse a las autoridades de salud e inmigración a la llegada.  Los viajeros podrían estar sujetos a un examen de salud al llegar.  

Todos los viajeros que viajen desde un país de riesgo alto o moderado y que residen en un país de bajo riesgo, pero han visitado un país de riesgo alto o moderado dentro de los 14 días anteriores a su viaje a San Martín, se someterán a las pautas de vigilancia durante 14 u 8 días.  Consulte la página de información sobre la COVID-19 de San Martín, se abre en una nueva ventana para obtener información actualizada sobre los niveles de riesgo del país.  Se les solicita amablemente a todos los pasajeros que lleven un termómetro para medir la temperatura corporal.

Los viajeros cuyo destino sea San Martín deben tener una cobertura de seguro médico.  Se recomienda encarecidamente un seguro de viaje adicional que cubra los gastos relacionados con la COVID-19.

Para obtener más información, visite la página de información sobre la COVID-19 de San Martín, se abre en una nueva ventana, el Ministerio de Salud Pública, se abre en una nueva ventana, Desarrollo Social y Trabajo de San Martín, se abre en una nueva ventana y la Embajada de EE. UU. en San Martín, se abre en una nueva ventana.

Si ya no desea viajar, puede ser elegible para modificar su itinerario sin cargos por cambio o cancelación. 

ISLAS TURCAS Y CAICOS

Fecha de publicación: 28 de octubre de 2020

Todos los pasajeros deben completar un Formulario de autorización de viaje de TCI Assured, se abre en una nueva ventana antes de su salida.  Los viajeros pueden comenzar el proceso de solicitud 5 días antes de su llegada a las Islas Turcas y Caicos y deben enviarla al menos 24 horas antes de su salida.  Una vez completado, los pasajeros que deseen viajar recibirán una notificación si han obtenido la certificación para viajar.  Se requiere obtener la certificación antes de viajar a las Islas Turcas y Caicos, ya que este documento debe presentarse antes de la salida para poder viajar.  Además, todos los viajeros deben presentar el resultado negativo de una prueba PCR de la COVID-19 realizada dentro de los 5 días antes del viaje.  Los niños menores de 10 años no tendrán que realizarse una prueba. 

Todos los pasajeros deberán presentar una copia de su autorización de viaje de TCI Assured (impresa o electrónica) y la copia original del resultado negativo de la prueba PCR de la COVID-19 al llegar.  Los viajeros podrían estar sujetos a controles de salud, lo que incluye la prueba de la COVID-19, a su llegada. 

Los pasajeros que no estén cubiertos por el Plan Nacional de Seguro Médico deberán presentar un comprobante de una póliza de seguro médico que cubra los costos médicos, la hospitalización, las consultas a los médicos, los medicamentos recetados y la ambulancia aérea que sean necesarios por la COVID-19. El uso de mascarillas faciales es obligatorio en todos los espacios públicos. Existen algunas excepciones, como las personas (o los integrantes del mismo grupo) que estén juntas en la playa.

Para obtener más información, visite el Ministerio de Salud de Turcas y Caicos, se abre en una nueva ventana y el sitio de preguntas frecuentes sobre la COVID-19 de Turcas y Caicos, se abre en una nueva ventana.

Si ya no desea viajar, puede ser elegible para  modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

ISLAS VÍRGENES DE EE. UU.

Publicado el 29 de septiembre de 2020:

Todos los pasajeros deben completar el cuestionario de control de viaje en el Portal de control de viajes de las Islas Vírgenes de EE. UU., se abre en una nueva ventana en un plazo de 5 días antes de viajar. Si no ha completado el cuestionario en línea y viaja dentro de un plazo de 24 horas, complete el formulario requerido, se abre en una nueva ventana manualmente. Esta certificación debe presentarse al llegar.  

Todos los pasajeros de 5 años o mayores deben presentar la copia original de: 1) un resultado negativo de la prueba de antígeno (molecular/PCR/rápida) de la COVID-19 realizada 5 días antes de viajar a las Islas Vírgenes de EE. UU.; o 2) un resultado positivo de la prueba de anticuerpos de la COVID-19 recibido en un plazo de 4 meses antes de viajar a las Islas Vírgenes de EE. UU. Los viajeros que no puedan presentar el resultado de la prueba requerido (digital o impreso) estarán sujetos a hacer la prueba al llegar o a una cuarentena de hasta 14 días (o hasta que reciban el resultado de la prueba requerido en el Territorio). 

Los viajeros estarán sujetos a controles de salud, lo que incluye controles de temperatura y pruebas de la COVID-19, a su llegada.

Para obtener más información, visite la página de actualización sobre la COVID-19 de las Islas Vírgenes de EE. UU., se abre en una nueva ventana, la página de Aviso de viajes de las Islas Vírgenes de EE. UU., se abre en una nueva ventana, o la página de Estado actual de las Islas Vírgenes de EE. UU., se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje a las Islas Vírgenes de EE. UU. en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

Europa, Oriente Medio y África

DINAMARCA

Fecha de publicación: 29 de septiembre de 2020

Los pasajeros que viajen a Dinamarca desde fuera de la Unión Europea y el área de Schengen deben completar una declaración de resultado negativo de la prueba de detección de la COVID-19 con un Formulario de certificado médico, se abre en una nueva ventana. Los pasajeros que no tengan este formulario de certificado médico deben aislarse y completar la Declaración de formulario de certificado médico faltante, se abre en una nueva ventana. 

Dinamarca permite exenciones específicas de ingreso para cónyuges, hijos, novios, prometidos, hermanos o abuelos de ciudadanos daneses que no residen en Dinamarca. Se permite el ingreso si la persona viaja con el ciudadano danés. Asimismo, deben completar la Solemne declaración de relación, se abre en una nueva ventana. 

Para obtener más información sobre viajes a Dinamarca durante este tiempo, consulte el sitio web del gobierno, se abre en una nueva ventana de Dinamarca. 

Si desea actualizar su viaje hacia o a través de Dinamarca en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

FRANCIA

Fecha de publicación: 22 de octubre de 2020

Todos los pasajeros que viajen hacia o a través de Francia deben completar un formulario de certificación de viaje (inglés/francés) y una declaración de salud, y entregarlos a los funcionarios de inmigración en París-CDG a su llegada. Imprima y complete estos formularios antes de llegar al aeropuerto, puesto que habrá una cantidad limitada de copias en la puerta de embarque. Para obtener más información, visite el Ministerio de Asuntos Sociales y Salud, se abre en una nueva ventana.  

Todos los pasajeros que viajen a Francia como destino final desde o a través de los Estados Unidos deben demostrar que obtuvieron un resultado negativo de una prueba molecular o de antígenos que se hayan realizado dentro de las 72 horas antes de su salida. Esté preparado para confirmar los resultados de la prueba antes de abordar. Se aplica a todos los pasajeros, independientemente de la nacionalidad. Consulte a continuación la lista actualizada de pruebas aprobadas:

• Prueba de antígenos
• Prueba molecular
  • Prueba RT-PCR
  • Prueba RT-LAMP
  • Prueba PCR/PCR de la COVID-19
  • Determinación o prueba molecular 
  • Prueba de amplificación de ácido nucleico (NAAT)
  • Determinación de SARS-CoV2 
  • Prueba RT-PCR de SARS-CoV2
  • Prueba de ARN de SARS-CoV2
  • Prueba DDPCR de SARS-CoV2

Los pasajeros pueden estar autorizados a abordar sin haber obtenido un resultado negativo de una prueba RT-PCR si presentan un permiso emitido por la embajada de Francia o el Consulado general de Francia, se abre en una nueva ventana. 

Los clientes que viajen a territorios franceses procedentes de ciertos países deben mostrar una prueba PCR negativa de la COVID-19. Estos territorios incluyen: Cayena (CAY), Pointe a Pitre (PTP), Fort de France (FDF), St. Denis (RUN), St. Maarten (SXM), Tahití (PPT) o Noumea (NOU) exigen una prueba PCR obligatoria. La prueba debe realizarse menos de 72 horas antes de la salida. Si no pueden mostrar una prueba al llegar, los clientes corren el riesgo de tener que realizar una cuarentena impuesta durante 14 días. Hay información adicional, se abre en una nueva ventana disponible sobre los requisitos de la prueba PCR. 

Si desea actualizar su viaje hacia o a través de Francia en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

GRECIA

Publicado el 12 de noviembre de 2020:

Los pasajeros que viajen a Grecia deben completar un Formulario de localización de pasajero, se abre en una nueva ventana el día antes de la llegada a Grecia. Debe presentarse un código QR generado a partir del formulario completado al llegar. Este requisito no es necesario para pasajeros en tránsito que no pasan por Migración y Aduana en Grecia.

Los pasajeros que viajen a Grecia deben presentar el resultado negativo de una prueba de COVID-19 que se hayan realizado 72 horas antes de la llegada. El certificado médico con los resultados negativos de la prueba debe estar redactado en inglés, y debe incluir el nombre y el número de pasaporte o de identificación del pasajero. Se aplica a todos los pasajeros de diez años o más. Los pasajeros en tránsito por Grecia no necesitan presentar este certificado. Puede encontrar más detalles aquí, se abre en una nueva ventana.
, se abre en una nueva ventana

Si desea actualizar su viaje hacia o a través de Grecia en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

GHANA

Fecha de publicación: 27 de octubre de 2020

Los pasajeros que viajen a Ghana deben completar un formulario de declaración de salud, se abre en una nueva ventana antes de la salida de EE. UU.

Los pasajeros que viajen a Ghana deben presentar una prueba PCR de la COVID-19 con resultado negativo emitida no más de 72 horas antes de la salida. Además, todos los pasajeros deben someterse a una prueba de la COVID-19, a cargo de cada pasajero, al llegar al aeropuerto de Ghana. A partir del 2 de octubre (incluidos los vuelvos que salen hacia Ghana el 1 de octubre), todos los pasajeros deben demostrar que esta prueba a la llegada se ha pagado antes de la salida. Se comprobará antes de abordar el vuelo. El pago se puede realizar a través del formulario en línea, se abre en una nueva ventana.

Tenga en cuenta que los ciudadanos y los residentes de Ghana que regresen a Ghana estarán exentos del requisito de someterse a una prueba de la COVID-19 antes de partir en su vuelo de regreso si:

1. tienen un certificado médico con un resultado negativo de una prueba PCR de la COVID-19 emitido antes de su salida de Ghana; y
   
2. estuvieron en el extranjero durante una semana como máximo antes de regresar a Ghana.

Quienes viajen a Ghana están sujetos a una examinación médica, incluidos controles de temperatura, en la puerta del embarque en JFK y a su llegada a Ghana. Para obtener más información sobre viajes a Ghana, visite el sitio web de la Embajada de EE. UU. en Ghana, se abre en una nueva ventana.  

Los pasajeros que no sean ciudadanos estadounidenses deben volar directamente desde Ghana a EE. UU., ya que en este momento no está permitido el tránsito por la Unión Europea o el Reino Unido.

Si desea actualizar su viaje hacia o a través de Ghana en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

IRLANDA

Fecha de publicación: 31 de julio de 2020

Los pasajeros que viajen a Irlanda deben completar el , se abre en una nueva ventanaFormulario de localización de pasajeros, se abre en una nueva ventana antes de la salida. 

Los viajeros están sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días al llegar a Irlanda. Hay información adicional, se abre en una nueva ventana disponible sobre todos los requisitos de Irlanda. 

Si desea actualizar su viaje a Irlanda en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

ISRAEL 

Fecha de publicación: 27 de octubre de 2020

Todos los pasajeros que viajen a Israel (1) están sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días y (2) deben completar un Formulario de declaración de cuarentena, se abre en una nueva ventana.  

Todos los pasajeros deben completar los siguientes formularios a través del proceso digital descrito por el Ministerio de Salud de Israel. 

Después de completar los formularios, el pasajero recibirá un correo electrónico que debe mostrar antes de embarcar. No se permitirá embarcar a los pasajeros que no hayan completado el proceso digital mencionado anteriormente. 

Instrucciones para completar los formularios:

1) Complete el formulario de información de identificación personal (requisito obligatorio para todos los pasajeros que llegan o salen de Israel);
2) complete el formulario de ubicación de pasajeros (requisito obligatorio solo para los pasajeros no israelíes que soliciten entrar en Israel); y
3) firme digitalmente una declaración de estado de salud (requisito obligatorio para todos los pasajeros que llegan o salen de Israel).

Los formularios anteriores deben completarse electrónicamente dentro de un período de 24 horas de la salida.

Busque la información para pasajeros que salen (inglés, se abre en una nueva ventana/hebreo, se abre en una nueva ventana) y para pasajeros que llegan (inglés, se abre en una nueva ventana/hebreo, se abre en una nueva ventana). 

Se aplicarán las siguientes regulaciones implementadas por Israel:

Los pasajeros estarán sujetos a controles de temperatura no invasivos antes de abordar vuelos a Israel. Los pasajeros con una temperatura de 38 °C/100,4 °F o más tendrán derecho a un segundo control. No se les permitirá abordar a los pasajeros con una temperatura de 38 °C/100,4 °F o más en el segundo control. 

Los pasajeros deben presentar un certificado de estado de salud (de conformidad con el Reconocimiento de salud de Delta durante el check-in), que incluya la confirmación que no estén enfermos, que no experimenten síntomas de COVID-19 y que no hayan estado expuestos a personas con COVID-19 en los últimos 14 días.  Los pasajeros que viajen con menores deben presentar esta certificación en nombre del menor. 

Mientras estén en la terminal, los pasajeros deben llevar una etiqueta de identificación que confirme el permiso de ingreso a la terminal (TLV únicamente), deben usar mascarilla facial, mantener una distancia física mínima de seis pies (dos metros) de otras personas y notificar de inmediato a los funcionarios de salud ante la aparición de síntomas de COVID-19.

Los pasajeros deben usar mascarilla facial durante el abordaje y el vuelo. Las mascarillas faciales permitidas se limitan a:

• Mascarillas comerciales para tareas específicas (médicas o quirúrgicas)
• Mascarillas de tela reutilizables 
• Mascarillas improvisadas confeccionadas con cualquier tela y cordón disponibles que cubra nariz y boca (este tipo de mascarilla es menos recomendable)
• El uso de mascarillas N95 (o similares) es adecuado pero no obligatorio.
• Está prohibido el uso de mascarillas con válvula.

Las regulaciones no permiten expresamente otros tipos de cobertores faciales, como pañuelos, bufandas o cuellos. Delta ofrecerá mascarillas quirúrgicas desechables de cortesía a los pasajeros que necesiten una para cumplir con las regulaciones.

Los pasajeros también deben distanciarse físicamente durante el vuelo y mantener una distancia mínima de 2 metros (6 pies) al desplazarse por la cabina. Ante la aparición de síntomas durante el vuelo, los pasajeros deben informar de inmediato a los miembros de la tripulación. 

Se aplicarán regulaciones de salud pública a la llegada y los pasajeros deberán usar mascarilla y mantener distancia física de otras personas. 

Asimismo, los pasajeros extranjeros que lleguen a Israel deben presentar una prueba de seguro médico (que debe cubrir el tratamiento para la COVID-19 en Israel). Puede encontrar más información sobre este requisito aquí, se abre en una nueva ventana.

Los pasajeros que infrinjan estas reglas podrán estar sujetos a multas administrativas de NIS 500 a 5.000 (aprox. USD 147 a 1.470) del gobierno israelí, además de la denegación de abordaje. 

Puede encontrar más información en el sitio web del Ministerio de Salud de Israel en inglés, se abre en una nueva ventana y en hebreo, se abre en una nueva ventana.

Los pasajeros que no sean ciudadanos estadounidenses deben volar directamente desde Israel a EE. UU., ya que en este momento no está permitido el tránsito por la Unión Europea o el Reino Unido.

Si desea actualizar su viaje a Israel en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

ITALIA

Publicado el 16 de octubre de 2020:

Los pasajeros que viajen a Italia deben completar un formulario de declaración personal (inglés/italiano) antes de abordar. Además, los pasajeros que viajen a Italia deben completar la declaración formal de conformidad con el formulario de entrada (inglés/italiano), que se entregará a la policía en Italia antes de ingresar al país. De ser posible, imprima estos documentos antes de llegar al aeropuerto para acelerar el proceso de abordaje y aduana. 

Los pasajeros que viajen a Italia estarán sujetos a un control de temperatura antes de la salida y a su llegada al país.

Los pasajeros están sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días al llegar a Italia. Información adicional, se abre en una nueva ventana disponible sobre las exenciones a la cuarentena.  

Todos los clientes que hayan estado en Bélgica, Francia, Países Bajos, Reino Unido, República Checa y España o en tránsito en dichos países deben:

1) Someterse a una prueba de la COVID-19 (de antígeno o molecular) antes de la salida dentro del plazo de 72 horas antes de llegar a Italia y que dicha prueba tenga un resultado negativo, o

2) Someterse a una prueba de la COVID-19 (de antígeno o molecular) al llegar a Italia (o dentro de las 48 horas de la llegada si la prueba no se puede realizar en el lugar de entrada) y luego autoaislarse hasta que los resultados estén disponibles.

Los pasajeros que viajen a Italia deben cumplir con la disposición del gobierno de usar una mascarilla quirúrgica durante el vuelo y de reemplazarla cada cuatro horas.

Si desea actualizar su viaje a Italia en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

PAÍSES BAJOS

Fecha de publicación: 06 de octubre de 2020

Los pasajeros que viajen hacia o a través de los Países Bajos deberán completar y presentar el Formulario de control de salud (inglés /otros idiomas, se abre en una nueva ventana) en la puerta de embarque antes de abordar. Imprima y complete este formulario antes de llegar al aeropuerto, puesto que habrá una cantidad limitada de copias en la puerta de embarque.

Se recomienda que ciertos pasajeros que viajan a los Países Bajos se aíslen. Para obtener más información, haga clic aquí, se abre en una nueva ventana.

El Ministerio de Justicia de Holanda anunció exenciones a la prohibición de viajes para los viajeros de negocios que se encuentren en ciertas categorías, incluidos aquellos que tendrán un impacto económico importante en los Países Bajos. La exención requiere presentar una solicitud a una embajada holandesa y debe cumplir ciertos criterios de visita. Puede encontrar más detalles aquí, se abre en una nueva ventana.

Para obtener más información sobre los viajes a los Países Bajos, visite el Ministerio de Salud, Bienestar y Deporte de los Países Bajos, , se abre en una nueva ventana.

Si desea actualizar su viaje hacia o a través de los Países Bajos en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

NIGERIA

Fecha de publicación: 27 de octubre de 2020

Los pasajeros deben presentar una copia impresa de una prueba PCR de la COVID-19 con resultado negativo al abordar. Esta prueba debe emitirse dentro de los 5 días de su llegada a Nigeria, preferiblemente, dentro de las 72 horas de su llegada. Se recomienda a los clientes cargar el resultado negativo de la prueba en el Portal de viajes internacionales de Nigeria, se abre en una nueva ventana

Los pasajeros deberán pagar la prueba PCR de la COVID-19 que se les realizará a su llegada a Nigeria. 

Los pasajeros estarán sujetos a un control de temperatura antes de la salida y a su llegada a Nigeria. Al llegar, los viajeros que tengan una temperatura mayor que 38 °C/100,4 °F deberán someterse a un segundo control. En este segundo control, a los viajeros se les comprobará si tienen algún síntoma de la COVID-19 o alguna otra enfermedad. El personal de los servicios de salud portuarios puede derivar a los viajeros a instalaciones donde puedan realizar una cuarentena obligatoria si determinan que se necesita atención adicional. 

Los pasajeros deberán realizar una cuarentena de siete días. En el día 7, los pasajeros deberán someterse a una prueba de la COVID-19. Aquellos que obtengan un resultado negativo podrán concluir la cuarentena en ese momento. 

Para obtener más información sobre las pruebas y la revisión del protocolo de cuarentena anterior, haga clic aquí, se abre en una nueva ventana. 

Para obtener más información sobre viajes a Nigeria, visite el sitio web de la Embajada y del Consulado de EE. UU., se abre en una nueva ventana en Nigeria. 

Los pasajeros que no sean ciudadanos estadounidenses deben volar directamente desde Nigeria a EE. UU., ya que en este momento no está permitido el tránsito por la Unión Europea o el Reino Unido.

Si desea actualizar su viaje hacia o a través de Nigeria en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

PORTUGAL

Fecha de publicación: 29 de septiembre de 2020

Los pasajeros que lleguen a Portugal deben presentar una prueba PCR de la COVID-19 con resultado negativo dentro de un período de 72 horas de la salida. Asimismo, los pasajeros estarán sujetos a un examen de salud.  

Para obtener más información sobre viajes a Portugal, consulte el sitio web del gobierno, se abre en una nueva ventana o la Dirección General de Salud de Portugal, se abre en una nueva ventana.

Se exigen requisitos adicionales, incluida documentación, para viajar a las islas portuguesas. Utilice los siguientes recursos para visitar Las Azores, se abre en una nueva ventana o Madeira, se abre en una nueva ventana. 

Si desea actualizar su viaje hacia o a través de Portugal en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación, se abre en una nueva ventana.

SENEGAL

Fecha de publicación: 27 de octubre de 2020

Los pasajeros que viajen a Senegal deben presentar un certificado válido de una prueba PCR de la COVID-19 con resultado negativo emitido no antes de los 5 días para poder abordar. Si un pasajero no puede presentar un certificado válido de una prueba PCR de la COVID-19 con resultado negativo, no se le permitirá abordar la aeronave. Los pasajeros también deben completar un Formulario de localización de salud de pasajeros antes de su llegada a Senegal.

Para obtener más información, visite el sitio web de la Embajada de EE. UU. en Senegal, se abre en una nueva ventana. 

Los pasajeros que no sean ciudadanos estadounidenses deben volar directamente desde Senegal a EE. UU., ya que en este momento no está permitido el tránsito por la Unión Europea o el Reino Unido.

Si desea actualizar su viaje a Senegal en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación. 

SUDÁFRICA

Fecha de publicación: 13 de noviembre de 2020

Se han reanudado los viajes internacionales hacia el Aeropuerto Internacional Tambo (Johannesburgo), el Aeropuerto Internacional Rey Shaka (Durban) y el Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo (Ciudad del Cabo) sujetos a la presentación de una prueba de la COVID-19 o cumplimiento de cuarentena en caso de que los pasajeros no presenten la prueba. 

Los pasajeros de 5 años o más que viajen a Sudáfrica deberán presentar una prueba de la COVID-19 con resultado negativo realizada como máximo 72 horas antes del vuelo para estar exentos de la cuarentena. A la llegada, los pasajeros estarán sujetos a un examen de salud y deberán instalar la aplicación móvil COVID Alert South Africa. Los pasajeros que no presenten un certificado médico como comprobante del resultado negativo de la prueba deberán cumplir la cuarentena a su propio cargo. 

Para obtener más información sobre viajes a Sudáfrica, visite el sitio web del Gobierno de Sudáfrica, se abre en una nueva ventana o la sección de la Embajada y el Consulado de EE. UU., se abre en una nueva ventana en el sitio web de Sudáfrica. 

Los pasajeros que no sean ciudadanos estadounidenses deben volar directamente desde Sudáfrica a EE. UU., ya que en este momento no está permitido el tránsito por la Unión Europea o el Reino Unido.

Si desea actualizar su viaje hacia o a través de Sudáfrica en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

ESPAÑA

Fecha de publicación: 26 de agosto de 2020

Todos los pasajeros que viajen a España deben completar el formulario de control sanitario FCS, se abre en una nueva ventana.  Debe presentarse un código QR generado a partir del formulario completado al llegar a España. 

Los pasajeros que viajen a España están sujetos a un examen de salud al llegar. Para obtener más información sobre viajes a España, visite el portal de Spain Travel Health, se abre en una nueva ventana.  

El gobierno les solicita a los pasajeros que viajen a España el uso de mascarillas quirúrgicas durante el viaje, incluso en la aeronave. Se aplica a todos los viajeros mayores de seis años. 

Si desea actualizar su viaje hacia o a través de España en este momento, es posible que sea elegible para modificar su itinerario sin cargo adicional por cambio o cancelación.

SUIZA

Fecha de publicación: 17 de septiembre de 2020