Artículos agrícolas, perecederos e importados 

Artículos agrícolas y perecederos

Puede llevar artículos agrícolas y perecederos, comestibles y no comestibles, en su equipaje de mano, siempre y cuando cumplan con las restricciones de seguridad del aeropuerto de tránsito y de su destino.

Los artículos prohibidos o restringidos incluyen:

• Alimentos frescos o congelados, como frutas y vegetales
• Carnes, pescado, carne de ave o productos de panadería
• Flores, plantas, semillas o suelo de varios tipos, incluidos ramos de flores, arreglos florales y plantas de vegetales
• Productos fabricados con materiales de origen animal o vegetal
• Materiales biológicos

Artículos agrícolas prohibidos para viajes internacionales y rutas específicas de EE. UU.

Evite empacar alimentos prohibidos o artículos agrícolas en el equipaje documentado o de mano cuando viaje internacionalmente o entre Hawái, Puerto Rico y otros estados o territorios de EE. UU. Se inspeccionarán todos los equipajes. Para obtener más información sobre los artículos prohibidos, visite el sitio web de Aduanas y Protección Fronteriza.  

Si alguno de los artículos no cumple con las restricciones de tamaño y peso de Delta para el equipaje de mano, podemos aceptarlo como equipaje documentado si completa un formulario de exención de responsabilidad limitada en el aeropuerto con un agente de la puerta. Delta no se hace responsable de ningún artículo perecedero que se dañe o eche a perder en tránsito.

Artículos importados

Permitimos la importación de determinados artículos si están acompañados por un documento Carnet de ATA, un documento especial de la aduana internacional para la importación temporal, libre de impuestos, de algunos artículos, vayan acompañados o no, a los países participantes durante un año.

Los funcionarios de aduanas de más de 75 países participantes aceptan este carnet como garantía de que todos los impuestos aduaneros y sobre el consumo se pagarán si alguno de los artículos cubiertos no se reexporta dentro del período autorizado. Los carnets no cubren los productos de consumo, los artículos desechables ni el tráfico postal. Los carnets especiales TECRO/AIT permiten el ingreso libre de impuestos de muestras comerciales y equipos profesionales a Taipéi.

La convención del Carnet de ATA dispone las siguientes categorías de artículos:

• Muestras comerciales - todo producto importado de manera temporal con el único propósito de ser mostrado, o de hacer una demostración con el mismo, a fin de lograr la solicitud de dicho producto.
• Equipos profesionales - cualquier equipo necesario para realizar un trabajo. Incluye, entre otros: equipos para prensa o televisión, publicidad, de cinematografía, prueba o reparación de maquinarias, herramientas o artículos deportivos, de ingeniería, de construcción, quirúrgicos, eléctricos, arqueológicos, musicales o de entretenimiento.
• Exhibiciones y ferias - incluye, entre otras, una exhibición comercial, agrícola o artesanal, o una demostración/exposición similar, una exhibición o reunión organizada con fines benéficos, o una exhibición para promover alguna rama de las actividades docentes, artísticas, artesanales, deportivas, científicas, educativas o culturales.

Para saber si un país determinado acepta los carnets de ATA, o para más información, comuníquese con:

United States Council for International Business
1212 Avenue of the Americas
New York, NY 10036
Teléfono: 212-354-4480
Fax: 212-944-0012
www.uscib.org
atacarnet@uscib.org