Inclemencias meteorológicas en la región nordeste


Due to forecasted weather in the Northeast of the United States, travel to, from, or through the destinations listed below may be affected. Verifique el estado del vuelo con frecuencia para obtener información de última hora sobre sus planes de vuelo, o reciba actualizaciones directamente en su dispositivo móvil o por correo electrónico con la Notificación del vuelo por una vez.

Ciudades afectadas (hacia/desde/a través): 
Baltimore, MD (BWI)
Boston, MA (BOS)
Newark, NJ (EWR)
Nueva York, NY (JFK)
Nueva York, NY (LGA)
Filadelfia, PA (PHL)
Washington, D.C. - Dulles (IAD)
Washington, D.C. - Reagan (DCA)
White Plains, NY (HPN)

Fecha(s) de viaje afectada(s):  
Del 8 al 9 de julio de 2025

El boleto debe volverse a emitir a más tardar el: 
12 de julio de 2025

El viaje reservado se debe iniciar a más tardar el: 
12 de julio de 2025

Opciones para nuevas reservas de viajes en el futuro
 

1. Cuando el viaje reprogramado ocurre antes del 12 de julio de 2025 en la misma cabina de servicio que se reservó originalmente, no se aplicará la diferencia en la tarifa.

  •  Se puede aplicar una diferencia en la tarifa cuando la exención es restrictiva de clase a clase y la clase de reservación original no se mantiene en el itinerario que se volvió a reservar.

2. Cuando el viaje reprogramado ocurre después del 12 de julio de 2025, puede aplicarse una diferencia en la tarifa.

3. Si el viaje no se reprograma dentro de estos lineamientos, los clientes pueden cancelar su reservación y aplicar cualquier valor del boleto no utilizado para la compra de un nuevo boleto durante un período de un año desde la emisión del boleto original.  Para las nuevas fechas de viaje puede aplicarse la diferencia en la tarifa correspondiente. El viaje final se debe completar antes de que termine la validez del boleto. 

*Si el viaje reprogramado ocurre después del 12 de julio de 2025, no se aplicará el cargo por cambio de vuelo. Sin embargo, puede aplicarse una diferencia en la tarifa. El viaje final se debe completar antes de que termine la validez del boleto, un año desde la fecha de emisión original. Si el viaje no se reprograma dentro de estos lineamientos, los clientes pueden cancelar su reservación y aplicar cualquier valor del boleto no utilizado para la compra de un nuevo boleto durante un período de un año desde la emisión del boleto original. Para las nuevas fechas de viaje se aplican cargos por cambio y diferencia en la tarifa. El viaje final se debe completar antes de que termine la validez del boleto.

Elegibilidad solo para clientes que tengan un boleto con fecha de emisión original antes del 07 de julio de 2025.  Los cambios en el origen y en el destino podrían aumentar la tarifa. Cualquier diferencia en la tarifa entre su boleto original y su nuevo boleto se cobrará al momento de realizar la reservación.