Recompensa por su lealtad

Términos y condiciones
Un miembro SkyMiles debe cumplir con el umbral de Dólares de Calificación Medallion (MQD) aplicable indicado anteriormente para calificar para la categoría Medallion correspondiente.

Los MQD constituyen la suma total del gasto de un miembro SkyMiles en vuelos comercializados por Delta en Main Cabin o una categoría superior (números de vuelos que llevan el código de línea aérea “DL”) e incluyen la tarifa base y los recargos impuestos por las compañías aéreas, pero no incluyen los impuestos y los cargos impuestos por el gobierno. Los MQD también incluyen vuelos de aerolíneas asociadas y tarifas de excepción selectas.

La tarifa base y los recargos impuestos por la compañía aérea para viajes comercializados por las líneas aéreas asociadas globales y globales principales y emitidos a través de los canales de Delta (con número de boleto que comienza con “006”) también son elegibles para ganar MQD. Para viajes emitidos y comercializados por Core Global y las líneas aéreas asociadas globales, los MQD se otorgarán según las tablas publicadas de acumulación de millas en la obtención de millas con líneas aéreas asociadas.

A partir del 01 de ene. de 2024, los miembros SkyMiles pueden ganar MQD en boletos de viaje de premio de Delta operados por socios comerciales de Delta, en Main Cabin (o equivalente) o superior, cuando se reservan a través de cualquier canal directo de Delta, y los MQD se calculan en función de las millas canjeadas para el precio del boleto de premio dividido por 100. Los impuestos y los cargos adicionales fijados por el Gobierno no ganan MQD.

Algunos boletos, incluyendo, entre otros, al por mayor, de consolidador, cruceros, paquetes vacacionales, viaje inclusivo y otros boletos en los que la tarifa no se publique, ganarán MQD a excepción de las reservaciones que se hagan a través de priceline.com o hotwire.com, en cuyo caso la compañía aérea no se divulgará antes de la compra. Las millas y los MQD se obtendrán en función de un porcentaje de la distancia recorrida según lo determine la clase de tarifa pagada de acuerdo con lo publicado al momento del viaje. Consulte Ganar millas con tarifas de excepción. Por razones de millas o créditos MQD, la “distancia recorrida” significa la distancia calculada entre origen y destino, según lo determine Delta a su entera discreción, independientemente de la distancia viajada real en cualquier vuelo individual. Visite la sección relacionada con la obtención de puntos que califican en los paquetes vacacionales Delta Vacations para obtener detalles específicos del cálculo de MQD en esas tarifas.

Los boletos de premios para empleados de Delta, gratuitos, de intercambio, de viaje con pase y otros similares que no califican para la acumulación de millas no ganarán MQD.

Las compras de Delta One®, Delta Premium Select, First Class, Delta Comfort+® y de asientos preferenciales, y los ascensos de clase a Premium pagados, realizados a través de un canal de Delta (incluidos delta.com, la aplicación móvil Fly Delta, Delta Reservations (Departamento de Reservaciones), kioscos de Delta y determinadas ubicaciones de Delta en el aeropuerto) son elegibles para ganar MQD. Si se adquiere un ascenso de categoría pagado a Delta One, Delta Premium Select, First Class, Delta Comfort+ o asiento preferencial en los aeropuertos de Ámsterdam (AMS) o París (CDG) para un vuelo operado por Delta, el miembro no ganará millas o MQD. Si un socio compra un asiento Delta Comfort+, ascenso de categoría a clase Premium pagado o asiento preferencial y Delta no puede ubicarlo en dicho asiento o en uno similar, se le reembolsará la compra y no se otorgarán MQD. Si un cliente voluntariamente cambia su vuelo o su selección de asiento una vez realizada la compra, no se le proporcionará un reembolso por la compra del asiento original ni se le otorgarán los MQD. No se otorgarán MQD para el acceso gratuito a Delta One, Delta Premium Select, First Class, Delta Comfort+ y asientos preferenciales. Los MQD solo se pueden otorgar al socio que viaja y cuyo nombre y número de SkyMiles están incluidos en la reservación.

Todos los demás cargos o compras adicionales, que incluyen pero no se limitan a cargos de equipaje documentado, membresías Delta Sky Club®, pases Wi-Fi, compras de alimentos y bebidas durante el vuelo, cargos por menor no acompañado, cargos por viaje de mascotas, compras de millaje, cargos por cambio de boletos, cargo por emisión directa de boletos (DTC), cargos por vuelo confirmado en el mismo día, cargos por servicio administrativo (ASC) y cargos por reemisión externa (ERC), no cuentan para ganar MQD.

Deje que pasen hasta 6 a 8 semanas tras la finalización de un vuelo comercializado por Delta (número de vuelo DL) para que las millas y MQD aparezcan en su cuenta de SkyMiles.

Platinum MQD Boost:

Vigente a partir del 01 de ene. de 2024: Los titulares de tarjetas básicas ganarán un (1) Dólar de Calificación Medallion (MQD) por cada $20 de compras elegibles que se cobran a su tarjeta Delta SkyMiles® Platinum y Delta SkyMiles® Platinum Business de American Express, o cualquier otra tarjeta adicional en la cuenta de la tarjeta durante un año de calificación. Los MQD ganados durante un año de calificación se utilizan para determinar la calificación para la categoría Medallion para el siguiente año Medallion para el titular de la tarjeta básica. Los MQD no tienen valor en efectivo y no se pueden canjear por viajes de premio u otros canjes de SkyMiles. Los MQD no se pueden transferir ni ceder a ninguna otra persona ni se pueden regalar a otro miembro SkyMiles.

Se aplican las reglas y políticas de calificación de la categoría Medallion y beneficios Medallion, que pueden consultarse en delta.com/medallion. Los MQD no se extenderán ni se transferirán de un año a otro, y el saldo de los MQD se restablecerá a cero el enero 1 de cada año calendario o alrededor de esa fecha. La categoría Medallion se calcula anualmente en función de la actividad durante un año de calificación. El año de calificación es desde el enero 1 al 31 de diciembre de un año determinado. El cierre del año de calificación es el 31 de diciembre, sin importar el momento del año en que se abra la cuenta. Esto significa que para el primer año de membresía de la tarjeta, el período de compra elegible del titular para el beneficio de MQD puede ser menor que doce meses.

Las compras elegibles son las compras de artículos y servicios menos devoluciones y otros créditos. Las compras elegibles NO incluyen los cargos adicionales ni cargos por intereses, los adelantos de efectivo, las compras de cheques de viajero, las transacciones de persona a persona, las compras o recargas de tarjetas prepagadas, las compras de tarjetas de regalo ni de otros equivalentes de efectivo. American Express® se basa en la fecha de la transacción que nos envió el comercio, que puede diferir de la fecha en que usted realiza una compra, para determinar si la compra cuenta el umbral de MQD en ese año de calificación. Esto significa que, en algunos casos, sus compras podrían no contar para el umbral de MQD en el año en que las realizó. Por ejemplo, si usted realiza una compra el 31 de diciembre y el comercio indica el enero 1 como la fecha de la transacción cuando nos envía los datos de la transacción, su compra se contará en el año de calificación que comenzó en ese enero 1. Los MQD se deducirán del saldo de MQD (y pueden tener como resultado un saldo negativo de MQD) para cualquier devolución u otros créditos, y Delta se reserva el derecho de ajustar, eliminar o suspender la categoría Medallion si devuelve, invierte o cobra las compras elegibles de manera que reduzca su saldo de MQD por debajo del umbral de cualquier nivel Medallion para el año de calificación anterior. Para recibir los MQD, la cuenta de la tarjeta no debe estar cancelada ni en mora al momento de la publicación de los MQD en la cuenta. Si Delta o American Express determinan que ha participado en un uso indebido, abuso o manipulación de cualquier manera en relación con este Beneficio de MQD de cualquier manera o que tiene intención de hacerlo, Delta no puede acreditar, puede congelar o puede quitar MQD de su cuenta o cancelar su participación en el Programa SkyMiles.

Los MQD pueden demorar entre 8 y 12 semanas después de que la transacción elegible se registre en la cuenta de la tarjeta para ser acreditada en la cuenta de Delta SkyMiles del miembro con tarjeta básica.  Los titulares de tarjetas básicas pueden confirmar su progreso en los MQD durante un año de calificación iniciando sesión en su cuenta de SkyMiles en delta.com o en Fly Delta App.

Incremento de MQD Reserve:

En vigencia desde el 01 de ene. de 2024: Los titulares de tarjetas básicas ganarán un (1) Dólar de Calificación Medallion (MQD) por cada $10 de compras elegibles que se cobran a su tarjeta Delta SkyMiles® Reserve y Delta SkyMiles® Reserve Business de American Express, o cualquier otra tarjeta adicional en la cuenta de la tarjeta durante un año de calificación. Los MQD ganados durante un año de calificación se utilizan para determinar la calificación para la categoría Medallion para el siguiente año Medallion para el titular de la tarjeta básica. Los MQD no tienen valor en efectivo y no se pueden canjear por viajes de premio u otros canjes de SkyMiles. Los MQD no se pueden transferir ni ceder a ninguna otra persona ni se pueden regalar a otro miembro SkyMiles.

Se aplican todas las reglas y políticas de calificación de la categoría Medallion y beneficios Medallion, que pueden consultarse en delta.com/medallion. Los MQD no se extenderán ni se transferirán de un año a otro, y el saldo de los MQD se restablecerá a cero el enero 1 de cada año calendario o alrededor de esa fecha. La categoría Medallion se calcula anualmente en función de la actividad durante un año de calificación. El año de calificación es desde el enero 1 al 31 de diciembre de un año determinado. El cierre del año de calificación es el 31 de diciembre, sin importar el momento del año en que se abra la cuenta. Esto significa que para el primer año de membresía de la tarjeta, el período de compra elegible del titular para el beneficio de MQD puede ser menor que doce meses.

Las compras elegibles son las compras de artículos y servicios menos devoluciones y otros créditos. Las compras elegibles NO incluyen los cargos adicionales ni cargos por intereses, los adelantos de efectivo, las compras de cheques de viajero, las transacciones de persona a persona, las compras o recargas de tarjetas prepagadas, las compras de tarjetas de regalo ni de otros equivalentes de efectivo. American Express® se basa en la fecha de la transacción que nos envió el comercio, que puede diferir de la fecha en que usted realiza una compra, para determinar si la compra cuenta el umbral de MQD en ese año de calificación. Esto significa que, en algunos casos, sus compras podrían no contar para el umbral de MQD en el año en que las realizó. Por ejemplo, si usted realiza una compra el 31 de diciembre y el comercio indica el enero 1 como la fecha de la transacción cuando nos envía los datos de la transacción, su compra se contará en el año de calificación que comenzó en ese enero 1. Los MQD se deducirán del saldo de MQD (y pueden tener como resultado un saldo negativo de MQD) para cualquier devolución u otros créditos, y Delta se reserva el derecho de ajustar, eliminar o suspender la categoría Medallion si devuelve, invierte o cobra las compras elegibles de manera que reduzca su saldo de MQD por debajo del umbral de cualquier nivel Medallion para el año de calificación anterior. Para recibir los MQD, la cuenta de la tarjeta no debe estar cancelada ni en mora al momento de la publicación de los MQD en la cuenta. Si Delta o American Express determinan que ha participado en un uso indebido, abuso o manipulación de cualquier manera en relación con este Beneficio de MQD de cualquier manera o que tiene intención de hacerlo, Delta no puede acreditar, puede congelar o puede quitar MQD de su cuenta o cancelar su participación en el Programa SkyMiles.

Los MQD pueden demorar entre 8 y 12 semanas después de que la transacción elegible se registre en la cuenta de la tarjeta para ser acreditada en la cuenta de Delta SkyMiles del miembro con tarjeta básica.  Los titulares de tarjetas básicas pueden confirmar su progreso en los MQD durante un año de calificación iniciando sesión en su cuenta de SkyMiles en delta.com o en Fly Delta App.

Beneficio MQD Headstart para tarjetas Delta SkyMiles® Reserve y Reserve Business de American Express

Vigente a partir del 01 de feb. de 2024: Los titulares de tarjetas Delta SkyMiles Reserve y Reserve Business de American Express básicas (cada una, una “Tarjeta elegible”), recibirán dos mil quinientos (2,500) Dólares de Calificación Medallion (MQD) que se depositarán en su cuenta SkyMiles vinculada a una tarjeta elegible durante cada año de calificación. Los titulares de tarjetas adicionales no califican.

A partir del año de calificación 2024, los MQD se depositarán dentro de las 6 a 8 semanas posteriores al febrero 1 para los titulares de tarjeta existentes. Los nuevos titulares de tarjeta y los titulares de tarjeta que actualicen desde otra tarjeta Delta SkyMiles de American Express que no sea elegible para el beneficio MQD Headstart, serán elegibles para el beneficio MQD Headstart al cambiar a una Tarjeta Elegible. Los MQD se depositarán dentro de las 6 a 8 semanas posteriores a la apertura de una cuenta de tarjeta elegible, y cada año subsiguiente dentro de las 6 a 8 semanas posteriores al febrero 1 mientras la cuenta de tarjeta elegible esté abierta; sin embargo, si se abre una nueva cuenta de tarjeta elegible durante noviembre o diciembre de un año de calificación, los MQD se aplicarán al año de calificación en el que se abra la tarjeta. Los MQD ganados durante un año de calificación se utilizan para determinar la calificación para la categoría Medallion para el siguiente año Medallion para el titular de la tarjeta básica. Los MQD no tienen valor en efectivo y no se pueden canjear por viajes de premio u otros canjes de SkyMiles. Los MQD no se pueden transferir ni ceder a ninguna otra persona ni se pueden regalar a otro miembro SkyMiles.

Se aplican todas las reglas y políticas de calificación de la categoría Medallion y beneficios Medallion, que pueden consultarse en delta.com/medallion. Los MQD no se extenderán ni se transferirán de un año a otro, y el saldo de estos se restablecerá a cero el enero 1 de cada año natural o alrededor de esa fecha. La categoría Medallion se calcula anualmente en función de la actividad durante un año de calificación. El año de calificación es desde el enero 1 al 31 de diciembre de un año determinado. El cierre del año de calificación es el 31 de diciembre, sin importar el momento del año en que se abra la cuenta. Delta se reserva el derecho de cancelar, rescindir o anular MQD o de cancelar o descender la categoría Medallion (según la cantidad ajustada de MQD ganados) si la tarjeta se cancela o se desciende de categoría a una tarjeta no elegible dentro de los 60 días posteriores a la fecha en que se depositan los MQD o dentro de los 60 días posteriores a la fecha de renovación de la tarjeta elegible. Para recibir los MQD, la cuenta de la tarjeta no debe estar cancelada ni en mora al momento de la publicación de los MQD en la cuenta. Si Delta o American Express determinan que ha realizado un uso indebido, abuso o manipulación de cualquier manera en relación con este beneficio MQD Headstart o que tiene intención de hacerlo, Delta puede no acreditar, congelar o quitar MQD de su cuenta o cancelar su participación en el programa SkyMiles.

Los titulares de tarjetas básicas pueden confirmar su progreso en los MQD durante un año de calificación iniciando sesión en su cuenta de SkyMiles en delta.com o en Fly Delta App. Independientemente de la cantidad de tarjetas elegibles que pueda tener un miembro SkyMiles, cada miembro SkyMiles solo puede recibir un depósito de $2,500 MQD por cada tipo de tarjeta elegible por año de calificación Medallion, y está imitado a un máximo de cuatro depósitos en todas las tarjetas elegibles en cada año de calificación Medallion (por un total de $10,000 MQD). Los titulares de tarjetas que actualicen desde una tarjeta Platinum o Platinum Business elegible a una tarjeta Reserve o Reserve Business elegible no recibirán un depósito adicional de $2,500 MQD para la tarjeta Reserve o Reserve Business, y los titulares de tarjetas que cambien de una tarjeta Reserve o Reserve Business elegible a una tarjeta Platinum o Platinum Business elegible no recibirán un depósito adicional de $2,500 MQD para la tarjeta Platinum o Platinum Business.

Beneficio MQD Headstart para tarjetas Delta SkyMiles® Platinum y Platinum Business de American Express

Vigente a partir del 01 de feb. de 2024: Los titulares de tarjetas Delta SkyMiles Platinum y Platinum Business de American Express básicas (cada una, una “Tarjeta elegible”), recibirán dos mil quinientos (2,500) Dólares de Calificación Medallion (MQD) que se depositarán en su cuenta SkyMiles vinculada a una tarjeta elegible durante cada año de calificación. Los titulares de tarjetas adicionales no califican.

A partir del año de calificación 2024, los MQD se depositarán dentro de las 6 a 8 semanas posteriores al febrero 1 para los titulares de tarjeta existentes. Los nuevos titulares de tarjeta y los titulares de tarjeta que actualicen desde otra tarjeta Delta SkyMiles de American Express que no sea elegible para el beneficio MQD Headstart, serán elegibles para el beneficio MQD Headstart al cambiar a una Tarjeta Elegible. Los MQD se depositarán dentro de las 6 a 8 semanas posteriores a la apertura de una cuenta de tarjeta elegible, y cada año subsiguiente dentro de las 6 a 8 semanas posteriores al febrero 1 mientras la cuenta de tarjeta elegible esté abierta; sin embargo, si se abre una nueva cuenta de tarjeta elegible durante noviembre o diciembre de un año de calificación, los MQD se aplicarán al año de calificación en el que se abra la tarjeta. Los MQD ganados durante un año de calificación se utilizan para determinar la calificación para la categoría Medallion para el siguiente año Medallion para el titular de la tarjeta básica. Los MQD no tienen valor en efectivo y no se pueden canjear por viajes de premio u otros canjes de SkyMiles. Los MQD no se pueden transferir ni ceder a ninguna otra persona ni se pueden regalar a otro miembro SkyMiles.

Se aplican todas las reglas y políticas de calificación de la categoría Medallion y beneficios Medallion, que pueden consultarse en delta.com/medallion. Los MQD no se extenderán ni se transferirán de un año a otro, y el saldo de estos se restablecerá a cero el enero 1 de cada año natural o alrededor de esa fecha. La categoría Medallion se calcula anualmente en función de la actividad durante un año de calificación. El año de calificación es desde el enero 1 al 31 de diciembre de un año determinado. El cierre del año de calificación es el 31 de diciembre, sin importar el momento del año en que se abra la cuenta. Delta se reserva el derecho de cancelar, rescindir o anular MQD o de cancelar o descender la categoría Medallion (según la cantidad ajustada de MQD ganados) si la tarjeta se cancela o se desciende de categoría a una tarjeta no elegible dentro de los 60 días posteriores a la fecha en que se depositan los MQD o dentro de los 60 días posteriores a la fecha de renovación de la tarjeta elegible. Para recibir los MQD, la cuenta de la tarjeta no debe estar cancelada ni en mora al momento de la publicación de los MQD en la cuenta. Si Delta o American Express determinan que ha realizado un uso indebido, abuso o manipulación de cualquier manera en relación con este beneficio MQD Headstart o que tiene intención de hacerlo, Delta puede no acreditar, congelar o quitar MQD de su cuenta o cancelar su participación en el programa SkyMiles.

Los titulares de tarjetas básicas pueden confirmar su progreso en los MQD durante un año de calificación iniciando sesión en su cuenta de SkyMiles en delta.com o en Fly Delta App. Independientemente de la cantidad de tarjetas elegibles que pueda tener un miembro SkyMiles, cada miembro SkyMiles solo puede recibir un depósito de $2,500 MQD por cada tipo de tarjeta elegible por año de calificación Medallion, y está imitado a un máximo de cuatro depósitos en todas las tarjetas elegibles en cada año de calificación Medallion (por un total de $10,000 MQD). Los titulares de tarjetas que actualicen desde una tarjeta Platinum o Platinum Business elegible a una tarjeta Reserve o Reserve Business elegible no recibirán un depósito adicional de $2,500 MQD para la tarjeta Reserve o Reserve Business, y los titulares de tarjetas que cambien de una tarjeta Reserve o Reserve Business elegible a una tarjeta Platinum o Platinum Business elegible no recibirán un depósito adicional de $2,500 MQD para la tarjeta Platinum o Platinum Business.

Cómo ganar MQD en Delta Vacations

A partir del 01 de ene. de 2024, los miembros SkyMiles ganarán un (1) MQD por cada $1 del precio total del paquete por cada paquete de Delta Vacations completado cuando reserven a través de Delta Vacations en línea, a través de nuestros expertos en vacaciones o a través de una agencia de viajes externa autorizada. “Precio total del paquete” significa el valor total del paquete en USD gastado en vuelos elegibles, tarifa base de alquiler de hotel, tarifa base de alquiler de autos, pero sin incluir impuestos, cargos adicionales, seguro, servicio de habitaciones, otros cargos de reservación, cantidades pagadas directamente al hotel, proveedor de vehículos o actividades, o cualquier elemento de la reservación que se pague o reduzca mediante cupones o códigos de descuento. “Vuelos elegibles” se refiere a vuelos comercializados por Delta en Main Cabin o superior (números de vuelo que incluyen el código de aerolínea “DL”), vuelos comercializados por líneas aéreas asociadas Core Global que tienen un número de boleto de Delta (número de boleto que comienza con “006”) y vuelos comercializados por SkyTeam operados por una aerolínea miembro de SkyTeam que tienen un número de boleto de Delta (número de boleto que comienza con “006”), en cada caso que se reserven a través de Delta Vacations en línea, a través de nuestros expertos en vacaciones o a través de una agencia de viajes externa autorizada. Los vuelos elegibles excluyen expresamente los vuelos comercializados por aerolíneas que no sean socios comerciales de líneas aéreas asociadas Delta Core Global o miembros de SkyTeam. Las reservaciones de alquileres de autos incluyen alquileres en una sucursal participante durante uno o más días a tarifas que no sean tarifas o descuentos de la industria de viajes, tarifas o descuentos de paquetes de excursiones al por mayor, tarifas de paquetes de excursiones al por mayor, tarifas de reemplazo de seguros/concesionarios, tarifas corporativas y gubernamentales, descuentos de viajes en grupo o alquileres junto con un premio de vehículo de viajero frecuente u otros acuerdos corporativos aplicables a la respectiva compañía de vehículos.

Los miembros SkyMiles recibirán los MQD de la siguiente manera:

Todos los pasajeros enumerados en la reservación de Delta Vacations ganarán en la parte del vuelo del paquete en función de lo siguiente:

• Opción de vuelo n.° 1: Si la suma de las tarifas de excepción de todos los pasajeros es mayor o igual que el precio total del paquete, entonces el número de MQD de vuelo ganados por cada pasajero = (precio total del paquete/cantidad de pasajeros en el itinerario de reservación)
• Opciones de vuelo n.° 2: Si la suma de las tarifas de excepción de todos los pasajeros es menor que el precio total del paquete, entonces el número de MQD de vuelo ganados por cada pasajero = MQD para el vuelo de dicho pasajero calculado utilizando la política de tarifas de excepción.

Además de los MQD ganados en el componente de vuelo (si corresponde), el pasajero que reserve el paquete ganará MQD en la parte no relacionada con el vuelo del precio total del paquete en función de lo siguiente:

• Si los MQD de vuelo para todos los pasajeros se calcularon utilizando la opción de vuelo 1 anterior: No se ganan MQD adicionales no relacionados con vuelos
• Si los MQD de vuelo para todos los pasajeros se calcularon utilizando la opción de vuelo 2 anterior: El número de MQD adicionales no relacionados con vuelos ganados por el agente de reservaciones principal = precio total del paquete – (suma de las tarifas de excepción de todos los pasajeros)
• Si no hay ningún vuelo asociado a la reservación, solo el agente de reservas principal gana MQD no relacionados con el vuelo equivalente al precio total del paquete

Este cálculo no se aplica a paquetes de 8 personas o más (“Paquetes grupales”). En los Paquetes grupales, cada pasajero solo será elegible para ganar MQD en la parte del vuelo del paquete utilizando la política de tarifas de excepción.

Por lo general, la publicación de MQD y millas en la cuenta de un miembro SkyMiles depende de cuándo Delta reciba información relacionada con la compra que califica. Para las millas y los MQD de Delta Vacations, espere hasta 6 a 8 semanas después de completar un vuelo comercializado por Delta para que las millas y los MQD de vuelo se depositen en la cuenta SkyMiles y 8 semanas después de completar el alquiler de autos elegible o la estadía en hotel para que las millas y los MQD se depositen en la cuenta SkyMiles. No se otorgarán MQD por ninguna parte del paquete no consumida por los pasajeros en la reservación.