1El beneficio se limita a los titulares de tarjetas básicas (no titulares adicionales) con tarjeta de crédito Delta SkyMiles Gold, Delta SkyMiles Platinum, Delta SkyMiles Reserve, Delta SkyMiles Gold Business, Delta SkyMiles Platinum Business y Delta SkyMiles Reserve Business de American Express. La reservación debe incluir el número de SkyMiles del titular principal de la tarjeta de crédito. La exención de cargo adicional también está disponible para pasajeros que viajan en la misma reservación que el titular principal de la tarjeta de crédito. Máximo de nueve exenciones por reservación. La exención es solo para el cargo adicional estándar de equipaje, si lo hubiera, por la primera maleta documentada que no sea demasiado pesada ni demasiado grande, según las reglas aplicables de Delta, como se establece en el contrato de transporte de Delta. Las maletas registradas adicionales estarán sujetas a las tarifas de equipaje aplicables, establecidas por las reglas de Delta y la tarifa adquirida en el contrato de transporte de Delta. La exención de tarifa de la primera maleta registrada sólo se aplicará en los segmentos de vuelo que se originen en una compañía aérea de Delta o de Delta Connection® cuando realiza el check-in con Delta para un vuelo operado y comercializado por Delta. Los vuelos de código compartido no son elegibles. Los nuevos titulares de tarjetas y aquellos titulares que asciendan de categoría de otro producto de tarjeta de Delta SkyMiles serán elegibles para el beneficio de exención de cargo adicional del equipaje documentado luego de recibir su tarjeta de American Express. La exención no está disponible para los pasajeros que ya reciben una o más piezas de equipaje documentado gratis (por ejemplo, debido al itinerario comprado, la categoría Medallion o la categoría militar en servicio activo). Los términos y condiciones de la oferta están sujetos a cambios. Pueden aplicarse términos, condiciones y restricciones adicionales.
2Los titulares de la tarjeta básica ganarán 1 milla por cada dólar que gasten en compras elegibles con su tarjeta o con cualquier tarjeta adicional de la cuenta de la tarjeta. Los titulares de la tarjeta básica ganarán 2 millas adicionales (por un total de 3 millas) por cada dólar de compras elegibles con su tarjeta o cualquier tarjeta adicional en la cuenta de la tarjeta cargada directamente con Delta donde Delta es el comerciante registrado, como compras a través de delta.com, Fly Delta App, reservaciones telefónicas o mostradores de expedición de boletos, para actualizaciones, millas, selección de asientos, membresía Delta Sky Club® y compras durante el vuelo de alimentos y bebidas en vuelos operados por Delta (“Compras de Delta”). Las compras de Delta no incluyen compras durante el vuelo en las que Delta no sea el comerciante oficial, como el acceso a Internet inalámbrico durante el vuelo o contribuciones de caridad. Las compras de Delta no incluyen las tarjetas de regalo de Delta ni las compras realizadas en deltashop.com ni en el Museo de vuelos de Delta. Las compras de Delta incluyen los paquetes Delta Vacations®, pero ningún otro paquete con todo incluido. Las compras de Delta incluyen nuevas reservaciones de hoteles o alquileres vacacionales prepagados de Delta Stays en la plataforma Delta Stays (delta.com/stays). Las compras de Delta incluyen compras de vuelos que califican de Delta, la compañía aérea Delta Connection® Carrier y vuelos Delta Shuttle® adquiridos con la compra de una tarifa elegible para la acreditación de millas SkyMiles. A los efectos de este beneficio de la tarjeta, “Compras de Delta” también incluye las tarifas de Basic Economy de Delta a pesar de que estas tarifas no acumulan crédito de millas SkyMiles por viajar. Términos completos del programa SkyMiles: delta.com/memberguide. Las millas adicionales acumuladas por compras en un vuelo de Delta con la tarjeta se basarán en el precio total del boleto, que incluye la tarifa base, los recargos impuestos por la compañía aérea y los impuestos y cargos adicionales del gobierno.
Las compras elegibles son las compras de artículos y servicios menos devoluciones y otros créditos. Las compras elegibles NO incluyen los cargos adicionales ni cargos por intereses, los adelantos de efectivo, las compras de cheques de viajero y tarjetas de regalo, las transacciones de persona a persona, las compras o recargas de tarjetas prepagadas ni la compra de otros equivalentes de efectivo. Las millas se acreditarán en la cuenta de Delta SkyMiles del titular de una tarjeta básica de 8 a 12 semanas después del final de cada mes. Para ser elegible para recibir las millas, la cuenta de la tarjeta no debe estar cancelada ni en mora al momento de recibirlas.
Los comerciantes tienen códigos asignados según el tipo de artículo que venden principalmente. Agrupamos ciertos códigos de comercio en categorías que son elegibles para ganar millas adicionales. Una compra con un comerciante no recibirá millas adicionales si el código del comerciante no está incluido en una categoría de recompensa. Los titulares de la tarjeta básica pueden no recibir millas adicionales si recibimos información incorrecta o si no podemos identificar la compra como elegible para una categoría de recompensa. Por ejemplo, los titulares de la tarjeta básica no pueden recibir millas adicionales cuando: un comerciante utiliza a un tercero para vender sus productos o servicios; o un comerciante utiliza a un tercero para procesar o enviarnos la transacción (p. ej., mediante el uso de lectores de tarjetas móviles o inalámbricos); o los titulares de la tarjeta eligen realizar una compra utilizando una cuenta de pago de terceros o realizan una compra utilizando una billetera móvil o digital.
Si tiene preguntas sobre las millas adicionales en una compra, llame al número que figura detrás de la tarjeta. Visite americanexpress.com/rewards-info para obtener más información sobre las recompensas.
3Los titulares de la tarjeta básica ganarán 1 milla adicional (por un total de 2 millas) por cada dólar de compras elegibles con su tarjeta o cualquier tarjeta adicional en la cuenta de la tarjeta cargada directamente con Delta donde Delta es el comerciante registrado, como compras a través de delta.com, Fly Delta App, reservaciones telefónicas o mostradores de expedición de boletos, para actualizaciones, millas, selección de asientos, membresía Delta Sky Club® y compras durante el vuelo de alimentos y bebidas en vuelos operados por Delta (“Compras de Delta”). Las compras de Delta no incluyen compras durante el vuelo en las que Delta no sea el comerciante oficial, como el acceso a Internet inalámbrico durante el vuelo o contribuciones de caridad. Las compras de Delta no incluyen las tarjetas de regalo de Delta ni las compras realizadas en deltashop.com ni en el Museo de vuelos de Delta. Las compras de Delta incluyen los paquetes Delta Vacations®, pero ningún otro paquete con todo incluido. Las compras de Delta incluyen nuevas reservaciones de hoteles o alquileres vacacionales prepagados de Delta Stays en la plataforma Delta Stays (delta.com/stays). Las compras de Delta incluyen compras de vuelos que califican de Delta, la compañía aérea Delta Connection® Carrier y vuelos Delta Shuttle® adquiridos con la compra de una tarifa elegible para la acreditación de millas SkyMiles. A los efectos de este beneficio de la tarjeta, “Compras de Delta” también incluye las tarifas de Basic Economy de Delta a pesar de que estas tarifas no acumulan crédito de millas SkyMiles por viajar. Términos completos del programa SkyMiles: delta.com/memberguide. Las millas adicionales acumuladas por compras en un vuelo de Delta con la tarjeta se basarán en el precio total del boleto, que incluye la tarifa base, los recargos impuestos por la compañía aérea y los impuestos y cargos adicionales del gobierno.
Las compras elegibles son las compras de artículos y servicios menos devoluciones y otros créditos. Las compras elegibles NO incluyen los cargos adicionales ni cargos por intereses, los adelantos de efectivo, las compras de cheques de viajero y tarjetas de regalo, las transacciones de persona a persona, las compras o recargas de tarjetas prepagadas ni la compra de otros equivalentes de efectivo. Las millas se acreditarán en la cuenta de Delta SkyMiles del titular de una tarjeta básica de 8 a 12 semanas después del final de cada mes. Para ser elegible para recibir las millas, la cuenta de la tarjeta no debe estar cancelada ni en mora al momento de recibirlas.
Los comerciantes tienen códigos asignados según el tipo de artículo que venden principalmente. Agrupamos ciertos códigos de comercio en categorías que son elegibles para ganar millas adicionales. Una compra con un comerciante no recibirá millas adicionales si el código del comerciante no está incluido en una categoría de recompensa. Los titulares de la tarjeta básica pueden no recibir millas adicionales si recibimos información incorrecta o si no podemos identificar la compra como elegible para una categoría de recompensa. Por ejemplo, los titulares de la tarjeta básica no pueden recibir millas adicionales cuando: un comerciante utiliza a un tercero para vender sus productos o servicios; o un comerciante utiliza a un tercero para procesar o enviarnos la transacción (p. ej., mediante el uso de lectores de tarjetas móviles o inalámbricos); o los titulares de la tarjeta eligen realizar una compra utilizando una cuenta de pago de terceros o realizan una compra utilizando una billetera móvil o digital.
Si tiene preguntas sobre las millas adicionales en una compra, llame al número que figura detrás de la tarjeta. Visite americanexpress.com/rewards-info para obtener más información sobre las recompensas.
