Artículos especiales

Equipamiento deportivo


Puede llevar de viaje con usted equipamiento para la mayoría de los deportes, pero tenga en cuenta que se aplican cargos adicionales estándar de equipaje documentado según la cabina, la región a la que viaja y la cantidad total de maletas documentadas. Se aplican cargos adicionales por equipaje demasiado pesado que supere las 50 lb, y las maletas no pueden exceder las 115 in/292 cm lineales (largo + ancho + alto). Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional, demasiado pesado y demasiado grande. Consulte Calcular estimación del equipaje para obtener más detalles. Todos los equipos deportivos deben estar en un contenedor resistente que los proteja, diseñado específicamente para el equipo.

  • Si el artículo no está enumerado abajo, se aplican las políticas normales de autorización, cargos adicionales y manejo de equipaje.
  • No se aceptarán artículos que superen las 115 in (292 cm) lineales o las 100 lb (45 kg).
  • La suma en CAD se cobrará al salir de Canadá y la suma en EUR se cobrará al salir de Europa
  • Ver Cargos adicionales por equipaje documentado previamente para boletos comprados antes de las 12a.m. (ET) 17 de jul. de 2019

Cargos adicionales por cada cornamenta de animal:

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por las cornamentas que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.

Debe haber espacio disponible y se aplican las siguientes restricciones:

  • Las cornamentas deberán estar libres de residuos, el cráneo deberá estar envuelto y las puntas
    protegidas.
  • Las cornamentas no pueden superar las 100 lb (45 kg) y la dimensión lineal (largo + ancho + alto) no puede exceder las 115 in (292 cm).
  • Solo se aceptarán cornamentas en los vuelos de Delta Connection si hay espacio disponible.

En algunos casos, es posible que no haya espacio disponible para que las cornamentas viajen en el mismo avión que usted. Éstas estarán en posesión de la oficina de servicio de equipaje local o se enviarán por un cargo. Comuníquese con Reservaciones para obtener más información.

El equipo de arquería se acepta solo como equipaje documentado. Todo equipo de arquería debe estar en un contenedor resistente que lo proteja, diseñado específicamente para equipo de arquería. Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional y demasiado pesado.

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por equipo de arquería que pese más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.

Se aceptan bicicletas de carrera o de paseo no motorizadas con asientos para una persona en calidad de equipaje documentado en la mayoría de los vuelos, con la excepción de algunas aerolíneas de Delta Connection®.  

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por las bicicletas que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales o excede las 100 lb, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.
  • Las bicicletas no motorizadas de paseo o de carrera con un solo asiento deben estar en un contenedor resistente que las proteja, diseñado específicamente para bicicletas.
  • El pasajero debe firmar una exención de responsabilidad limitada si la bicicleta no se empacó correctamente.
  • Si la bicicleta está empacada en una caja de estructura rígida diseñada específicamente para el traslado de bicicletas, entonces no es obligatorio el formulario de responsabilidad limitada.
  • Si la bicicleta está empacada en un bolso de viaje de material blando o en una caja que no tenga estructura rígida, se deberá firmar un formulario de responsabilidad limitada.

Delta no se hará responsable por los daños que se detecten en el momento del check-in o debido a una maleta sobrecargada.

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por las tablas de boogie/skimboard que pesen más de 50 lb.
  •  Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.

No se permiten canoas ni kayaks, a excepción de kayaks plegables. Se aplican los siguientes cargos adicionales en el caso de kayaks plegables:

Cargos adicionales por kayak plegable

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por los kayaks plegables que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.
  • El pasajero debe firmar un formulario de exención de responsabilidad limitada.

Se aceptan las cañas de pescar de hasta 115 pulgadas lineales (largo + ancho + alto) (292 cm) como equipaje documentado siempre y cuando estén debidamente embaladas.

Se permiten cañas de pescar como equipaje de mano siempre y cuando cumplan con las medidas permitidas de equipaje de mano (22 in x 14 in x 9 in).

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por los equipo de pesca que pesen más de 50 lb.
  •  Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.
  • Se permiten cañas de pescar como equipaje de mano siempre y cuando cumplan con las medidas permitidas de equipaje de mano (22 in x 14 in x 9 in).

Puede documentar un bolso de golf (por pasajero) como artículo estándar de equipaje documentado, siempre y cuando el equipo esté guardado de manera segura y cumpla con los requisitos de tamaño. Se aplican los cargos de equipaje estándar.

Requisitos para transportar bolsos de golf como equipaje documentado

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por los bolsos de golf que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.

Un bolso de golf que se transporta como equipaje documentado incluye:

  • Un bolso de golf
  • Un conjunto de palos de golf
  • Pelotas de golf y soportes
  • Un par de zapatos de golf

Restricciones de palos de golf

  • Deben estar embalados dentro de un estuche rígido.
  • O deben estar embalados dentro de un bolso de viaje blando de golf, luego de haber firmado una exención de responsabilidad.
  • Delta no será responsable de los daños que se detecten en el momento del check-in o debido a un bolso sobrecargado

Los artículos del equipo de hockey y lacrosse se aceptan solo como equipaje documentado. Se aplican cargos y políticas de equipaje estándar. Un artículo del equipo de hockey/lacrosse se define como un bolso más dos palos de hockey o lacrosse (juntos). Si el peso total del equipo supera las 50 lb (22 kg), se aplicarán cargos adicionales por equipaje demasiado pesado.

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por equipo de hockey y lacrosse que pese más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.

Se permiten jabalinas excepto para viajar hacia/desde/a través de Dublín (DUB) o Ámsterdam (AMS). La longitud de la jabalina no puede superar las 120 in.

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por las jabalinas que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 120 in (305 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.
  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por las tablas de kitesurf que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.
  • No se aceptarán tablas que superen las 115 pulgadas lineales (292 cm) (largo + ancho + alto).
  • No se aceptan tablas de kitesurf en los vuelos operados por ExpressJet, y su transporte en otras compañías aéreas regionales o de Delta Connection puede estar limitado.
  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por las tablas de kneeboard o wakeboard que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.
  • Deben empacarse en un estuche/bolso para kneeboard/wakeboard apropiado

Los paracaídas deportivos se aceptan como equipaje de mano únicamente, siempre que ninguno de los artículos esté clasificado como artículo prohibido o restringido (Por ejemplo: cilindros de oxígeno presurizado).

Se acepta como equipaje registrado un bolso que contenga equipo de buceo, que no sea un tanque vacío. Se permite un tanque de buceo vacío. No se aceptarán los tanques que pesen más de 100 lb o midan más de 115 pulgadas lineales.

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por equipo de buceo que pese más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.
  • No se permiten los tanques de buceo que superan las 100 libras (46 kg) o las 115 pulgadas lineales (largo + ancho + alto) (292 cm).

El equipo de caza se permite solo como equipaje documentado. El mismo debe cumplir con los criterios específicos que señalamos a continuación.

  • Declara ante el representante de Delta que va a documentar un arma de fuego.
  • Declare la existencia de un arma de fuego al personal de seguridad en un punto de control de seguridad, si lo hay, antes del mostrador de Delta.
  • El pasajero deberá declarar todas las armas de fuego que posea ante un representante de Delta en el mostrador de expedición de boletos principal.
  • Presentar las armas descargadas y firmar una declaración de “Armas Descargadas”.
  • Las armas de fuego deben empacarse en un contenedor duro con cerradura del fabricante específicamente diseñado para el arma de fuego, en un estuche duro para armas con cerradura o una maleta dura con cerradura. Los revólveres pueden ser embalados en un maletín duro con cerradura y luego embalados dentro de una maleta blanda sin cerradura. Sin embargo, en este caso, deberá usar una etiqueta de aceptación condicional.
  • Tenga con usted los permisos de ingreso para el país o los países de destino o de tránsito.
  • Garantice que las municiones de las armas pequeñas estén embaladas en el envase original del fabricante o de forma segura en cajas de fibra, madera, plástico o metal, y deje separación para los cartuchos.
  • Usted es responsable del conocimiento y cumplimiento de todas las leyes locales, estatales y federales con respecto a la posesión y el transporte de armas de fuego. Para obtener más información sobre esta regulación, visite el sitio web de la TSA.
  • Si transporta un arma de fuego al Reino Unido, se requiere un permiso específico del Reino Unido. Debe ponerse en contacto con el Reino Unido para obtener más información sobre este permiso.
  • Hasta nuevo aviso, no se les permite a los pasajeros que salgan de Bruselas, Bélgica, documentar ningún arma, incluso de colección, deportivas, de caza o de juguete, en su equipaje documentado.
  • El cliente debe tener al menos 18 años de edad
  • Todas las armas de fuego facturadas como equipaje deben recogerse en la Oficina de Servicio de Equipaje al llegar a su destino final. Se requerirá una identificación para reclamar su arma de fuego documentada.

No se aceptan los siguientes tipos de municiones:

  • Pólvora; como Pyrodex o pólvora negra
  • Municiones con proyectiles incendiarios o explosivos
  • Municiones, incluido el estuche, que excedan las 11 libras (5 kg) de peso bruto por pasajero

Las pistolas y los accesorios deben estar incluidos en un estuche y contener:

  • Telescopios para pistolas
  • Supresores de ruido
  • Un estuche pequeño de herramientas para pistolas
  • No más de 11 libras (5 kg) de munición, incluido el estuche

Los rifles y escopetas deben embalarse de la siguiente manera:

  • Un estuche de lados rígidos con hasta cuatro rifles, escopetas, materiales de caza y herramientas
  • La valija debe estar completamente protegida para que no se pueda acceder al arma de fuego. Todas las áreas diseñadas para estar cerradas deben estar cerradas.
  • No se permiten valijas cerradas que se pueden abrir fácilmente. Tenga en cuenta que el recipiente donde estaba el arma de fuego cuando la compró puede no proteger el arma de fuego cuando la transporta en un equipaje registrado.
  • Un estuche de lados rígidos con hasta cinco revólveres, una mira telescópica y herramientas
  • Un arco y carcaj para flechas, junto con un equipo de mantenimiento en un estuche o contenedor suficientemente fuerte para proteger el arco y el carcaj de posibles accidentes
  • No más de 11 libras (5 kg) de munición, incluido el estuche

Se podrá aplicar un cargo por exceso de equipaje si se registra más de un estuche para armas.

Las patinetas se aceptan como equipaje documentado y se aplicarán políticas de equipaje estándar. Las patinetas se aceptan como equipaje de mano y se aplican restricciones de tamaño del equipaje de mano. En el equipaje documentado, su patineta debe estar guardada en un bolso.

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por las patinetas que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.

El equipo de esquí y snowboard se acepta como equipaje registrado. Un equipo de esquí o snowboard por persona está compuesto por:

  • Un bolso de esquí/bastones
  • Un bolso de snowboard
  • Se acepta un bolso de botas por persona
El peso combinado de ambos artículos (bolso de esquí/snowboard y bolso de botas) no puede exceder las especificaciones de la cabina respecto del equipaje estándar autorizado, de lo contrario, se aplicarán cargos por exceso de equipaje.
 
  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Si el peso combinado de los bolsos de esquí/snowboard y el bolso de botas supera las 50 lb, se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje aplicable.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.

Requisitos y cargos adicionales para transportar un bolso con equipo de surf como equipaje documentado

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por las tablas de surf que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.
  • Se permiten hasta dos (2) tablas de surf por bolso.

Términos y condiciones para transportar tablas de surf

  • La aceptación de tablas de surf y cargos en las aerolíneas de Delta Connection pueden variar. No se permiten tablas de surf de más de 72 pulgadas de longitud en los vuelos de Delta Connection Carrier. Contáctese con Reservaciones para obtener más información.

No se aceptan garrochas como equipaje documentado ni como carga en ningún vuelo operado por Delta o por Delta Connection Carrier.

Requisitos y cargos adicionales para transportar un bolso con equipo de windsurf como equipaje documentado

  • Se aplica equipaje autorizado estándar y cargos adicionales basados en la cabina y la región a la que viaja.
  • Se cobrará el cargo adicional por exceso de equipaje por las tablas de windsurf que pesen más de 50 lb.
  • Si las dimensiones lineales exteriores (largo + ancho + largo) exceden las 115 in (292 cm) lineales, no se aceptará el artículo.
  • Los artículos que excedan el total del equipaje permitido estarán sujetos a cargos adicionales por equipaje adicional o demasiado pesado.
  • Se permiten hasta dos tablas por bolso.

Términos y condiciones para transportar equipo de windsurf

  • La aceptación de tablas de surf y cargos en las aerolíneas de Delta Connection pueden variar. Contáctese con Reservaciones para obtener más información.
  • Debido a las limitaciones de tamaño, el equipo de windsurf no se aceptará en las compañías aéreas de Delta Connection o en aeronaves MD-88.