Pasar al contenido principal

Desafío de categoría de equivalencia de SkyMiles

Conozca la Categoría Medallion

Desafío de equiparación de estado Medallion de SkyMiles


¿De qué se trata?

El desafío de equiparación de categoría Medallion es nuestra oferta para que cambie a Delta. Si actualmente tiene categoría élite con otra aerolínea, le daremos la categoría Medallion durante tres meses, de cortesía. Además, incluso tendrá la oportunidad de extender su categoría pasados esos tres meses si supera el desafío de volar una determinada cantidad de millas.

INSCRÍBASE AHORA

¿Por qué cambiar a SkyMiles?

Con SkyMiles:

  • Sus millas no tienen vencimiento, y puede usarlas para viajar a más de 1,000 destinos en todo el mundo.
  • Puede usar sus millas para viajar en cualquier vuelo de Delta Air Lines sin fechas restringidas.
  • Vea aumentar sus millas más rápido cuando las use en restaurantes, tiendas, reservas de estadías, alquileres de autos, servicios de traslado y más, con sus marcas favoritas.

Y como socio Medallion, recibirá beneficios líderes en la industria, tales como:

  • Renovación de Millas de Calificación Medallion (MQM)*, exclusivo de Delta
  • Ascensos de clase de cortesía ilimitados para usted y un acompañante
  • Exención de cargos por equipaje
  • Embarque prioritario
  • Asientos preferentes
  • Beneficios Choice exclusivos de Delta para nuestros Socios Diamond y Platinum Medallion*

Vea todos los beneficios Medallion

*Los socios solo serán elegibles para las MQM acumuladas y los beneficios Choice una vez que hayan cumplido los requisitos para su desafío.


 

¿Cómo funciona?


En tres simples pasos puede estar camino a disfrutar de su categoría Medallion.

1. Determine si es elegible.

Usted es elegible para participar en nuestro Desafío de equiparación de categoría si cumple con TODOS los siguientes requisitos:

  • No ha recibido una equiparación de categoría o categoría Medallion de cortesía en los últimos tres años, a menos que la categoría Medallion de cortesía se haya obtenido a través de la categoría Million Miler.
  • Actualmente, tiene la categoría élite con una aerolínea que califica y dicha categoría se ha ganado a través de los requisitos publicados de la aerolínea (el estado de cortesía o el estado obtenido mediante una promoción no califican).
  • Puede presentar tanto una credencial élite actual y válida como una declaración que demuestre que posee la categoría élite.

Por desgracia, si no cumple con los requisitos anteriores, no es elegible para nuestro desafío de equiparación de categoría.

2. Envíe su pedido

Si cumple todos los criterios enumerados arriba, envíe su pedido para que lo inscribamos en el desafío de equiparación de categoría.

ENVÍE SU SOLICITUD

3. Disfrute de la categoría Medallion

Categoría de cortesía durante 3 meses

Una vez que se apruebe su solicitud, quedará automáticamente inscrito en el desafío y se lo equiparará a la categoría Platinum, Gold o Silver Medallion según su categoría élite de la otra aerolínea. Su equiparación de categoría de cortesía será válida durante 3 meses a partir de la fecha en que se apruebe su solicitud*.

Use el cuadro comparativo de categorías para ver qué nivel Medallion le corresponde.

*Las solicitudes se analizan generalmente en un plazo de 5 días hábiles, pero pueden demorar hasta 2 semanas.

Extienda su categoría

¿Está disfrutando de su categoría Medallion de cortesía? Extiéndala ganando la cantidad requerida de Millas de Calificación Medallion (MQM) o Segmentos de Calificación Medallion (MQS) durante el período de cortesía de 3 meses y (solo para socios de EE. UU.) ganando la cantidad requerida de Dólares de Calificación Medallion (MQD) durante el período de cortesía de 3 meses o calificando para la Exención de MQD*.  

MQM/MQS/MQD necesarios para extender su categoría luego de pasados los 3 meses

        Silver

         Gold

     Platinum

     6,250 MQM o 8 MQS

                     Y

 $750 MQD o Exención de MQD*

     12,500 MQM o 15 MQS

                     Y

  $1,500 MQD o Exención de MQD*

     18,750 MQM o 25 MQS

                      Y

  $2,250 MQD o Exención de MQD*

Para obtener más información acerca de cómo obtener MQM, MQS, MQD o la Exención de MQD, visite Cómo obtener la categoría Medallion.


Si se inscribió en el desafío entre el 01 de julio de 2018 y el 30 de junio de 2019, y completó los requisitos, su categoría Medallion se extenderá hasta el 31 de enero de 2020.

Si se inscribe en el desafío a partir del 01 de julio de 2019 y completa los requisitos, su categoría Medallion se extenderá hasta el 31 de enero de 2021.

* Si desea conocer todos los detalles respecto de obtener la exención de Dólar de Calificación Medallion para el desafío de equiparación de categoría, visite la sección de detalles y términos adicionales al final de esta página.


Cuadro comparativo de categorías


Categoría SkyMiles Medallion de Delta

Silver

Gold

Platinum

Categoría Air Canada Altitude

Prestige 25K,
Elite 35K

Elite 50K

Elite 75K,
Super Elite 100K

Categoría del plan de millas de Alaska Airlines

MVP

MVP Gold

MVP Gold 75K

Categoría del club de millas de All Nippon Airways

Bronze

Platinum

Diamond

Categoría American Airlines AAdvantage

Gold

Platinum

 

Executive Platinum,
Platinum Pro, Concierge Ke

 

Categoría del club Asiana de Asiana Airlines

Gold

Diamond

Diamond Plus,
Platinum

Categoría del club ejecutivo de British Airways

Bronze

Silver

Gold

Categoría de Copa Airlines ConnectMiles

Silver

Gold

 

Platinum,
Presidential Platinum

 

Categoría de Japan Airlines Fly On, Banco de millas

Cristalería

Sapphire

Premier,
Diamond

jetBlue True Blue Status

N/A

Mosaic

N/A

Categoría de Lufthansa Miles & More

Viajero frecuente

N/A

Socios de Senator,
HON Circle

Rapid Rewards de Southwest Airlines 

Lista A 

Lista A preferente 

N/A 

Categoría de United Airlines Mileage Plus

Premier Silver

Premier Gold

Premier Platinum,
Platinum 1K,
Global Services

Si tiene categoría con una aerolínea (excepto las líneas aéreas asociadas de Delta) que no está enumerada arriba, pero cumple los criterios de participación, de todas maneras puede enviar su solicitud para participar en el Desafío de equiparación de categoría.


Preguntas frecuentes

Las MQM, MQS y MQD ganados en vuelos operados por Delta y Delta Connection contarán para este desafío. También se pueden ganar MQM, MQS y MQD en vuelos de aerolíneas asociadas que califiquen para ganar MQM, MQS y MQD. Visite las líneas aéreas asociadas para obtener más información sobre los vuelos que califican.

El requisito de MQD se dispensará si gasta $25,000 o más en compras elegibles durante ese año calendario al finalizar su período de prueba de 3 meses con su Delta SkyMiles Credit Card from American Express elegible. Si desea conocer todos los detalles respecto de obtener la exención de Dólar de Calificación Medallion para el desafío de equiparación de categoría, visite la sección de detalles y términos adicionales al final de esta página.

La equiparación de categoría Medallion se ofrece solamente para los niveles Platinum, Gold y Silver Medallion.

Solo puede extender la categoría en el mismo nivel en el que lo equipararon originalmente o alguno inferior. Por ejemplo, si lo equipararon con la categoría Gold Medallion, no podrá ganar el estado Platinum Medallion mediante esta oferta. Sin embargo, si no consigue cumplir los requisitos Gold durante los 3 meses, pero cumple los requisitos Silver, puede disfrutar de categoría Silver extendida según las fechas indicadas.

La identificación física no se emitirá durante el período de 3 meses de categoría de cortesía. Puede acceder a su tarjeta de membresía a través de la Fly Delta App.

Los socios que tengan una equivalencia con la categoría Platinum Medallion no serán elegibles para los beneficios Choice a menos que satisfagan los requisitos para extender la categoría Platinum Medallion.


 

 

La oferta es válida para vuelos realizados en un período de 3 meses a partir del momento del ascenso de categoría de la cuenta y no incluirá los vuelos anteriores a la inscripción. La participación no garantiza la obtención de la categoría Medallion. Para esta promoción no será elegible la categoría élite promocional o temporal de otras aerolíneas. La categoría de equivalencia expirará después de transcurridos los 3 meses, salvo que antes de esa fecha se otorgue el estado Medallion del mismo nivel o de un nivel superior. La categoría Medallion se debe ganar en los años siguientes al viajar la cantidad requerida de MQM o MQS y gastar los MQD (solo para socios de EE. UU.) requeridos o ganar la Exención de MQD. Solo contarán para el desafío las MQM, MQS y MQD que se ganen a través de Delta, Delta Connection y aerolíneas asociadas de SkyMiles. Las MQM/MQS/MQD que se ganen a través de otras fuentes, que incluyen, entre otras, las tarjetas de crédito SkyMiles, no contarán para el desafío. Visite Aerolíneas asociadas para obtener más información sobre los vuelos que califican. Los viajes realizados con pasajes de premio no califican para esta oferta.

*Los requisitos de Dólar de Calificación Medallion podrán omitirse si alcanza la exención de MQD. La exención de Dólar de Calificación Medallion puede obtenerse para la categoría Platinum, Gold o Silver Medallion para el desafío de equiparación de categoría si gasta, al menos, $25,000 o más en compras elegibles con su tarjeta Delta SkyMiles Credit Card from American Express elegible. El cronograma para obtener la exención de Dólar de Calificación Medallion para este desafío es el siguiente:

Si su período del desafío de 3 meses comienza y finaliza en el mismo año calendario (por ejemplo, comienza el 1/8/19 y finaliza el 1/11/19), debe obtener la exención de Dólar de Calificación Medallion entre el 1 de enero de ese año calendario y el final del período de su desafío. En este ejemplo, usted tendrá desde el 1/1/19 hasta el 1/11/19 para lograr la exención de Dólar de Calificación Medallion.

Si el período de 3 meses de su desafío es entre dos años calendario (por ejemplo, comienza el 1/11/19 y finaliza el 1/2/20), puede obtener la exención de Dólar de Calificación Medallion a través de una de las siguientes dos opciones:

  • Opción 1: la exención de Dólar de Calificación Medallion se aplicará si la gana en algún momento durante el primer año calendario. En este ejemplo, usted tendrá desde el 1/1/19 hasta el 31/12/19 para lograr la exención de Dólar de Calificación Medallion.
  • Opción 2: la exención de Dólar de Calificación Medallion se aplicará si la gana entre el comienzo del segundo año calendario y el final del período de su desafío. En este ejemplo, usted tendrá desde el 1/1/20 hasta el 1/2/20 para lograr la exención de Dólar de Calificación Medallion.

Si cumple con una de estas dos opciones mencionadas, se omite el requisito de Dólar de Calificación Medallion para este desafío. No puede combinar el gasto de la exención de Dólar de Calificación Medallion entre los dos años. Recuerde que el gasto de la exención de Dólar de Calificación Medallion se reinicia el 1 de enero de cada año calendario y no se combina con ningún gasto de exención de Dólar de Calificación Medallion del año anterior. 

Pueden aplicarse otras restricciones. Oferta sujeta a cambio sin previo aviso. Todas las reglas del programa SkyMiles se aplican a la membresía, las millas, las ofertas, la acumulación de millas, el canje de millas y los beneficios de viaje del programa SkyMiles. Para consultar las reglas, visite la Guía de membresía y reglas del programa. Ofertas nulas cuando la ley las prohíba. Pueden aplicarse otras restricciones. Las ofertas, las reglas y los beneficios están sujetos a cambios. Consulte a un representante de atención al cliente de Delta al 97020412.

Los socios que obtengan una categoría Platinum, Gold o Silver Medallion después del período de 3 meses a través de esta promoción se actualizarán en el sistema en un plazo de cinco días hábiles tras completar los requisitos. Los socios que completen con éxito el Desafío de equiparación de estado son elegibles para la renovación de MQM según el estado Medallion que obtengan.